Athletic Bilbao stands ready to shock Manchester United—what these players are bringing to the lineup that could change everything