Application.401.MESSAGE=Invalid authorization credentials.
Application.401.TITLE=Unauthorized
Application.403.MESSAGE=Sie haben keine Berechtigung zum Aufruf dieser Seite. Kontaktieren Sie bitte Ihren Systemadministrator.
Application.403.TITLE=Zugang verweigert
Application.404.MESSAGE=Die angeforderte Seite <strong>"{0}"</strong> kann nicht gefunden werden.
Application.404.TITLE=Seite Nicht Gefunden
Application.500.TITLE=Interner Fehler
Application.Error.javascriptDisabed=F\u00FCr diese Seite muss im Browser JavaScript aktiviert sein.
Application.Error.MESSAGE=Der Fehler trat bei der Anforderung <strong>{0}</strong> auf. Kontaktieren Sie bitte den Serveradministrator f\u00FCr Einzelheiten.
Application.Error.TITLE=Fehler
Application.TITLE=JSCAPE MFT Server - Web
Application.link.skipToContent=Direkt zum Inhalt
Button.LOGIN=Login
Button.SAVE=Speichern
Error.BAD_CREDENTIALS=Ung\u00FCltiger Benutzername oder Passwort.
Error.BAD_PASSWORD=Login nicht m\u00F6glich. Falsches Passwort.
Error.CONNECTION_IS_NOT_ALLOWED=Zugriff verweigert.
Error.PASSWORD_RESET_REQUIRED=Reset passwort erforderlich
Error.ChangePassword.INTERNAL_ERROR=Passwort kann nicht ge\u00E4ndert werden.
Error.ChangePassword.NON_COMPLIANT_FULL=Das Passwort muss mindestens {0} Zeichen lang sein und {1} Zeichen enthalten.
Error.ChangePassword.NON_COMPLIANT_LENGTH=Das Passwort muss mindestens {0} Zeichen lang sein.
Error.ChangePassword.NON_COMPLIANT_SYMBOLS=Das Passwort muss {0} Zeichen enthalten.
Error.ChangePassword.NOT_ALLOWED=Passwort darf nicht ge\u00E4ndert werden.
Error.ChangePassword.MIN_AGE_NOT_MET=Mindest-Passwort-Alter von {0} Stunden nicht erf\u00FCllt. Das Passwort kann nicht ge\u00E4ndert werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.
Error.ChangePassword.PASSWORD_REPEATED=Passwort muss nicht mit vorherigen {0} Passw\u00F6rtern \u00FCbereinstimmen.
Error.CAPTCHA_NOT_MATCH=Die eingegebenen Zeichen entspricht nicht dem Wort Verifikation. Bitte versuchen Sie es erneut.
Error.DOMAIN_STOPPED=Domain gestoppt.
Error.EMPTY_DOMAIN=Ung\u00FCltige Domain.
Error.EMPTY_USERNAME=Ung\u00FCltiger Benutzername oder Passwort.
Error.HTTPS_NOT_ALLOWED=F\u00FCr diese Domain/diesen Service ist kein HTTPS aktiviert.
Error.HTTP_NOT_ALLOWED=F\u00FCr diese Domain/diesen Service ist kein HTTP aktiviert.
Error.NON_SSO_LOGIN_NOT_ALLOWED=Nicht SSO Login ist nicht erlaubt.
Error.COOKIES_NOT_SUPPORTED=Cookies  nicht f\u00FCr diesen Browser aktiviert sein. Bitte aktivieren Sie diese Option.
Error.INTERNAL_ERROR=Interner Fehler. Kontaktieren Sie bitte den Serveradministrator f\u00FCr Einzelheiten.
Error.MESSAGE_TITLE=Bei Ihrer Anfrage ist ein Fehler aufgetreten:
Error.PASSWORD_EXPIRED=Passwort ist abgelaufen.
Error.ROOT_PATH_NOT_FOUND=Root-Verzeichnis f\u00FCr den Benutzer nicht gefunden.
Error.TOO_MANY_CONNECTIONS=Verbindung nicht m\u00F6glich.
Error.UNAUTHORIZED=Nicht berechtigt.
Error.USER_SECURED=Unsichere Verbindungen sind f\u00FCr diesen Benutzer deaktiviert.
Error.SESSION_EXPIRED=Session abgelaufen wegen Inaktivit\u00E4t.
Label.CAPTCHA=Geben Sie die Buchstaben vor:
Label.CAPTCHA_IMAGE=Captcha Herausforderung Bild
Label.CAPTCHA_RELOAD=Holen Sie sich eine neue Herausforderung
Label.DOMAIN=Domain:
Label.EMAIL=Email:
Label.LOGIN=Anmeldung:
Label.NAME=Name:
Label.PASSWORD=Passwort:
Label.PASSWORD_CONFIRM=Best\u00E4tigen:
Label.USERNAME=Benutzername:
Login.TITLE=JSCAPE MFT Server - Web
Login.INFO=Geben Sie die Domain, den Benutzernamen und das Passwort ein und klicken Sie auf Login.
Login.FOOTER=

Login.Otp.TITLE=Multi-Faktor-Authentifizierung
Login.Otp.INFO=
Login.Otp.LABEL_SHARED_SECRET=Geteiltes Geheimnis\:
Login.Otp.LABEL_VERIFICATION_CODE=\u00DCberpr\u00FCfen\:
Login.Otp.BUTTON_VERIFY=Ok
Login.Otp.ERROR_EMPTY_OTP_DATA=Bitte geben Sie den Best\u00E4tigungscode ein.
Login.Otp.ERROR_BAD_OTP_DATA=Ung\u00FCltiger Best\u00E4tigungscode.

LostPassword.Link=Passwort zur\u00FCcksetzen
LostPassword.INFO=Geben Sie zum Zur\u00FCcksetzen Ihres Passworts Ihre Domain und Ihren Benutzernamen ein. Sie erhalten eine E-Mail an die bei der Anmeldung angegebene E-Mail-Adresse, in der Sie eine Anleitung zum Zur\u00FCcksetzen Ihres Passworts finden.
LostPassword.TITLE=Passwort vergessen
LostPassword.BUTTON_RESET=Passwort zur\u00FCcksetzen
LostPassword.BUTTON_CANCEL=Cancel
LostPassword.SUCCESS=Eine E-Mail-Nachricht wurde an die mit dem Konto "{0}" verkn\u00FCpfte Adresse (falls gefunden) mit Anweisungen zum Zur\u00FCcksetzen Ihres Kennworts gesendet.
LostPassword.ERROR_EMPTY_DOMAIN=Please provide domain.
LostPassword.ERROR_EMPTY_USERNAME=Please provide username.
LostPassword.ERROR_SEND_EMAIL=Fehler beim Senden der E-Mail. Kontaktieren Sie f\u00FCr Hilfe bitte den Systemadministrator.
LostPassword.Reset.INFO=Geben Sie zum Zur\u00FCcksetzen Ihres Passworts Ihr neues Passwort in den Feldern unten ein.
LostPassword.Reset.TITLE=Passwort zur\u00FCcksetzen
LostPassword.Reset.ERROR_ALREADY_USED=Die E-Mail wurde schon zum Zur\u00FCcksetzen des Passworts verwendet.
LostPassword.Reset.ERROR_CONFIRM_PASSWORD=The same password must be entered twice as confirmation of password.
LostPassword.Reset.SUCCESS=Das Passwort wurde erfolgreich zur\u00FCckgesetzt.

Symbols.LOWERCASE=Kleinschreibung
Symbols.NON_ALPHA_NUMERIC=Nicht alphanumerisch
Symbols.NUMERIC=Numerisch
Symbols.UPPERCASE=Gro\u00DFschreibung

SelfRegistration.link=Registrieren
SelfRegistration.TITLE=Ein neues Konto er\u00F6ffnen
SelfRegistration.INFO=
SelfRegistration.TERMS_TITLE=Gesch\u00E4ftsbedingungen
SelfRegistration.TERMS_TEXT=
SelfRegistration.AGREEMENT=Ich stimme zu
SelfRegistration.AGREEMENT_LINK=gesch\u00E4ftsbedingungen.
SelfRegistration.BUTTON=Neu registrieren
SelfRegistration.ERROR_AGREEMENT=Sie m\u00FCssen den Bedingungen zustimmen.
SelfRegistration.ERROR_DISABLED_FOR_DOMAIN=Die Selbstregistrierung ist f\u00FCr die Domain {0} nicht aktiviert. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.
SelfRegistration.ERROR_CAPTCHA_NOT_MATCH=Die eingegebenen Zeichen stimmen nicht mit der Wort\u00FCberpr\u00FCfung \u00FCberein. Bitte versuche es erneut.
SelfRegistration.ERROR_ALREADY_EXISTS=Benutzerkonto ist bereits vorhanden. Bitte versuchen Sie es erneut.
SelfRegistration.ERROR_CONFIRM_PASSWORD=Das gleiche Passwort muss zweimal als Best\u00E4tigung des Passworts eingegeben werden.
SelfRegistration.ERROR_INVALID_EMAIL=Bitte geben Sie eine g\u00FCltige E-Mail Adresse an.
SelfRegistration.ERROR_INVALID_CHALLENGE=Link ist gebrochen oder bereits verwendet. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.
SelfRegistration.ERROR_SEND_EMAIL=Kann keine E-Mail-Best\u00E4tigung senden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.
SelfRegistration.ERROR_PASSWORD_NON_COMPLIANT_FULL=Kennwort muss eine Mindestl\u00E4nge von {0} Zeichen haben und {1} Zeichen enthalten.
SelfRegistration.ERROR_PASSWORD_NON_COMPLIANT_LENGTH=Kennwort muss eine Mindestl\u00E4nge von {0} Zeichen haben.
SelfRegistration.ERROR_PASSWORD_NON_COMPLIANT_SYMBOLS=Kennwort muss {0} Zeichen enthalten.
SelfRegistration.ERROR_MIN_AGE_NOT_MET=Mindest-Passwort-Alter von {0} Stunden nicht erf\u00FCllt. Das Passwort kann nicht ge\u00E4ndert werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.
SelfRegistration.INTERNAL_ERROR=Die Registrierung kann nicht abgeschlossen werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.
SelfRegistration.SUCCESS=Eine E-Mail-Nachricht wurde mit Anweisungen zum Abschluss der Registrierung gesendet.
SelfRegistration.COMPLETE=Konto erfolgreich registriert.
