Application.TITLE=MFT Server - Web
Application.link.skipToContent=Saltear el contenido
Application.Error.javascriptDisabed=Esta p\u00E1gina requiere JavaScript habilitado en su navegador.
title=MFT Server - Web
button.add=Agregar
button.add.item=Agregar
button.change=Cambiar
button.cancel=Cancelar
button.delete=Borrar
button.edit=Editar
button.down=Abajo
button.ok=OK
button.up=Arriba
button.save=Guardar cambios
change.password.title=Cambiar contrase\u00F1a
filesize.byte={0,number} bytes
filesize.kilobyte={0,number,##0.0}KiB
filesize.megabyte={0,number,##0.0}MiB
filesize.gigabyte={0,number,##0.0}GiB
filesize.terabyte={0,number,####0.0}TiB
time.millisecond={0,number} ms
time.second={0,number,#0} seg
time.minute={0,number,#0} min
time.hour={0,number,##0} hora
header.branding=URL branding
header.account=Account
label.company=Empresa:
label.email=Correo electr\u00F3nico:
label.email.file.enabled=Habilitar transferencias de correo electr\u00F3nico ad-hoc
label.enabled=Habilitado
label.expires.on=Expira el
label.group=Grupo
label.loggedinas=Conectado como: {0} bajo el dominio {1}
label.login=Iniciar Sesi\u00F3n:
label.name=Nombre:
label.path=Ruta:
label.path.real=Ruta real:
label.path.root=Ruta ra\u00EDz:
label.password=Contrase\u00F1a:
label.password.current=Contrase\u00F1a Actual:
label.password.change=Contrase\u00F1a Nueva:
label.password.change.allow=Autorizar cambio de contrase\u00F1a
label.password.confirm=Confirmar Contrase\u00F1a:
label.permission.file.download=Descargar archivo
label.permission.file.upload=Subir archivo
label.permission.file.delete=Borrar archivo
label.permission.file.append=Adjuntar archivo
label.permission.file.listing=Listar archivos
label.permission.file.rename=Rebautizar archivo
label.permission.dir.make=Crear dir
label.permission.dir.delete=Borrar dir
label.permission.dir.listing=Listar subdirs
label.permission.subdir.browsing=Explorar subdirs
label.permission.secured=Seguro
label.permission.denied=Denegado
label.quota.uploads=M\u00E1x de subidas (Mb)
label.quota.downloads=M\u00E1x de descargas (Mb)
label.quota.transfers=M\u00E1x de transferencias (Mb)
label.quota.period=resetear cada {0} d\u00EDas
label.resource=Proxy invertido:
label.secured=Seguro
label.template=Plantilla
link.edit=Editar
link.change.password=Cambiar contrase\u00F1a
link.users=Usuarios
link.add.user=Agregar Usuario
error.page.title=Se produjo un problema con su solicitud:
error.change.password=No se puede cambiar contrase\u00F1a.
error.change.password.not.allowed=El usuario {0} no est\u00E1 autorizado a cambiar la contrase\u00F1a. Por favor, contacte al administrador del sistema para recibir ayuda.
error.change.password.confirm=La misma contrase\u00F1a debe ser ingresada 2 veces para confirmarla.
error.change_password.bad_password=Contrase\u00F1a errada.
error.change_password.password_repeated=La contrase\u00F1a no debe coincidir con {0} contrase\u00F1as anteriores.
error.change_password.internal_error=No se puede cambiar contrase\u00F1a.
error.change_password.password_non_compliant_full=La contrase\u00F1a debe tener una extensi\u00F3n m\u00EDnima de {0} caracteres y contener {1} caracteres.
error.change_password.password_non_compliant_length=La contrase\u00F1a debe tener una extensi\u00F3n m\u00EDnima de {0} caracteres.
error.change_password.password_non_compliant_symbols=La contrase\u00F1a debe contener {0} caracteres.
symbols.uppercase=May\u00FAscula
symbols.lowercase=Min\u00FAscula
symbols.numeric=Num\u00E9rico
symbols.non_alpha_numeric=No alfanum\u00E9rico
error.exists.login=El nombre de inicio de sesi\u00F3n \"{0}\" ya existe. Por favor, seleccione otro nombre de inicio de sesi\u00F3n.
error.exists.path=La ruta virtual \"{0}\" ya existe. Por favor, especifique otra ruta.
error.invalid.path=Ruta no v\u00E1lida. Este campo no puede estar vac\u00EDo y debe indicar una ruta Unix v\u00E1lida.
error.invalid.real.path=Ruta real no v\u00E1lida. Este campo no puede estar vac\u00EDo y debe indicar una ruta de sistema v\u00E1lida.
error.invalid.resource=Mapa de recursos errado
error.restricted.path=La ruta debe coincidir o ser un subdirectorio de la ruta restringida {0}.
error.proxy.mappping.not.allowed=Mapeo de proxy invertido no permitido.
success.change.password=Contrase\u00F1a cambiada con \u00E9xito.
success.edit.account=Cuenta actualizada con \u00E9xito.
account.manage.title=Mi Cuenta
account.manage.info=Informaci\u00F3n personal
account.selected.title=Cuenta {0}
admin.title=Administraci\u00F3n de Dominio
admin.message.delete.selected=\u00BFBorrar usuario(s) seleccionado(s)?
admin.manage.users=Administrar usuarios para el dominio.
admin.manage.users.title=Usuarios
admin.create.user.title=Nueva cuenta de usuario
admin.edit.user.title=Editar cuenta de usuario: {0}
admin.create.path.title=Nueva ruta virtual
admin.edit.path.title=Editar ruta virtual: {0}
admin.path.create.if.not.exist=Crear directorio si no existe
admin.path.include.in.search.index=Include in search index
admin.user.info=Informaci\u00F3n
admin.user.paths=Rutas
admin.user.quotas=Cuotas
admin.user.quotas.shared.info=El ancho de banda para este usuario ser\u00E1 aplicado a cuotas para el usuario {0}.
account.manage.quotas=Cuotas
header.directory=Directorio
header.quota=Cuota
link.dir.monitors=Directorio de Monitores
link.bandwidth=Ancho de banda
label.quota.usage={0} de {1}
admin.edit.user.DirectoryMonitors=Directorio de Monitores
label.phone=Tel\u00E9fono:
documentViewer.loading=Cargando...
documentViewer.button.ok=OK
documentViewer.button.cancel=Cancelar
documentViewer.button.close=Cerrar
admin.user.label.loginRedirection=Entrada Web vista predeterminada
account.redirection.management=Mi Cuenta
account.redirection.storage=Almacenamiento
Storage.footer.text=
Storage.column.name=Nombre
Storage.column.url=URL
Storage.column.path=Path
Storage.button.htmlUi=HTML
Storage.label.myAccount=Mi Cuenta
Storage.label.myStorage=Mi Almacenamiento
Storage.label.logout=Cerrar Sesi\u00F3n
Storage.label.loggedInAs=Conectado como: {0} bajo dominio {1}
Storage.label.lastLoginDate=\u00DAltimo acceso: {0}
Storage.Error.dlpRuleMatched=DLP regla emparejada. Acceso denegado.
Storage.Error.dlpRuleVerification=Error verifying DLP rule. Acceso denegado.
Storage.Error.documentViewer.accessDenied=No se puede visualizar el documento. Acceso denegado.
Storage.Error.documentViewer.invalidPath=No se puede visualizar el documento. Ruta no v\u00E1lida.
Storage.Error.documentViewer.unsupportedFormat=Formato de documento no compatible.
Storage.Error.documentViewer.reverseProxy=Proxy inverso archivos no est\u00E1 disponible para ver.
Storage.Error.documentViewer.error=No se puede visualizar el documento. I / O error.

KeyManager.button.generate=Generar
KeyManager.button.import=Importar
KeyManager.label.keyType=Tipo
KeyManager.label.keyLength=Longitud
KeyManager.label.fileType=Tipo de archivo
KeyManager.label.filePassword=Archivo de contrase\u00F1a
KeyManager.label.confirmPassword=Confirmar contrase\u00F1a
KeyManager.label.publicKey=De clave p\u00FAblica
KeyManager.label.realName=Nombre real
KeyManager.label.email=Correo electr\u00F3nico
KeyManager.file.type.jks=JKS
KeyManager.file.type.pem=PEM
KeyManager.file.type.pkcs8=PKCS#8
KeyManager.file.type.pkcs12=PKCS#12
KeyManager.file.type.putty=Putty
KeyManager.file.type.ssh=SSH
KeyManager.file.type.x509=X509
KeyManager.title.publicKey=Autentificaci\u00F3n de clave p\u00FAblica
KeyManager.title.generateKeyPair=Par de claves Generar
KeyManager.link.generateKeyPair=Par de claves Generar
KeyManager.Success.keyPairCreated=Par de claves creado con \u00E9xito.
KeyManager.Success.publicKeyImported=La clave p\u00FAblica importado correctamente.
KeyManager.Success.publicKeyDeleted=Clave p\u00FAblica se han eliminado correctamente.
KeyManager.Success.pgpKeyCreated=Clave OpenPGP creado con \u00E9xito.
KeyManager.Success.pgpKeyImported=La clave OpenPGP importado correctamente.
KeyManager.Success.pgpKeyDeleted=Clave OpenPGP se han eliminado correctamente.
KeyManager.Error.invalidPublicKeyFile=S\u00EDrvanse proporcionar v\u00E1lida archivo de clave p\u00FAblica.
KeyManager.Error.invalidPgpKeyFile=S\u00EDrvanse proporcionar v\u00E1lida archivo de clave OpenPGP.
KeyManager.Error.publicKeyImport=No se puede importar la clave p\u00FAblica. Por favor, p\u00F3ngase en contacto con el administrador del sistema para obtener ayuda.
KeyManager.Error.publicKeyDelete=No se puede eliminar la clave p\u00FAblica.
KeyManager.Error.publicKeyNotFound=Clave p\u00FAblica no se encuentra.
KeyManager.Error.pgpKeyImport=No se puede importar la clave OpenPGP. Por favor, p\u00F3ngase en contacto con el administrador del sistema para obtener ayuda.
KeyManager.Error.pgpKeyDelete=No se puede eliminar la clave OpenPGP.
KeyManager.Error.pgpKeyNotFound=clave OpenPGP no se encuentra.
KeyManager.Error.confirmPassword=La misma contrase\u00F1a debe ser ingresada 2 veces para confirmarla.
KeyManager.Error.invalidRealName=Campo de nombre real no puede estar vac\u00EDo.
KeyManager.Error.invalidEmail=Por favor, indique la direcci\u00F3n de correo electr\u00F3nico v\u00E1lida.
KeyManager.Error.keyAliasExists=alias clave "{0}" ya existe. Por favor, seleccione otro alias.

UrlBranding.title=URL Branding
UrlBranding.title.add=Nueva URL Branding
UrlBranding.title.edit=Editar URL Branding
UrlBranding.header.url=URL
UrlBranding.header.owner=Owner
UrlBranding.label.name=Nombre:
UrlBranding.label.url=URL:
UrlBranding.label.logo=Logo:
UrlBranding.Confirm.delete=Eliminar seleccionados tema(s)?
UrlBranding.Error.alreadyExist=The name {0} is currently in use for this domain.  Please select another.
UrlBranding.Error.invalidLogo=S\u00EDrvanse proporcionar archivo del logotipo v\u00E1lida.
UrlBranding.Error.invalidName=Por favor, indique el nombre v\u00E1lido. S\u00F3lo caracteres alfanum\u00E9ricos se admiten.
UrlBranding.Error.maxCountExceeded=El m\u00E1ximo brandings URL superado.
UrlBranding.Error.notAllowed=La operaci\u00F3n no permitida. Por favor, p\u00F3ngase en contacto con el administrador del sistema para m\u00E1s detalles.
UrlBranding.Error.operationError=No puede almacenar tema.

DropZone.title=Drop Zones
DropZone.title.add=A\u00F1adir zona de ca\u00EDda
DropZone.title.edit=Editar zona de ca\u00EDda
DropZone.header.name=Nombre
DropZone.header.url=URL
DropZone.header.branding=URL branding
DropZone.header.account=Account
DropZone.header.path=Camino
DropZone.header.owner=Due\u00F1o
DropZone.label.name=Nombre
DropZone.label.account=Account
DropZone.label.path=Camino
DropZone.label.urlBranding=URL branding
DropZone.label.createPathIfNotExists=Crear directorio si no se encuentra
DropZone.label.overwriteFileIfExists=Sobrescribir el archivo si existe
DropZone.Confirm.delete=Eliminar zona de ca\u00EDda (s) seleccionados?
DropZone.Error.invalidName=Por favor, indique el nombre del \u00FAnico v\u00E1lido.
DropZone.Error.invalidAccount=Por favor, indique el nombre de cuenta v\u00E1lido.
DropZone.Error.invalidPath=S\u00EDrvanse proporcionar zona v\u00E1lida ca\u00EDda de ruta de directorio.
DropZone.Error.invalidUrlBranding=Por favor proporcione el nombre de marca URL v\u00E1lida.
DropZone.Error.alreadyExist=La zona de saltos {0} ya existe! Especifique otro nombre de la zona \u00FAnica.
DropZone.Error.maxCountExceeded=Las zonas de altura de ca\u00EDda superior.
DropZone.Error.notAllowed=La operaci\u00F3n no permitida. Por favor, p\u00F3ngase en contacto con el administrador del sistema para m\u00E1s detalles.

AddressBook.title=Contactos
AddressBook.title.addContact=A\u00F1adir contacto
AddressBook.header.name=Nombre
AddressBook.header.company=Empresa
AddressBook.header.email=Email
AddressBook.header.owner=Due\u00F1o
AddressBook.Contact.label.company=Empresa
AddressBook.Contact.label.name=Nombre
AddressBook.Contact.label.public=Contacto con el P\u00FAblico
AddressBook.Contact.label.email=Correo electr\u00F3nico
AddressBook.Error.invalidContactName=Por favor, indique el nombre del contacto v\u00E1lido
AddressBook.Error.invalidEmail=Por favor, indique la direcci\u00F3n de correo electr\u00F3nico v\u00E1lida
AddressBook.Error.contactAlreadyExists=Contacto \"{0}\" ya existe. S\u00EDrvanse proporcionar otros par\u00E1metros.
AddressBook.Error.operationNotAllowed=La operaci\u00F3n no permitida
AddressBook.Error.storeContact=No se puede almacenar en contacto.

Activity.title=Actividad

AdHocTransfer.title.view=Correo electr\u00F3nico Ad-Hoc
AdHocTransfer.button.extend=Ampl\u00EDe
AdHocTransfer.button.revoke=Revocar
AdHocTransfer.header.date=Fecha
AdHocTransfer.header.downloads=Descargas
AdHocTransfer.header.expires=Expira
AdHocTransfer.header.files=Archivos
AdHocTransfer.header.name=Nombre
AdHocTransfer.header.recipient=Para
AdHocTransfer.header.path=Path
AdHocTransfer.header.status=Condici\u00F3n Jur\u00EDdica y Social
AdHocTransfer.header.subject=Asunto
AdHocTransfer.label.date=Fecha\:
AdHocTransfer.label.message=Mensaje\:
AdHocTransfer.label.recipient=Para\:
AdHocTransfer.label.sender=Usuario\:
AdHocTransfer.status.Active=Activo
AdHocTransfer.status.Expired=Caducado
AdHocTransfer.status.NonExpiring=Sin caducidad
AdHocTransfer.status.Revoked=Revocado
AdHocTransfer.Error.invalidExpirationDate=Por favor, indique la fecha de vencimiento v\u00E1lida.
AdHocTransfer.Error.invalidFile=S\u00EDrvanse proporcionar archivo v\u00E1lido.
AdHocTransfer.Error.invalidTransfer=Por favor, proporcionan una transferencia v\u00E1lida ad-hoc.
AdHocTransfer.Error.extend=No se puede extender la transferencia ad-hoc.
AdHocTransfer.Error.accessDenied=Acceso denegado.
AdHocTransfer.Error.send=No se puede enviar por correo electr\u00F3nico. Error de conexi\u00F3n.
AdHocTransfer.Error.revoke=No se puede revocar la transferencia ad-hoc.

Users.title=Usuarios
Users.header.name=Nombre
Users.header.login=Iniciar Sesi\u00F3n
Users.header.email=Email
Users.header.company=Empresa
Users.header.owner=Due\u00F1o

Account.Password.reminderTitle=Recordar Contrase\u00F1a Cambio
Account.Password.reminderMessage=Este es un recordatorio de que la contrase\u00F1a est\u00E1 a punto de expirar. Usted debe cambiar la contrase\u00F1a con el fin de evitar que su cuenta de discapacitados.
Account.Error.invalidLogin=Por favor, proporcione un nombre de inicio de sesi\u00F3n v\u00E1lido.
Account.Error.invalidEmailAddress=Por favor, indique la direcci\u00F3n de correo electr\u00F3nico v\u00E1lida.
Account.Error.invalidQuotaValue=Por favor, proporcione un valor cuota v\u00E1lido.
Account.Error.invalidQuotaResetPeriod=Por favor proporcione periodo de reseteo v\u00E1lido.
Account.Error.invalidQuotaPerSession=Por favor cuota vigente por valor de la sesi\u00F3n.
Account.Error.licenseUserCountExceeded=Conteo {0} de usuarios con licencia excedido.
Account.Error.ownedUsersLimitExceeded=L\u00EDmite de usuarios registrados excedido. M\u00E1x n\u00FAmero de usuarios registrados {0}.

Account.IPAccess.title=IP Access
Account.IPAccess.label.mask=IP M\u00E1scara
Account.IPAccess.label.reason=Raz\u00F3n
VirtualPath.header.path=Ruta Virtual
VirtualPath.header.location=Ruta/Proxy inverso
VirtualPath.header.permissions=Autorizaciones
VirtualPath.DLP.header.rule=Regla
VirtualPath.DLP.header.enabled=Activado
VirtualPath.DLP.header.access=Acceso
