Behind the bright lights of JK anime: the soul-stirring moments that make subscribers cry out loud