Application.401.MESSAGE=Invalid authorization credentials.
Application.401.TITLE=Unauthorized
Application.403.MESSAGE=No est\u00E1 autorizado a ver esta p\u00E1gina. Por favor, contacte a su administrador de sistemas.
Application.403.TITLE=Acceso Denegado
Application.404.MESSAGE=No se encuentra la p\u00E1gina <strong>"{0}"</strong> solicitada.
Application.404.TITLE=P\u00E1gina No Encontrada
Application.500.TITLE=Error Interno
Application.Error.javascriptDisabed=Esta p\u00E1gina requiere JavaScript habilitado en su navegador.
Application.Error.MESSAGE=El error se produjo mientras se procesaba la solicitud <strong>{0}</strong>. Por favor, contacte al administrador del servidor para m\u00E1s informaci\u00F3n.
Application.Error.TITLE=Error
Application.TITLE=ActiveMFT Server - Web
Application.link.skipToContent=Saltear el contenido
Button.LOGIN=Iniciar Sesi\u00F3n
Button.SAVE=Guardar
Error.BAD_CREDENTIALS=Nombre de usuario o contrase\u00F1a no v\u00E1lido.
Error.BAD_PASSWORD=Acceso denegado porque la contrase\u00F1a no es correcta.
Error.CONNECTION_IS_NOT_ALLOWED=Conexi\u00F3n no autorizada.
Error.PASSWORD_RESET_REQUIRED=De restablecimiento de contrase\u00F1a requerida
Error.ChangePassword.INTERNAL_ERROR=No se puede cambiar la contrase\u00F1a.
Error.ChangePassword.NON_COMPLIANT_FULL=La contrase\u00F1a debe tener una extensi\u00F3n m\u00EDnima de {0} caracteres y contener {1} caracteres.
Error.ChangePassword.NON_COMPLIANT_LENGTH=La contrase\u00F1a debe tener una extensi\u00F3n m\u00EDnima de {0} caracteres.
Error.ChangePassword.NON_COMPLIANT_SYMBOLS=La contrase\u00F1a debe contener {0} caracteres.
Error.ChangePassword.NOT_ALLOWED=Cambio de contrase\u00F1a no permitido.
Error.ChangePassword.MIN_AGE_NOT_MET=No se cumple la edad m\u00EDnima de la contrase\u00F1a de {0} horas. No se puede cambiar la contrase\u00F1a, p\u00F3ngase en contacto con el administrador del sistema.
Error.ChangePassword.PASSWORD_REPEATED=La contrase\u00F1a no debe coincidir con las contrase\u00F1as {0} anteriores.
Error.CAPTCHA_NOT_MATCH=Los caracteres que ha introducido no coinciden con la palabra de verificaci\u00F3n. Por favor, int\u00E9ntelo de nuevo.
Error.DOMAIN_STOPPED=Dominio detenido.
Error.EMPTY_DOMAIN=Dominio no v\u00E1lido.
Error.EMPTY_USERNAME=Nombre de usuario o contrase\u00F1a no v\u00E1lido.
Error.HTTPS_NOT_ALLOWED=HTTPS no est\u00E1 habilitado para este dominio/servicio.
Error.HTTP_NOT_ALLOWED=HTTP no est\u00E1 habilitado para este dominio/servicio.
Error.NON_SSO_LOGIN_NOT_ALLOWED=P\u00E1gina non SSO no est\u00E1 permitido.
Error.COOKIES_NOT_SUPPORTED=Las cookies no habilitadas para este navegador. Por favor, activa las cookies.
Error.INTERNAL_ERROR=Error interno. Por favor, contacte al administrador del servidor para m\u00E1s informaci\u00F3n.
Error.MESSAGE_TITLE=Se produjo un problema con su solicitud:
Error.PASSWORD_EXPIRED=La contrase\u00F1a ha expirado.
Error.ROOT_PATH_NOT_FOUND=Directorio ra\u00EDz no se encuentra para el usuario.
Error.TOO_MANY_CONNECTIONS=Conexi\u00F3n no permitida.
Error.UNAUTHORIZED=No autorizado.
Error.USER_SECURED=Conexiones no seguras deshabilitadas para este usuario.
Error.SESSION_EXPIRED=Sesi\u00F3n ha caducado debido a la inactividad.
Label.CAPTCHA=Introduzca las letras anteriores:
Label.CAPTCHA_IMAGE=Imagen de desaf\u00EDo de Captcha
Label.CAPTCHA_RELOAD=Obtenga un nuevo reto
Label.DOMAIN=Dominio:
Label.EMAIL=Email:
Label.LOGIN=Inicio de sesi\u00F3n:
Label.NAME=Nombre:
Label.PASSWORD=Contrase\u00F1a:
Label.PASSWORD_CONFIRM=Confirmar:
Label.USERNAME=Nombre de usuario:
Login.TITLE=ActiveMFT Server - Web
Login.INFO=Ingrese dominio, nombre de usuario y contrase\u00F1a y haga clic en Iniciar Sesi\u00F3n.
Login.FOOTER=

Login.Otp.TITLE=Autenticaci\u00F3n de m\u00FAltiples factores
Login.Otp.INFO=
Login.Otp.LABEL_SHARED_SECRET=Secreto compartido\:
Login.Otp.LABEL_VERIFICATION_CODE=Verificar\:
Login.Otp.BUTTON_VERIFY=Ok
Login.Otp.ERROR_EMPTY_OTP_DATA=Please provide verification code.
Login.Otp.ERROR_BAD_OTP_DATA=C\u00F3digo de verificaci\u00F3n invalido.

LostPassword.Link=Restablecimiento de la contrase\u00F1a
LostPassword.INFO=Para cambiar su contrase\u00F1a, ingrese su dominio y nombre de usuario.  Recibir\u00E1 un mensaje a la direcci\u00F3n electr\u00F3nica asociada con su nombre de usuario con instrucciones sobre c\u00F3mo cambiar su contrase\u00F1a.
LostPassword.TITLE=Contrase\u00F1a olvidada
LostPassword.BUTTON_RESET=Cambiar Contrase\u00F1a
LostPassword.BUTTON_CANCEL=Cancelar
LostPassword.SUCCESS=Se ha enviado un mensaje de correo electr\u00F3nico a la direcci\u00F3n asociada con la cuenta "{0}" (si se encuentra) con instrucciones sobre c\u00F3mo restablecer su contrase\u00F1a.
LostPassword.ERROR_EMPTY_DOMAIN=Dominio no v\u00E1lido.
LostPassword.ERROR_EMPTY_USERNAME=Nombre de usuario no v\u00E1lido.
LostPassword.ERROR_SEND_EMAIL=Error al enviar correo electr\u00F3nico. Por favor, contacte al administrador del sistema para recibir ayuda.
LostPassword.Reset.INFO=Para cambiar su contrase\u00F1a, ingrese su nueva contrase\u00F1a en los siguientes campos.
LostPassword.Reset.TITLE=Cambiar contrase\u00F1a
LostPassword.Reset.ERROR_ALREADY_USED=El mensaje electr\u00F3nico de cambio de contrase\u00F1a ya ha sido usado para cambiar su contrase\u00F1a.
LostPassword.Reset.ERROR_CONFIRM_PASSWORD=La misma contrase\u00F1a debe ser ingresada 2 veces para confirmarla.
LostPassword.Reset.ERROR_USERNAME_NON_COMPLIANT=El nombre de usuario no cumple con los requisitos de cumplimiento.
LostPassword.Reset.ERROR_PASSWORD_NON_COMPLIANT_FULL=La contrase\u00F1a debe tener una longitud m\u00EDnima de {0} caracteres y contener {1} caracteres.
LostPassword.Reset.ERROR_PASSWORD_NON_COMPLIANT_LENGTH=La contrase\u00F1a debe tener una longitud m\u00EDnima de {0} caracteres.
LostPassword.Reset.ERROR_PASSWORD_NON_COMPLIANT_SYMBOLS=La contrase\u00F1a debe contener {0} caracteres.
LostPassword.Reset.ERROR_PASSWORD_REPEATED=La contrase\u00F1a no debe coincidir con las contrase\u00F1as {0} anteriores.
LostPassword.Reset.ERROR_MIN_AGE_NOT_MET=No se ha cumplido la antig\u00FCedad m\u00EDnima de la contrase\u00F1a de {0} horas. No se puede cambiar la contrase\u00F1a, comun\u00EDquese con el administrador del sistema.
LostPassword.Reset.ERROR_NON_COMPLIANT=La contrase\u00F1a no cumple con los requisitos de cumplimiento.
LostPassword.Reset.SUCCESS=La contrase\u00F1a ha sido cambiada con \u00E9xito.

Symbols.LOWERCASE=Min\u00FAscula
Symbols.NON_ALPHA_NUMERIC=No alfanum\u00E9rico
Symbols.NUMERIC=Num\u00E9rico
Symbols.UPPERCASE=May\u00FAscula

SelfRegistration.link=Register
SelfRegistration.TITLE=Registre una nueva cuenta
SelfRegistration.INFO=
SelfRegistration.TERMS_TITLE=T\u00E9rminos y Condiciones
SelfRegistration.TERMS_TEXT=
SelfRegistration.AGREEMENT=Estoy de acuerdo con
SelfRegistration.AGREEMENT_LINK=t\u00E9rminos y Condiciones.
SelfRegistration.BUTTON=Registro
SelfRegistration.ERROR_AGREEMENT=Debe aceptar los t\u00E9rminos y condiciones.
SelfRegistration.ERROR_DISABLED_FOR_DOMAIN=El registro autom\u00E1tico no est\u00E1 habilitado para el dominio {0}. P\u00F3ngase en contacto con el administrador del sistema para obtener asistencia.
SelfRegistration.ERROR_CAPTCHA_NOT_MATCH=Los caracteres que ingres\u00F3 no coinciden con la palabra verificaci\u00F3n. Vuelve a intentarlo.
SelfRegistration.ERROR_ALREADY_EXISTS=Cuenta de usuario ya existe. Por favor, pruebe con otro.
SelfRegistration.ERROR_CONFIRM_PASSWORD=La misma contrase\u00F1a se debe ingresar dos veces como confirmaci\u00F3n de la contrase\u00F1a.
SelfRegistration.ERROR_INVALID_EMAIL=Proporcione una direcci\u00F3n de correo electr\u00F3nico v\u00E1lida.
SelfRegistration.ERROR_INVALID_CHALLENGE=El enlace est\u00E1 roto o ya se ha utilizado. P\u00F3ngase en contacto con el administrador del sistema para obtener asistencia.
SelfRegistration.ERROR_SEND_EMAIL=No se puede enviar la verificaci\u00F3n de correo electr\u00F3nico. P\u00F3ngase en contacto con el administrador del sistema para obtener asistencia.
SelfRegistration.ERROR_USERNAME_NON_COMPLIANT=El nombre de usuario no cumple con los requisitos de cumplimiento.
SelfRegistration.ERROR_PASSWORD_NON_COMPLIANT_FULL=La contrase\u00F1a debe tener una longitud m\u00EDnima de {0} caracteres y contener {1} caracteres.
SelfRegistration.ERROR_PASSWORD_NON_COMPLIANT_LENGTH=La contrase\u00F1a debe tener una longitud m\u00EDnima de {0} caracteres.
SelfRegistration.ERROR_PASSWORD_NON_COMPLIANT_SYMBOLS=La contrase\u00F1a debe contener {0} caracteres.
SelfRegistration.ERROR_MIN_AGE_NOT_MET=No se cumple la edad m\u00EDnima de la contrase\u00F1a de {0} horas. No se puede cambiar la contrase\u00F1a, p\u00F3ngase en contacto con el administrador del sistema.
SelfRegistration.INTERNAL_ERROR=No se puede completar el registro autom\u00E1tico. P\u00F3ngase en contacto con el administrador del sistema para obtener asistencia.
SelfRegistration.SUCCESS=Se ha enviado un mensaje de correo electr\u00F3nico con instrucciones sobre c\u00F3mo completar el registro.
SelfRegistration.COMPLETE=Cuenta registrada correctamente.
