title=ActiveMFT Server - Web
button.add=Agregar
button.add.file.info=Agregar
button.add.file.title=Agregar
button.clear.file.info=Claro
button.clear.file.title=Claro
change.password.title=Cambiar contrase\u00F1a
error.change_password.bad_password=Contrase\u00F1a errada.
error.change_password.password_repeated=La contrase\u00F1a no debe coincidir con {0} contrase\u00F1as anteriores.
error.change_password.internal_error=No se puede cambiar la contrase\u00F1a.
error.change_password.password_non_compliant_full=La contrase\u00F1a debe tener una extensi\u00F3n m\u00EDnima de {0} caracteres y contener {1} caracteres.
error.change_password.password_non_compliant_length=La contrase\u00F1a debe tener una extensi\u00F3n m\u00EDnima de {0} caracteres.
error.change_password.password_non_compliant_symbols=La contrase\u00F1a debe contener {0} caracteres.
error.change_password.password_min_age_not_met=La edad m\u00EDnima de la contrase\u00F1a de {0} horas no se cumpli\u00F3. No se puede cambiar la contrase\u00F1a, p\u00F3ngase en contacto con el administrador del sistema.
error.empty.server=Por favor, proporcione un servidor.
error.invalid.file=Archivo especificado no v\u00E1lido. Por favor, intente nuevamente.
error.page.title=Se produjo un problema con su solicitud\:
filesize.byte={0,number} bytes
filesize.kilobyte={0,number,\#\#0.0}KiB
filesize.megabyte={0,number,\#\#0.0}MiB
filesize.gigabyte={0,number,\#\#0.0}GiB
filesize.terabyte={0,number,\#\#\#\#0.0}TiB
time.millisecond={0,number} ms
time.second={0,number,\#0} seg
time.minute={0,number,\#0} min
time.hour={0,number,\#\#0} hora
header.branding=URL branding
header.account=Account
symbols.uppercase=May\u00FAscula
symbols.lowercase=Min\u00FAscula
symbols.numeric=Num\u00E9rico
symbols.non_alpha_numeric=No alfanum\u00E9rico

Application.TITLE=ActiveMFT Server - Web
Application.TITLE.storage=ActiveMFT Server - Storage
Application.TITLE.account=ActiveMFT Server - My Account
Application.TITLE.dropzone=ActiveMFT Server - Drop Zone
Application.link.skipToContent=Saltear el contenido
Application.Error.javascriptDisabed=Esta p\u00E1gina requiere JavaScript habilitado en su navegador.
Application.Error.title=Error
Application.Error.CONNECTION_REFUSED=No hay conexi\u00F3n a Internet
Application.Message.confirmSessionActivity=Su sesi\u00F3n ha estado inactiva durante {0}. Haga clic {1} dentro de los siguientes {2} para continuar su sesi\u00F3n.
Application.Message.loading=Cargando...
Application.Success.apply=Cambios guardados correctamente.
Application.button.apply=Aplicar
Application.button.discard=Descarte
Application.button.refresh=Refrescar
Application.button.addVariable=A\u00F1adir variable
Application.button.test=Prueba
Application.button.close=Cerca
Application.button.yes=S\u00ED
Application.button.no=No
Application.button.next=Siguiente >
Application.button.previous=< Volver
Application.button.details=Detalles
Application.button.add=Agregar
Application.button.edit=Editar
Application.button.ok=OK
Application.button.cancel=Cancelar
Application.button.changePassword=Cambiar
Application.button.delete=Borrar
Application.button.generate=Generar
Application.button.import=Importar
Application.button.down=Abajo
Application.button.up=Arriba
Application.button.chooseFile=Elija el archivo
Application.size.bytes=bytes
Application.size.kilobyte=KiB
Application.size.megabyte=MiB
Application.size.gigabyte=GiB
Application.size.terabyte=TiB
Application.bitrate.kilobyte=KiBps
Application.bitrate.megabyte=MiBps
Application.bitrate.gigabyte=GiBps
Application.button.off=APAGADO
Application.button.on=EN
Application.calendar.monthsShort=Ene, Feb, Mar, Abr, May, Jun, Jul, Ago, Sep, Oct, Nov, Dic
Application.calendar.weekDays=Do, Lu, Ma, Mi, Ju, Vi, S\u00E1
Application.calendar.today=Hoy
Application.datagrid.loading=Procesando .. por favor espere ...
Application.propertygrid.column.name=Nombre
Application.propertygrid.column.value=Valor
Application.pagination.beforePageText=p\u00E1gina
Application.pagination.afterPageText=de {0}
Application.pagination.message=Mostrando {0} a {1} de {2} elementos
Application.validation.badRequest=Solicitud incorrecta
Application.validation.fieldRequired=Este campo es requerido.
Application.validation.noFileSelected=Ning\u00FAn archivo seleccionado
Application.validation.invalidEmail=Por favor, introduce una direcci\u00F3n de correo electr\u00F3nico v\u00E1lida.
Application.validation.invalidFieldRemote=Por favor arregla este campo.
Application.validation.invalidRange=Por favor ingrese un valor entre {0} y {1}.
Application.validation.invalidUrl=Por favor introduzca un URL v\u00E1lido.
Application.findbar.label.field=Campo
Application.findbar.label.dateStart=Ya que
Application.findbar.label.dateEnd=Hasta
Application.findbar.label.matchCase=Caso de partido
Application.findbar.label.regexpLocal=Regexp
Application.findbar.label.regexpRemote=SQL LIKE
Application.findbar.title.regexpRemote=El operador SQL LIKE se usa en una cl\u00E1usula WHERE para buscar un patr\u00F3n espec\u00EDfico en una columna. \n\
\u00A0\u00A0 Hay dos comodines que se usan con frecuencia junto con el operador LIKE\: \n\n\
\u00A0\u00A0 %\: El signo de porcentaje representa cero, uno o varios caracteres \n\
\u00A0\u00A0 _ - El gui\u00F3n bajo representa un solo car\u00E1cter \n\n\
\u00A0\u00A0 Ejemplos\: \n\n\
\u00A0\u00A0 % a\: encuentra valores que terminan en 'a'. \n\
\u00A0\u00A0 a%\: busca valores que comienzan con 'a'. \n\
\u00A0\u00A0 _a% - Encuentra valores con 'a' en la segunda posici\u00F3n.

label.resource=Proxy inverso\:
label.password.current=Contrase\u00F1a Actual\:
label.password.change=Contrase\u00F1a Nueva\:
label.path=Ruta\:
label.path.real=Ruta real\:
label.permission.file.download=Descargar archivo
label.permission.file.upload=Subir archivo
label.permission.file.delete=Borrar archivo
label.permission.file.append=Adjuntar archivo
label.permission.file.rename=Rebautizar archivo
label.permission.file.listing=Listar archivos
label.permission.dir.make=Crear dir
label.permission.dir.delete=Borrar dir
label.permission.dir.listing=Listar subdirs
label.permission.subdir.browsing=Explorar subdirs
label.permission.secured=Seguro
label.permission.denied=Denegado
label.quota.usage={0} de {1}
link.edit=Editar
link.users=Usuarios
link.add.user=Agregar Usuario
success.change.password=Contrase\u00F1a cambiada con \u00E9xito.
account.manage.title=Mi Cuenta
account.selected.title=Cuenta {0}
admin.title=Administraci\u00F3n de Dominio
admin.manage.users=Administrar usuarios para el dominio.
header.quota=Cuota

Storage.footer.text=
Storage.type.directory=Directorio
Storage.column.date=Fecha
Storage.column.name=Nombre
Storage.column.size=Tama\u00F1o
Storage.column.directory=Directorio
Storage.column.url=URL
Storage.column.path=Path
Storage.button.view=Ver
Storage.button.rename=Cambiar nombre
Storage.button.refresh=Actualizar
Storage.button.changeDirectory=Cambiar directorio
Storage.button.newDirectory=Directorio nuevo
Storage.button.zipDownload=Zip Descargar
Storage.button.delete=Borrar
Storage.button.emailFile=Enviar Archivo(s)
Storage.button.manageTags=Administrar etiquetas
Storage.button.cancelUpload=Cancelar Subida
Storage.button.upload=Subir
Storage.button.search=Buscar
Storage.template.listingResults={0} resultado (s) encontrado (s)
Storage.label.downloadAnyClient=Descargar AnyClient
Storage.label.ascii=ASCII
Storage.label.binary=Binario
Storage.label.selectAll=Seleccionar todo
Storage.template.parentDirectory=Directorio Superior
Storage.label.myAccount=Mi Cuenta
Storage.label.myStorage=Mi Almacenamiento
Storage.label.logout=Cerrar Sesi\u00F3n
Storage.label.loggedInAs=Conectado como\: {0} bajo dominio {1}
Storage.label.lastLoginDate=\u00DAltimo acceso\: {0}
Storage.DeleteDialog.title=Borrar archivos
Storage.TagCloud.title=Etiquetas
Storage.TagCloud.tooltip.documentCount={0} documentos
Storage.TagBatchDialog.label.keywords=Palabras clave\:
Storage.TagBatchDialog.desciption.keywords=Puede usar una lista separada por espacios de palabras clave o frases citadas
Storage.TagBatchDialog.title=Administrar etiquetas por lotes
Storage.TagBatchDialog.label.documents=Documentos\:
Storage.TagDialog.title=Administrar etiquetas
Storage.TagDialog.desciption.keywords=Usted puede usar una lista separada por espacios de palabras clave o frases entre comillas
Storage.TagDialog.label.document=Documento\:
Storage.TagDialog.label.keywords=Palabras clave\:
Storage.EmailFileDialog.label.replyTo=Responder a
Storage.EmailFileDialog.tooltip.bcc=Add Bcc Recipients
Storage.EmailFileDialog.tooltip.cc=Add Cc Recipients
Storage.EmailFileDialog.tooltip.replyTo=Add Reply To
Storage.EmailFileDialog.label.cc=Cc
Storage.EmailFileDialog.label.bcc=Bcc
Storage.EmailFileDialog.title=Enviar archivo(s) por correo electr\u00F3nico
Storage.EmailFileDialog.label.recipient=Para\:
Storage.EmailFileDialog.label.sender=De\:
Storage.EmailFileDialog.label.subject=Asunto\:
Storage.EmailFileDialog.label.message=Mensaje\:
Storage.EmailFileDialog.label.files=Archivos\:
Storage.EmailFileDialog.label.expiresPeriod=Expira\:
Storage.EmailFileDialog.label.expiresPeriodUnit=d\u00EDas
Storage.EmailFileDialog.label.maxDownloads=N\u00FAmero m\u00E1ximo de descargas\:
Storage.EmailFileDialog.label.deleteAfterMaxDownloads=Eliminar despu\u00E9s de descarga m\u00E1xima
Storage.EmailFileDialog.label.passwordProtection=La contrase\u00F1a protege con
Storage.EmailFileDialog.passwordProtection.CUSTOM=contrase\u00F1a definida por el usuario envi\u00F3 fuera de banda
Storage.EmailFileDialog.passwordProtection.RANDOM=contrase\u00F1a aleatoria enviada por correo electr\u00F3nico
Storage.ChangeDirDialog.title=Cambiar Directorio
Storage.ChangeDirDialog.label.path=Camino\:
Storage.MakeDirDialog.title=Directorio Nuevo
Storage.MakeDirDialog.label.name=Directorio nuevo\:
Storage.DeleteDialog.message=\u00BFBorrar art\u00EDculo(s) seleccionado(s)?
Storage.Message.confirmOverwrite=El archivo de destino(s) ya existe. Sobreescribir?
Storage.Message.searchResults=Resultados de la b\u00FAsqueda
Storage.Message.dropzone=Descarga archivos aqu\u00ED
Storage.Success.move.fileMoved=Archivo "{0}" se traslad\u00F3 a "{1}".
Storage.Success.move.batchMoved=Todos los archivos/directorios se traslad\u00F3 a "{0}".
Storage.Success.delete.fileDeleted=Archivo "{0}" borrado.
Storage.Success.delete.directoryDeleted=Directorio "{0}" borrado.
Storage.Success.delete.batchDeleted=Todos los archivos/directorios borrados.
Storage.Success.rename.fileRenamed=Nombre de archivo "{0}" cambiado a "{1}".
Storage.Success.rename.dirRenamed=Directorio "{0}" renombrado a "{1}".
Storage.Success.mkdir.dirCreated=Nuevo directorio "{0}" creado.
Storage.Success.upload.filesUploaded=Archivos subidos con \u00E9xito.
Storage.Success.adhoc.emailSent=Archivo(s) enviados con \u00E9xito por correo electr\u00F3nico.
Storage.Success.tag.applied=Tag{0,choice,1\#|1<s} que se aplica con \u00E9xito.
Storage.Error.badDirName=Por favor, proporcione el nombre de un directorio.
Storage.Error.mkdir.fileBanned=No se puede crear directorio\: Nombre de archivo prohibido.
Storage.Error.mkdir.accessDenied=No se puede crear directorio\: Acceso denegado.
Storage.Error.mkdir.inputOutput=No se puede crear directorio\: Error I/O.
Storage.Error.badFilename=Por favor, proporcione un nombre de archivo.
Storage.Error.rename.accessDenied=No se puede cambiar el nombre del archivo. Acceso denegado.
Storage.Error.tag.unableStore=No se puede actualizar etiqueta{0,choice,1\#|1<s}.
Storage.Error.adhoctransfer.invalidFilename=Por favor, proporcione un nombre de archivo.
Storage.Error.adhoctransfer.invalidRecipient=Por favor, proporcione direcci\u00F3n "Para" v\u00E1lida.
Storage.Error.adhoctransfer.recipientNotApproved=La direcci\u00F3n del destinatario {0} no est\u00E1 aprobado para su ad-hoc transferencias de archivos. Por favor, p\u00F3ngase en contacto con su administrador de sistema.
Storage.Error.adhoctransfer.invalidSender=Por favor, proporcione direcci\u00F3n "De" v\u00E1lida.
Storage.Error.adhoctransfer.invalidSubject=Por favor, proporcione asunto v\u00E1lido.
Storage.Error.adhoctransfer.disabled=La transferencia de correo electr\u00F3nico ad-hoc no est\u00E1 habilitada.
Storage.Error.adhoctransfer.dlpRuleMatched=DLP regla emparejada. Acceso denegado.
Storage.Error.adhoctransfer.fileNotIndexed=\u00CDndice de archivo no disponible. Acceso denegado.
Storage.Error.adhoctransfer.dlpRuleVerification=Error al verificar la regla de DLP. Acceso denegado.
Storage.Error.adhoctransfer.emptyPassword=Proporcione una contrase\u00F1a no vac\u00EDa.
Storage.Error.search.accessDenied=No se pueden buscar archivos. Acceso denegado.
Storage.Error.upload.fileTooLarge=Archivo demasiado grande para cargar\: {0}
Storage.Error.connectionTimeout=No se pudo conectar durante {0}
Storage.Error.move.accessDenied=No se puede mover el archivo. Acceso denegado.
Storage.Error.move.inputOutput=No se puede mover el archivo. Error I/O.
Storage.Error.cwd.invalidPath=No se puede cambiar directorio. Ruta no v\u00E1lida.
Storage.Error.cwd.accessDenied=No se puede cambiar directorio. Acceso denegado.
Storage.Error.cwd.inputOutput=No se puede cambiar directorio. Error I/O.
Storage.Error.dlpRuleMatched=DLP regla emparejada. Acceso denegado.
Storage.Error.dlpRuleVerification=Error al verificar la regla de DLP. Acceso denegado.
Storage.Error.documentViewer.accessDenied=No se puede visualizar el documento. Acceso denegado.
Storage.Error.documentViewer.invalidPath=No se puede visualizar el documento. Ruta no v\u00E1lida.
Storage.Error.documentViewer.unsupportedFormat=Formato de documento no compatible.
Storage.Error.documentViewer.networkStorage=Almacenamiento en red archivos no est\u00E1 disponible para ver.
Storage.Error.documentViewer.error=No se puede visualizar el documento. I / O error.
Storage.Error.upload.accessDenied=Subida fallida\: acceso denegado o cuota excedida. Por favor, contacte al administrador del sistema para m\u00E1s informaci\u00F3n.
Storage.Error.upload.quotaExceeded=Subida fallida\: cuota ser\u00E1 superado. Por favor, contacte al administrador del sistema para m\u00E1s informaci\u00F3n.
Storage.Error.upload.fileBanned=Subida fallida\: archivo prohibido
Storage.Error.upload.inputOutput=No se puede subir archivo\: Error I/O.
Storage.Error.upload.folder=No se puede subir archivo\: "{0}" es una carpeta.
Storage.Error.upload.transfer=Error de transferencia.
Storage.Error.accessDenied=Acceso denegado.
Storage.Error.inputOutput=Error de E / S.
Storage.Error.delete.accessDenied=No se puede borrar archivo. Acceso denegado.
Storage.Error.download.accessDenied=No se puede descargar archivo. Acceso denegado.
Storage.Error.listing.accessDenied=No se puede obtener lista de directorio. Acceso denegado.
Storage.Error.download.dlpRuleMatched=Regla de DLP emparejada. Acceso denegado.
Storage.Error.download.fileNotIndexed=\u00CDndice de archivo no disponible. Acceso denegado.
Storage.Error.download.dlpRuleVerification=Error al verificar la regla de DLP. Acceso denegado.
Storage.Error.download.quotaExceeded=Descarga fallida\: cuota se supera.
Storage.Error.delete.inputOutput=No se puede borrar archivo\: Error I/O.
Storage.Error.download.inputOutput=No se puede descargar archivo\: Error I/O.
Storage.Error.listing.inputOutput=No se puede obtener lista de directorio\: Error I/O.
Storage.Error.rename.inputOutput=No se puede cambiar de nombre al archivo\: Error I/O.

PublicKeyAuth.title=Autentificaci\u00F3n de clave p\u00FAblica
PublicKeyAuth.description=La clave personal se encuentra en el archivo "<code>.ssh/key.pub</code>" relativo al directorio de inicio de sesi\u00F3n de usuario root
PublicKeyAuth.fileType.JKS=JKS
PublicKeyAuth.fileType.PEM=PEM
PublicKeyAuth.fileType.PKCS8=PKCS\#8
PublicKeyAuth.fileType.PKCS12=PKCS\#12
PublicKeyAuth.fileType.PUTTY=Putty
PublicKeyAuth.fileType.SSH=SSH
PublicKeyAuth.fileType.X509=X509
PublicKeyAuth.label.keyType=Tipo de llave
PublicKeyAuth.label.keyLength=Longitud clave
PublicKeyAuth.label.keyCurve=Curva clave
PublicKeyAuth.label.fileType=Tipo de archivo
PublicKeyAuth.label.filePassword=Archivo de contrase\u00F1a
PublicKeyAuth.label.confirmPassword=Confirmar contrase\u00F1a
PublicKeyAuth.label.publicKey=De clave p\u00FAblica
PublicKeyAuth.button.generate=Par de claves Generar
PublicKeyAuth.button.import=Importar clave p\u00FAblica
PublicKeyAuth.button.delete=Eliminar clave
PublicKeyAuth.GenerateDialog.title=Par de claves Generar
PublicKeyAuth.GenerateDialog.info.short=Generaci\u00F3n de pares de claves
PublicKeyAuth.GenerateDialog.info.long=Especifique los par\u00E1metros clave.
PublicKeyAuth.ImportDialog.title=Importaci\u00F3n de claves p\u00FAblicas
PublicKeyAuth.ImportDialog.info.short=Importar clave p\u00FAblica
PublicKeyAuth.ImportDialog.info.long=Especifique los par\u00E1metros clave.
PublicKeyAuth.DeleteDialog.title=Eliminar clave p\u00FAblica
PublicKeyAuth.DeleteDialog.message=\u00BFBorrar clave?
PublicKeyAuth.Success.keyPairCreated=Par de claves creado con \u00E9xito.
PublicKeyAuth.Success.publicKeyImported=La clave p\u00FAblica importado correctamente.
PublicKeyAuth.Success.publicKeyDeleted=Clave p\u00FAblica se han eliminado correctamente.
PublicKeyAuth.Error.invalidPublicKeyFile=S\u00EDrvanse proporcionar v\u00E1lida archivo de clave p\u00FAblica.
PublicKeyAuth.Error.publicKeyImport=No se puede importar la clave p\u00FAblica. Por favor, p\u00F3ngase en contacto con el administrador del sistema para obtener ayuda.
PublicKeyAuth.Error.publicKeyDelete=No se puede eliminar la clave p\u00FAblica.
PublicKeyAuth.Error.publicKeyNotFound=Clave p\u00FAblica no se encuentra.
PublicKeyAuth.Error.confirmPassword=La misma contrase\u00F1a se debe ingresar dos veces como confirmaci\u00F3n de la contrase\u00F1a.

PgpEncryption.title=OpenPGP cifrado
PgpEncryption.description=La clave personal se encuentra en el archivo "<code>.pgp/key.pub</code>" relativo al directorio de inicio de sesi\u00F3n de usuario root
PgpEncryption.label.realName=Nombre real
PgpEncryption.label.email=Correo electr\u00F3nico
PgpEncryption.label.confirmPassword=Confirmar contrase\u00F1a
PgpEncryption.label.keyType=Tipo
PgpEncryption.label.keyLength=Longitud clave
PgpEncryption.label.keyCurve=Curva clave
PgpEncryption.label.publicKey=Llave p\u00FAblica
PgpEncryption.label.filePassword=Contrase\u00F1a de archivo
PgpEncryption.label.validityPeriod=Per\u00EDodo de validez
PgpEncryption.label.validityPeriodUnit=d\u00EDa (s)
PgpEncryption.button.generate=Generar clave OpenPGP
PgpEncryption.button.import=Importar clave p\u00FAblica PGP
PgpEncryption.button.delete=Eliminar PGP clave
PgpEncryption.DeleteDialog.title=Borrar clave de OpenPGP
PgpEncryption.DeleteDialog.message=\u00BFBorrar clave?
PgpEncryption.GenerateDialog.title=Generar clave OpenPGP
PgpEncryption.GenerateDialog.info.short=Generaci\u00F3n de claves OpenPGP
PgpEncryption.GenerateDialog.info.long=Especifique los par\u00E1metros clave.
PgpEncryption.ImportDialog.title=Importaci\u00F3n de claves OpenPGP
PgpEncryption.ImportDialog.info.short=Importaci\u00F3n de claves de OpenPGP
PgpEncryption.ImportDialog.info.long=Especifique los par\u00E1metros clave del archivo.
PgpEncryption.Success.pgpKeyCreated=Clave OpenPGP creado con \u00E9xito.
PgpEncryption.Success.pgpKeyImported=La clave OpenPGP importado correctamente.
PgpEncryption.Success.pgpKeyDeleted=Clave OpenPGP se han eliminado correctamente.
PgpEncryption.Error.invalidPgpKeyFile=S\u00EDrvanse proporcionar v\u00E1lida archivo de clave OpenPGP.
PgpEncryption.Error.pgpKeyImport=No se puede importar la clave OpenPGP. Por favor, p\u00F3ngase en contacto con el administrador del sistema para obtener ayuda.
PgpEncryption.Error.pgpKeyDelete=No se puede eliminar la clave OpenPGP.
PgpEncryption.Error.pgpKeyNotFound=clave OpenPGP no se encuentra.
PgpEncryption.Error.confirmPassword=La misma contrase\u00F1a debe ser ingresada 2 veces para confirmarla.
PgpEncryption.Error.invalidRealName=Campo de nombre real no puede estar vac\u00EDo.
PgpEncryption.Error.invalidEmail=Por favor, indique la direcci\u00F3n de correo electr\u00F3nico v\u00E1lida.
PgpEncryption.Error.keyAliasExists=alias clave "{0}" ya existe. Por favor, seleccione otro alias.

Search.advanced.title=B\u00FAsqueda avanzada
Search.advanced.tooltip=Mostrar opciones de b\u00FAsqueda
Search.size.bytes=Bytes
Search.size.KB=KiB
Search.size.MB=MiB
Search.predicate.greaterThan=superior a
Search.predicate.lessThan=menos de
Search.predicate.equals=igual
Search.label.text=Buscar en contenido de archivo\:
Search.label.name=B\u00FAsqueda en el nombre del archivo. por ejemplo, *. txt
Search.label.tag=B\u00FAsqueda en el archivo de etiqueta\:
Search.label.size=B\u00FAsqueda en el tama\u00F1o del archivo\:
Search.label.date=Buscar en la \u00FAltima fecha de modificaci\u00F3n\:
Search.label.results={0,number} resultados.
Search.label.clear=Claro
Search.button.advanced=B\u00FAsqueda Avanzada

Upload.Form.title=Formulario de Datos
Upload.Form.info.short=Seleccionar formulario de subida
Upload.Form.info.long=Seleccione la forma de utilizar para cargar el archivo y haga clic en Aceptar o haga clic en Cancelar para cargar archivos sin los datos del formulario.
Upload.Form.label.form=Forma
Upload.Form.label.description=Descripci\u00F3n
Upload.Progress.uploading=Subiendo {0} de {1}. {2,number,percent} completado. ({3})
Upload.Progress.uploadingIndeterminate=Subiendo {0}. ({1})
Upload.Progress.copying=Copiando "{0}" {1} de {2}. {3,number,percent} completado. ({4})
Upload.Progress.speed.kilobytePerSec={0,number,\#\#0.0} KiB/s
Upload.Progress.time={0} transcurrido, quedan {1}
Upload.Progress.timeUnknown={0} transcurrido, el tiempo restante desconocido
Upload.Error.fileNotSent=Subida fallida\: el archivo no ha sido enviado (podr\u00EDa exceder el l\u00EDmite de 2GB HTTP).
Upload.Error.invalidRequiredFields=S\u00EDrvase proporcionar todos los campos obligatorios.

EmailFile.button.ok=Enviar
EmailFile.button.cancel=Cancelar
EmailFile.button.download=Descargar
EmailFile.label.password=Contrase\u00F1a
EmailFile.Error.generation=No se puede generar correo electr\u00F3nico.
EmailFile.Error.downloadLinkError=El enlace ha expirado o el documento ya no existe.
EmailFile.Error.passwordFailure=Contrase\u00F1a incorrecta. Por favor, int\u00E9ntelo de nuevo.
EmailFile.Info.passwordProtected=Este archivo est\u00E1 protegido por contrase\u00F1a. Por favor, introduzca la contrase\u00F1a para recuperar este archivo\:

UrlBranding.title=URL Branding
UrlBranding.AddDialog.title=Nueva URL Branding
UrlBranding.EditDialog.title=Editar URL Branding
UrlBranding.column.name=Nombre
UrlBranding.column.url=URL
UrlBranding.column.owner=Propietario
UrlBranding.label.name=Nombre\:
UrlBranding.label.url=URL\:
UrlBranding.label.logo=Logo\:
UrlBranding.AddDialog.info.short=A\u00F1adir marca URL
UrlBranding.AddDialog.info.long=Especifique los par\u00E1metros de la marca URL.
UrlBranding.EditDialog.info.short=Editar URL de marca
UrlBranding.EditDialog.info.long=Especifique los par\u00E1metros de la marca URL.
UrlBranding.DeleteDialog.title=Eliminar la marca URL
UrlBranding.DeleteDialog.message=Eliminar seleccionados tema(s)?
UrlBranding.Error.alreadyExist=Branding URL ya existe. Por favor seleccione otro nombre \u00FAnico.
UrlBranding.Error.invalidLogo=S\u00EDrvanse proporcionar archivo del logotipo v\u00E1lida.
UrlBranding.Error.invalidName=Por favor, indique el nombre v\u00E1lido. S\u00F3lo caracteres alfanum\u00E9ricos se admiten.
UrlBranding.Error.maxCountExceeded=El m\u00E1ximo brandings URL superado.
UrlBranding.Error.notAllowed=La operaci\u00F3n no permitida. Por favor, p\u00F3ngase en contacto con el administrador del sistema para m\u00E1s detalles.
UrlBranding.Error.operationError=No puede almacenar tema.

DropZones.title=Drop Zones
DropZones.column.account=Cuenta
DropZones.column.branding=Marcado de URL
DropZones.column.name=Nombre
DropZones.column.owner=Propietario
DropZones.column.path=Camino
DropZones.column.url=URL
DropZones.label.name=Nombre
DropZones.label.account=Account
DropZones.label.path=Camino
DropZones.label.urlBranding=URL branding
DropZones.label.createPathIfNotExists=Crear directorio si no se encuentra
DropZones.label.overwriteFileIfExists=Sobrescribir el archivo si existe
DropZones.label.url=URL
DropZones.AddDialog.title=A\u00F1adir Zona de descenso
DropZones.AddDialog.info.short=A\u00F1adir zona de ca\u00EDda
DropZones.AddDialog.info.long=Especifique los par\u00E1metros de la zona de extracci\u00F3n.
DropZones.EditDialog.info.short=Editar zona de ca\u00EDda
DropZones.EditDialog.info.long=Especifique los par\u00E1metros de la zona de extracci\u00F3n.
DropZones.EditDialog.title=Editar "{0}" Zona de suelta
DropZones.DeleteDialog.title=Eliminar zona de eliminaci\u00F3n
DropZones.DeleteDialog.message=Eliminar zona de ca\u00EDda (s) seleccionados?
DropZones.Error.invalidName=Por favor, indique el nombre del \u00FAnico v\u00E1lido.
DropZones.Error.invalidAccount=Por favor, indique el nombre de cuenta v\u00E1lido.
DropZones.Error.invalidPath=S\u00EDrvanse proporcionar zona v\u00E1lida ca\u00EDda de ruta de directorio.
DropZones.Error.invalidUrlBranding=Por favor proporcione el nombre de marca URL v\u00E1lida.
DropZones.Error.alreadyExist=La zona de saltos ya existe\! Especifique otro nombre de la zona \u00FAnica.
DropZones.Error.maxCountExceeded=Las zonas de altura de ca\u00EDda superior.
DropZones.Error.notAllowed=La operaci\u00F3n no permitida. Por favor, p\u00F3ngase en contacto con el administrador del sistema para m\u00E1s detalles.
DropZones.Error.operationError=No puede almacenar la zona.

Contacts.title=Contactos
Contacts.column.name=Nombre
Contacts.column.company=Empresa
Contacts.column.email=Email
Contacts.column.owner=Due\u00F1o
Contacts.label.company=Empresa
Contacts.label.name=Nombre
Contacts.label.public=Contacto con el P\u00FAblico
Contacts.label.email=Correo electr\u00F3nico
Contacts.AddDialog.title=A\u00F1adir contacto
Contacts.AddDialog.info.long=Especifique los par\u00E1metros de contacto.
Contacts.AddDialog.info.short=Ajouter le contact
Contacts.EditDialog.title=Modificar contacto
Contacts.EditDialog.info.long=Especifique los par\u00E1metros de contacto.
Contacts.EditDialog.info.short=Editar contacto
Contacts.DeleteDialog.title=Borrar contacto
Contacts.DeleteDialog.message=Eliminar contacto seleccionado (s)?
Contacts.Error.invalidContactName=Por favor, indique el nombre del contacto v\u00E1lido
Contacts.Error.invalidEmail=Por favor, indique la direcci\u00F3n de correo electr\u00F3nico v\u00E1lida
Contacts.Error.contactAlreadyExists=Contacto ya existe. S\u00EDrvanse proporcionar otros par\u00E1metros.
Contacts.Error.operationNotAllowed=La operaci\u00F3n no permitida
Contacts.Error.storeContact=No se puede almacenar en contacto.

AdHocTransfers.title=Actividad
AdHocTransfers.status.Active=Activo
AdHocTransfers.status.Expired=Caducado
AdHocTransfers.status.NonExpiring=Sin caducidad
AdHocTransfers.status.Revoked=Revocado
AdHocTransfers.column.date=Fecha
AdHocTransfers.column.downloads=Descargas
AdHocTransfers.column.expires=Expira
AdHocTransfers.column.files=Archivos
AdHocTransfers.column.name=Nombre
AdHocTransfers.column.recipient=Para
AdHocTransfers.column.path=Path
AdHocTransfers.column.status=Condici\u00F3n Jur\u00EDdica y Social
AdHocTransfers.column.subject=Asunto
AdHocTransfers.label.date=Fecha\:
AdHocTransfers.label.message=Mensaje\:
AdHocTransfers.label.recipient=Para\:
AdHocTransfers.label.cc=Cc\:
AdHocTransfers.label.bcc=Bcc\:
AdHocTransfers.label.sender=Usuario\:
AdHocTransfers.button.view=Ver
AdHocTransfers.button.extend=Ampl\u00EDe
AdHocTransfers.button.revoke=Revocar
AdHocTransfers.ViewDialog.title=Correo electr\u00F3nico Ad-Hoc
AdHocTransfers.ExtendDialog.message=\u00BFExtender el elemento seleccionado?
AdHocTransfers.ExtendDialog.title=Extender la transferencia Ad-Hoc
AdHocTransfers.RevokeDialog.message=Revocar el elemento seleccionado (s)?
AdHocTransfers.RevokeDialog.title=Revocar la transferencia Ad-Hoc
AdHocTransfers.Error.invalidExpirationDate=Por favor, indique la fecha de vencimiento v\u00E1lida.
AdHocTransfers.Error.invalidFile=S\u00EDrvanse proporcionar archivo v\u00E1lido.
AdHocTransfers.Error.invalidTransfer=Por favor, proporcionan una transferencia v\u00E1lida ad-hoc.
AdHocTransfers.Error.extend=No se puede extender la transferencia ad-hoc.
AdHocTransfers.Error.accessDenied=Acceso denegado.
AdHocTransfers.Error.send=No se puede enviar por correo electr\u00F3nico. Error de conexi\u00F3n.
AdHocTransfers.Error.revoke=No se puede revocar la transferencia ad-hoc.

Account.Password.reminderTitle=Recordar Contrase\u00F1a Cambio
Account.Password.reminderMessage=Este es un recordatorio de que la contrase\u00F1a est\u00E1 a punto de expirar. Usted debe cambiar la contrase\u00F1a con el fin de evitar que su cuenta de discapacitados.
Account.Error.licenseUserCountExceeded=Conteo {0} de usuarios con licencia excedido.
Account.Error.ownedUsersLimitExceeded=L\u00EDmite de usuarios registrados excedido. M\u00E1x n\u00FAmero de usuarios registrados {0}.
Account.Error.notAllowed=Operaci\u00F3n no permitida. P\u00F3ngase en contacto con el administrador del sistema para obtener m\u00E1s informaci\u00F3n.

Users.title=Usuarios
Users.legend.ipAccess=IP Access
Users.legend.info=Info
Users.legend.paths=Rutas
Users.legend.quotas=Cuotas
Users.legend.directoryMonitors=Directorio de Monitores
Users.column.name=Nombre
Users.column.login=Iniciar Sesi\u00F3n
Users.column.email=Email
Users.column.company=Empresa
Users.column.owner=Due\u00F1o
Users.column.directory=Directorio
Users.column.quota=Cuota
Users.column.mask=M\u00E1scara IP
Users.column.access=Acceso
Users.column.reason=Raz\u00F3n
Users.column.path=Ruta Virtual
Users.column.location=Ruta/Almacenamiento en red
Users.column.permissions=Permisos
Users.loginRedirection.MANAGEMENT=Mi Cuenta
Users.loginRedirection.STORAGE=Almacenamiento
Users.button.changePassword=Cambia la contrase\u00F1a
Users.button.resetTotpKey=Restablecer la tecla TOTP
Users.label.name=Nombre
Users.label.login=Iniciar sesi\u00F3n
Users.label.email=Email
Users.label.company=Empresa
Users.label.phone=Tel\u00E9fono
Users.label.phoneCode=c\u00F3digo
Users.label.phoneExtension=extensi\u00F3n
Users.label.phoneNumber=n\u00FAmero
Users.label.notes=Notas
Users.label.adHocTransferAllowed=Habilitar transferencias de correo electr\u00F3nico ad-hoc
Users.label.enabled=Autorizado
Users.label.expires=Expira el
Users.label.group=Grupo
Users.label.maxUploads=M\u00E1x de subidas
Users.label.maxDownloads=M\u00E1x de descargas
Users.label.maxTransfers=M\u00E1x de transferencias
Users.label.maxTransferRate=Tasa de transferencia m\u00E1xima
Users.label.quotaResetPeriod=resetear cada
Users.label.quotaResetPeriodUnit=d\u00EDas
Users.label.maxUploadsPerSession=Max sube/sesi\u00F3n
Users.label.maxDownloadsPerSession=Max descarga/sesi\u00F3n
Users.label.password=Contrase\u00F1a\:
Users.label.passwordChangingAllowed=Autorizar cambio de contrase\u00F1a
Users.label.confirmPassword=Confirmar contrase\u00F1a\:
Users.label.rootPath=Ruta ra\u00EDz\:
Users.label.secured=Seguro
Users.label.template=Plantilla
Users.label.loginRedirection=Entrada Web vista predeterminada
Users.label.useMultiFactorAuth=Usar autenticaci\u00F3n de m\u00FAltiples factores
Users.AddDialog.info.long=Especifique los nuevos par\u00E1metros de usuario.
Users.AddDialog.info.short=Agregar usuario
Users.EditDialog.info.short=editar usuario
Users.EditDialog.info.long=Especifique los par\u00E1metros de usuario.
Users.PasswordDialog.title=Contrase\u00F1a del nuevo usuario
Users.PasswordDialog.info.short=Contrase\u00F1a del nuevo usuario
Users.PasswordDialog.info.long=Especifique una nueva contrase\u00F1a de usuario.
Users.PasswordDialog.label.password=Contrase\u00F1a
Users.PasswordDialog.label.confirmationPassword=Vuelva a escribir la contrase\u00F1a
Users.TemplateDialog.title=Plantilla de usuario
Users.TemplateDialog.info.short=Plantilla de usuario
Users.TemplateDialog.info.long=Especifique una nueva plantilla de usuario.
Users.TemplateDialog.label.template=Modelo
Users.DeleteDialog.title=Borrar usuario
Users.AddDialog.title=Nueva cuenta de usuario
Users.EditDialog.title=Editar cuenta de usuario\: {0}
Users.AddPathDialog.title=Nueva ruta virtual
Users.EditPathDialog.title=Editar ruta virtual\: {0}
Users.DeleteDialog.message=\u00BFBorrar usuario(s) seleccionado(s)?
Users.IpAccess.rule.allowed=permitido
Users.IpAccess.rule.denied=Negado
Users.IpAccess.RuleDialog.title.edit=Editar regla de acceso IP
Users.IpAccess.RuleDialog.info.short=Regla de acceso IP
Users.IpAccess.RuleDialog.info.long=Especifique los par\u00E1metros de regla de acceso IP.
Users.IpAccess.RuleDialog.button.denied=Acceso denegado
Users.IpAccess.RuleDialog.label.mask=IP M\u00E1scara
Users.IpAccess.RuleDialog.label.reason=Raz\u00F3n
Users.IpAccess.RuleDialog.title.add=A\u00F1adir regla de acceso IP
Users.IpAccess.RuleDialog.button.allowed=Acceso permitido
Users.IpAccess.DeleteDialog.title=Eliminar la regla de acceso IP
Users.IpAccess.DeleteDialog.message=Eliminar la regla "{0}"?
Users.Success.passwordChanged=Contrase\u00F1a cambiada con \u00E9xito.
Users.Success.toptKeyReset=La tecla TOTP se ha restablecido correctamente
Users.Success.updated=Cuenta actualizada con \u00E9xito.
Users.Error.badMask=S\u00EDrvase proporcionar la m\u00E1scara de IP v\u00E1lida
Users.Error.badTemplate=Proporcione una plantilla de cuenta v\u00E1lida.
Users.Error.invalidPhone=Please provide valid phone number.
Users.Error.ruleExists=\u00A1La regla ya existe\! Especifique otra m\u00E1scara de IP.
Users.Error.invalidResource=Mapa de recursos errado
Users.Error.alreadyExists=\u0421uenta de usuario ya existe. Por favor, seleccione otra entrada.
Users.Error.passwordChangeNotAllowed=Cambio de contrase\u00F1a no permitido.
Users.Error.confirmPassword=La misma contrase\u00F1a debe ser ingresada 2 veces para confirmarla.
Users.Error.invalidLogin=Por favor, proporcione nombre de inicio de sesi\u00F3n v\u00E1lido.
Users.Error.invalidEmailAddress=Por favor, indique la direcci\u00F3n de correo electr\u00F3nico v\u00E1lida.
Users.Error.invalidExpirationDate=Por favor proporcione la fecha de vencimiento v\u00E1lida.
Users.Error.invalidQuotaValue=Por favor, proporcione valor cuota v\u00E1lido.
Users.Error.invalidQuotaResetPeriod=Por favor, proporcione periodo de reseteo v\u00E1lido.
Users.Error.invalidQuotaPerSession=Por favor cuota vigente por valor de la sesi\u00F3n.
Users.Error.invalidMaxTransferRate=Proporcione una tasa de transferencia m\u00E1xima v\u00E1lida.
Users.Error.usernameNonCompliant=El nombre de usuario no cumple con los requisitos de cumplimiento.
Users.Message.sharedQuotas=El ancho de banda para este usuario ser\u00E1 aplicado a cuotas por usuario {0}.

Quotas.title=Cuotas
Quotas.title.directoryMonitors=Directorio de Monitores
Quotas.title.bandwidth=Ancho de banda
Quotas.column.path=Camino
Quotas.column.quota=Cuota
Quotas.pattern.usage={0} de {1}
Quotas.label.uploads=Subidas\:
Quotas.label.transfers=Transferencias\:
Quotas.label.downloads=Descargas\:

VirtualPath.PathDialog.title.add=Agregar ruta virtual
VirtualPath.PathDialog.title.edit=Editar ruta virtual
VirtualPath.PathDialog.title.realPath=Real Path Directorio de empresas
VirtualPath.PathDialog.info.short=Ruta virtual
VirtualPath.PathDialog.info.long=Configuraci\u00F3n de los par\u00E1metros de la ruta virtual.
VirtualPath.PathDialog.label.path=Camino
VirtualPath.PathDialog.label.realPath=Camino real
VirtualPath.PathDialog.label.networkStorage=Almacenamiento en red
VirtualPath.PathDialog.label.createIfNotExists=Crear directorio si no se encuentra
VirtualPath.PathDialog.label.indexable=Incluir en el \u00EDndice de b\u00FAsqueda
VirtualPath.PathDialog.label.pgpEncryptUploads=PGP cifrar subidas
VirtualPath.PathDialog.label.dlpEnabled=Habilitar DLP
VirtualPath.PathDialog.label.secured=Asegurado
VirtualPath.PathDialog.label.denied=Negado
VirtualPath.PathDialog.button.settings=Ajustes ...
VirtualPath.PathDialog.button.permissions=Permisos ...
VirtualPath.DeleteDialog.title=Eliminar ruta
VirtualPath.DeleteDialog.message=Eliminar ruta de acceso "{0}"?
VirtualPath.PermissionsDialog.title=Permisos de ruta virtual
VirtualPath.PermissionsDialog.info.short=Permisos de acceso virtual
VirtualPath.PermissionsDialog.info.long=Configurar permisos de ruta de acceso virtual.
VirtualPath.PermissionsDialog.label.fileDownload=Descargar archivo
VirtualPath.PermissionsDialog.label.fileUpload=Subir archivo
VirtualPath.PermissionsDialog.label.fileOverwrite=Archivo de sobrescritura
VirtualPath.PermissionsDialog.label.fileAppend=Adjuntar archivo
VirtualPath.PermissionsDialog.label.fileDeletion=Borrar archivo
VirtualPath.PermissionsDialog.label.fileRenaming=Renombrar archivo
VirtualPath.PermissionsDialog.label.fileListing=Listar archivos
VirtualPath.PermissionsDialog.label.subdirsListing=Listar subdirectorios
VirtualPath.PermissionsDialog.label.subdirsBrowsing=Examinar los subdirectorios
VirtualPath.PermissionsDialog.label.directoryCreation=Hacer Directorio
VirtualPath.PermissionsDialog.label.directoryDeletion=Eliminar directorio
VirtualPath.DlpSettingsDialog.title=Configuraci\u00F3n de DLP
VirtualPath.DlpSettingsDialog.label.useRules=Reglas de uso
VirtualPath.DlpSettingsDialog.label.useIcap=Usa ICAP
VirtualPath.DlpSettingsDialog.label.access=Acceso
VirtualPath.DlpSettingsDialog.button.rules=Reglas...
VirtualPath.DlpSettingsDialog.access.ALLOW_ALL=acceso permitido
VirtualPath.DlpSettingsDialog.access.DENY_ALL=acceso denegado
VirtualPath.DlpSettingsDialog.access.DENY_AD_HOC=negar ad-hoc
VirtualPath.DlpRulesDialog.title=Reglas de DLP
VirtualPath.DlpRulesDialog.info.short=Reglas de DLP
VirtualPath.DlpRulesDialog.info.long=Especifique las reglas de DLP para la ruta virtual.
VirtualPath.DlpRulesDialog.button.add=Add
VirtualPath.DlpRulesDialog.button.edit=Edit
VirtualPath.DlpRulesDialog.button.delete=Delete
VirtualPath.DlpRulesDialog.button.moveUp=Up
VirtualPath.DlpRulesDialog.button.moveDown=Down
VirtualPath.DlpRulesDialog.column.rule=Regla
VirtualPath.DlpRulesDialog.column.enabled=Activado
VirtualPath.DlpRulesDialog.column.access=Acceso
VirtualPath.DlpRulesDialog.access.ALLOW_ALL=acceso permitido
VirtualPath.DlpRulesDialog.access.DENY_ALL=acceso denegado
VirtualPath.DlpRulesDialog.access.DENY_AD_HOC=acceso denegado a usuarios ad-hoc
VirtualPath.DlpEntryDialog.title.add=DLP-Eintrag hinzuf\u00FCgen
VirtualPath.DlpEntryDialog.title.edit=DLP-Eintrag bearbeiten
VirtualPath.DlpEntryDialog.info.short=DLP-Eintrag
VirtualPath.DlpEntryDialog.info.long=Geben Sie DLP-Eingabeparameter an.
VirtualPath.DlpEntryDialog.label.rule=DLP-Regel
VirtualPath.DlpEntryDialog.label.enabled=Aktiviert
VirtualPath.DlpEntryDialog.label.access=Zugriff
VirtualPath.DlpEntryDialog.access.ALLOW_ALL=alles erlauben
VirtualPath.DlpEntryDialog.access.DENY_ALL=Leugnen Sie alle
VirtualPath.DlpEntryDialog.access.DENY_AD_HOC=Verweigern ad-hoc
VirtualPath.DlpEntryDeleteDialog.title=DLP-Eintrag l\u00F6schen
VirtualPath.DlpEntryDeleteDialog.message=DLP-Eintrag f\u00FCr Regel "{0}" l\u00F6schen?
VirtualPath.PgpSettingsDialog.title=PGP Uploads Cifrar Configuraci\u00F3n
VirtualPath.PgpSettingsDialog.info.short=PGP Encrypt Uploads Settings
VirtualPath.PgpSettingsDialog.info.long=Seleccione la clave de cifrado p\u00FAblica para cifrar los archivos despu\u00E9s de cargar. <br> Las claves personales se encuentran en ".pgp/key.pub" fichero relativo al directorio de inicio de sesi\u00F3n de usuario root y puede ser creado/importado desde la interfaz web.
VirtualPath.PgpSettingsDialog.label.userKey=Use claves personales del usuario que realiza subir
VirtualPath.PgpSettingsDialog.label.systemKey=Usar la llave del sistema
VirtualPath.Error.rootPathNotFound=\u00A1Por favor, especifique la ruta ra\u00EDz del usuario\!
VirtualPath.Error.badNetworkStorage=\u00A1Por favor, especifique el Almacenamiento en red correcto\!
VirtualPath.Error.badPath=Ruta no v\u00E1lida. Este campo no puede estar vac\u00EDo y debe indicar ruta Unix v\u00E1lida.
VirtualPath.Error.badRealPath=Ruta real no v\u00E1lida. Este campo no puede estar vac\u00EDo y debe indicar ruta de sistema v\u00E1lida.
VirtualPath.Error.restrictedPath=La ruta debe coincidir o ser un subdirectorio de la ruta {0} restringida.
VirtualPath.Error.proxyMappingNotAllowed=Mapeo de proxy invertido no permitido.

PersonalInfo.title=Informaci\u00F3n personal
PersonalInfo.legend=Informacion personal
PersonalInfo.label.phone=Tel\u00E9fono\:
PersonalInfo.label.phoneCode=c\u00F3digo
PersonalInfo.label.phoneExtension=extensi\u00F3n
PersonalInfo.label.phoneNumber=n\u00FAmero
PersonalInfo.label.company=Empresa\:
PersonalInfo.label.email=Correo electr\u00F3nico\:
PersonalInfo.label.login=Iniciar Sesi\u00F3n\:
PersonalInfo.label.name=Nombre\:
PersonalInfo.label.changePassword=Cambiar contrase\u00F1a
PersonalInfo.button.changePassword=Cambia la contrase\u00F1a
PersonalInfo.Error.passwordChangeNotAllowed=El usuario no puede cambiar la contrase\u00F1a. P\u00F3ngase en contacto con el administrador del sistema para obtener ayuda.
