At the city’s most sought after schools, Central and Masterman, little progress toward increasing Black and Hispanic enrollment