THREE WISHES FOR CINDERELLA
Finally some Czech films
I love this film, I remember seeing it when I was a little girl in the Czech Republic.  It frustrates me that now the only films that make it over to the US from the czech republic are usually Dramas, you do not see the rest of the creative films, especially not the fantastic, unique, and most beautiful traditional fairy tales Czechs have made movies of.  The language track on this film is not synchronized with the lip movements, but if I remember correctly, it never was =P.  It is not correctly translated, the humor especially the retors between the prince and his friends and cinderella are not, in real life they are much more spunky, sarcastic, and in some parts untranslatable because the humor is czech like the part where the prince asks if cinderella would marry him and she does not say yes, the prince says 'you wouldn't throw the basket at me would you?' Back home this is an old saying that sounds much better said in czech.  <BR>To me this has always been in large part what the real cinderella story is, where cinderella gets the dresses from three nuts.  <BR>I also enjoy this movie because of Gott doing the singing, I love the singing he did for &quot;Vcelka Maja&quot; another great czech character.<BR>All I can say is, YES, thank you for getting this film available on DVD, do this for more Czech films.  And make it availble in more DVD zone formats.