Application.TITLE=JSCAPE MFT Server - Web
Application.TITLE.storage=JSCAPE MFT Server - Storage
Application.TITLE.account=JSCAPE MFT Server - My Account
Application.TITLE.dropzone=JSCAPE MFT Server - Drop Zone
Application.link.skipToContent=Saltear el contenido
Application.Error.javascriptDisabed=Esta p\u00E1gina requiere JavaScript habilitado en su navegador.
Application.Message.confirmSessionActivity=Su sesi\u00F3n ha estado inactiva durante {0}. Haga clic {1} dentro de los siguientes {2} para continuar su sesi\u00F3n.
title=JSCAPE MFT Server - Web
button.add=Agregar
button.add.file.info=Agregar
button.add.file.title=Agregar
Application.button.add=Agregar
Application.button.edit=Editar
Application.button.ok=OK
Application.button.cancel=Cancelar
Application.button.changePassword=Cambiar
Application.button.delete=Borrar
button.clear.file.info=Claro
button.clear.file.title=Claro
Application.button.down=Abajo
Application.button.up=Arriba
Application.size.bytes=bytes
Application.size.kilobyte=KiB
Application.size.megabyte=MiB
Application.size.gigabyte=GiB
Application.size.terabyte=TiB
Application.bitrate.kilobyte=KiBps
Application.bitrate.megabyte=MiBps
Application.bitrate.gigabyte=GiBps
change.password.title=Cambiar contrase\u00F1a
Storage.Error.delete.accessDenied=No se puede borrar archivo. Acceso denegado.
Storage.Error.download.accessDenied=No se puede descargar archivo. Acceso denegado.
Storage.Error.listing.accessDenied=No se puede obtener lista de directorio. Acceso denegado.
Storage.Error.download.dlpRuleMatched=Regla de DLP emparejada. Acceso denegado.
Storage.Error.download.fileNotIndexed=\u00CDndice de archivo no disponible. Acceso denegado.
Storage.Error.download.dlpRuleVerification=Error al verificar la regla de DLP. Acceso denegado.
error.change_password.bad_password=Contrase\u00F1a errada.
Users.Error.passwordChangeNotAllowed=Cambio de contrase\u00F1a no permitido.
error.change_password.password_repeated=La contrase\u00F1a no debe coincidir con {0} contrase\u00F1as anteriores.
error.change_password.internal_error=No se puede cambiar la contrase\u00F1a.
error.change_password.password_non_compliant_full=La contrase\u00F1a debe tener una extensi\u00F3n m\u00EDnima de {0} caracteres y contener {1} caracteres.
error.change_password.password_non_compliant_length=La contrase\u00F1a debe tener una extensi\u00F3n m\u00EDnima de {0} caracteres.
error.change_password.password_non_compliant_symbols=La contrase\u00F1a debe contener {0} caracteres.
symbols.uppercase=May\u00FAscula
symbols.lowercase=Min\u00FAscula
symbols.numeric=Num\u00E9rico
symbols.non_alpha_numeric=No alfanum\u00E9rico
Users.Error.confirmPassword=La misma contrase\u00F1a debe ser ingresada 2 veces para confirmarla.
Storage.Error.download.quotaExceeded=Descarga fallida\: cuota se supera.
error.empty.server=Por favor, proporcione un servidor.
error.invalid.file=Archivo especificado no v\u00E1lido. Por favor, intente nuevamente.
VirtualPath.Error.badPath=Ruta no v\u00E1lida. Este campo no puede estar vac\u00EDo y debe indicar ruta Unix v\u00E1lida.
VirtualPath.Error.badRealPath=Ruta real no v\u00E1lida. Este campo no puede estar vac\u00EDo y debe indicar ruta de sistema v\u00E1lida.
Users.Error.invalidResource=Mapa de recursos errado
Users.Error.alreadyExists=\u0421uenta de usuario ya existe. Por favor, seleccione otra entrada.
VirtualPath.Error.restrictedPath=La ruta debe coincidir o ser un subdirectorio de la ruta {0} restringida.
VirtualPath.Error.proxyMappingNotAllowed=Mapeo de proxy invertido no permitido.
Storage.Error.delete.inputOutput=No se puede borrar archivo\: Error I/O.
Storage.Error.download.inputOutput=No se puede descargar archivo\: Error I/O.
Storage.Error.listing.inputOutput=No se puede obtener lista de directorio\: Error I/O.
Storage.Error.rename.inputOutput=No se puede cambiar de nombre al archivo\: Error I/O.
error.page.title=Se produjo un problema con su solicitud\:
filesize.byte={0,number} bytes
filesize.kilobyte={0,number,\#\#0.0}KiB
filesize.megabyte={0,number,\#\#0.0}MiB
filesize.gigabyte={0,number,\#\#0.0}GiB
filesize.terabyte={0,number,\#\#\#\#0.0}TiB
time.millisecond={0,number} ms
time.second={0,number,\#0} seg
time.minute={0,number,\#0} min
time.hour={0,number,\#\#0} hora
header.branding=URL branding
header.account=Account
PersonalInfo.label.company=Empresa\:
Users.label.enabled=Autorizado
Users.label.expires=Expira el
PersonalInfo.label.email=Correo electr\u00F3nico\:
Users.label.group=Grupo
PersonalInfo.label.login=Iniciar Sesi\u00F3n\:
PersonalInfo.label.name=Nombre\:
label.resource=Proxy inverso\:
Users.label.maxUploads=M\u00E1x de subidas
Users.label.maxDownloads=M\u00E1x de descargas
Users.label.maxTransfers=M\u00E1x de transferencias
Users.label.maxTransferRate=Tasa de transferencia m\u00E1xima
Users.label.quotaResetPeriod=resetear cada
Users.label.quotaResetPeriodUnit=d\u00EDas
Users.label.maxUploadsPerSession=Max sube/sesi\u00F3n
Users.label.maxDownloadsPerSession=Max descarga/sesi\u00F3n
Users.label.password=Contrase\u00F1a\:
label.password.current=Contrase\u00F1a Actual\:
label.password.change=Contrase\u00F1a Nueva\:
Users.label.passwordChangingAllowed=Autorizar cambio de contrase\u00F1a
Users.label.confirmPassword=Confirmar contrase\u00F1a\:
label.path=Ruta\:
label.path.real=Ruta real\:
Users.label.rootPath=Ruta ra\u00EDz\:
label.permission.file.download=Descargar archivo
label.permission.file.upload=Subir archivo
label.permission.file.delete=Borrar archivo
label.permission.file.append=Adjuntar archivo
label.permission.file.rename=Rebautizar archivo
label.permission.file.listing=Listar archivos
label.permission.dir.make=Crear dir
label.permission.dir.delete=Borrar dir
label.permission.dir.listing=Listar subdirs
label.permission.subdir.browsing=Explorar subdirs
label.permission.secured=Seguro
label.permission.denied=Denegado
Users.label.secured=Seguro
Users.label.template=Plantilla
link.edit=Editar
PersonalInfo.label.changePassword=Cambiar contrase\u00F1a
link.users=Usuarios
link.add.user=Agregar Usuario
success.change.password=Contrase\u00F1a cambiada con \u00E9xito.
Storage.Success.delete.fileDeleted=Archivo "{0}" borrado.
Storage.Success.delete.directoryDeleted=Directorio "{0}" borrado.
Storage.Success.delete.batchDeleted=Todos los archivos/directorios borrados.
Storage.Success.rename.fileRenamed=Nombre de archivo "{0}" cambiado a "{1}".
Users.Success.updated=Cuenta actualizada con \u00E9xito.
Storage.footer.text=
Storage.type.directory=Directorio
Storage.column.date=Fecha
Storage.column.name=Nombre
Storage.column.size=Tama\u00F1o
Storage.column.directory=Directorio
Storage.column.url=URL
Storage.column.path=Path
Storage.button.view=Ver
Storage.button.rename=Cambiar nombre
Storage.button.refresh=Actualizar
Storage.button.changeDirectory=Cambiar directorio
Storage.button.newDirectory=Directorio nuevo
Storage.button.zipDownload=Zip Descargar
Storage.button.delete=Borrar
Storage.button.emailFile=Enviar Archivo(s)
Storage.button.manageTags=Administrar etiquetas
Storage.label.downloadAnyClient=Descargar AnyClient
Storage.label.ascii=ASCII
Storage.label.binary=Binario
Storage.label.selectAll=Seleccionar todo
Storage.template.parentDirectory=Directorio Superior
Storage.label.myAccount=Mi Cuenta
Storage.label.myStorage=Mi Almacenamiento
Storage.label.logout=Cerrar Sesi\u00F3n
Storage.label.loggedInAs=Conectado como\: {0} bajo dominio {1}
Storage.label.lastLoginDate=\u00DAltimo acceso\: {0}
Storage.Success.move.fileMoved=Archivo "{0}" se traslad\u00F3 a "{1}".
Storage.Success.move.batchMoved=Todos los archivos/directorios se traslad\u00F3 a "{0}".
Storage.DeleteDialog.message=\u00BFBorrar art\u00EDculo(s) seleccionado(s)?
Storage.Error.connectionTimeout=No se pudo conectar durante {0}
Storage.Error.move.accessDenied=No se puede mover el archivo. Acceso denegado.
Storage.Error.move.inputOutput=No se puede mover el archivo. Error I/O.
Storage.Error.cwd.invalidPath=No se puede cambiar directorio. Ruta no v\u00E1lida.
Storage.Error.cwd.accessDenied=No se puede cambiar directorio. Acceso denegado.
Storage.Error.cwd.inputOutput=No se puede cambiar directorio. Error I/O.
Storage.Error.dlpRuleMatched=DLP regla emparejada. Acceso denegado.
Storage.Error.dlpRuleVerification=Error al verificar la regla de DLP. Acceso denegado.
Storage.Error.documentViewer.accessDenied=No se puede visualizar el documento. Acceso denegado.
Storage.Error.documentViewer.invalidPath=No se puede visualizar el documento. Ruta no v\u00E1lida.
Storage.Error.documentViewer.unsupportedFormat=Formato de documento no compatible.
Storage.Error.documentViewer.networkStorage=Almacenamiento en red archivos no est\u00E1 disponible para ver.
Storage.Error.documentViewer.error=No se puede visualizar el documento. I / O error.
Storage.Message.confirmOverwrite=El archivo de destino(s) ya existe. Sobreescribir?
Storage.Error.upload.accessDenied=Subida fallida\: acceso denegado o cuota excedida. Por favor, contacte al administrador del sistema para m\u00E1s informaci\u00F3n.
Storage.Error.upload.quotaExceeded=Subida fallida\: cuota ser\u00E1 superado. Por favor, contacte al administrador del sistema para m\u00E1s informaci\u00F3n.
Storage.Error.upload.fileBanned=Subida fallida\: archivo prohibido
Storage.Error.upload.inputOutput=No se puede subir archivo\: Error I/O.
Storage.Error.upload.folder=No se puede subir archivo\: "{0}" es una carpeta.
Storage.Error.upload.transfer=Error de transferencia.

account.manage.title=Mi Cuenta
PersonalInfo.title=Informaci\u00F3n personal
account.selected.title=Cuenta {0}
admin.title=Administraci\u00F3n de Dominio
Users.DeleteDialog.message=\u00BFBorrar usuario(s) seleccionado(s)?
admin.manage.users=Administrar usuarios para el dominio.
Users.AddDialog.title=Nueva cuenta de usuario
Users.EditDialog.title=Editar cuenta de usuario\: {0}
Users.AddPathDialog.title=Nueva ruta virtual
Users.EditPathDialog.title=Editar ruta virtual\: {0}
Users.legend.info=Info
Users.legend.paths=Rutas
Users.legend.quotas=Cuotas
Users.Message.sharedQuotas=El ancho de banda para este usuario ser\u00E1 aplicado a cuotas por usuario {0}.
Quotas.title=Cuotas
header.quota=Cuota
Quotas.label.uploads=Subidas\:
Quotas.label.transfers=Transferencias\:
Quotas.label.downloads=Descargas\:
Quotas.title.directoryMonitors=Directorio de Monitores
Quotas.title.bandwidth=Ancho de banda
label.quota.usage={0} de {1}
Users.legend.directoryMonitors=Directorio de Monitores
PersonalInfo.label.phone=Tel\u00E9fono\:
Users.label.useMultiFactorAuth=Usar autenticaci\u00F3n de m\u00FAltiples factores
Users.label.loginRedirection=Entrada Web vista predeterminada
Users.loginRedirection.MANAGEMENT=Mi Cuenta
Users.loginRedirection.STORAGE=Almacenamiento

Application.button.generate=Generar
Application.button.import=Importar
PublicKeyAuth.label.keyType=Tipo de llave
PublicKeyAuth.label.keyLength=Longitud clave
PublicKeyAuth.label.keyCurve=Curva clave
PublicKeyAuth.label.fileType=Tipo de archivo
PublicKeyAuth.label.filePassword=Archivo de contrase\u00F1a
PublicKeyAuth.label.confirmPassword=Confirmar contrase\u00F1a
PublicKeyAuth.label.publicKey=De clave p\u00FAblica
PgpEncryption.label.realName=Nombre real
PgpEncryption.label.email=Correo electr\u00F3nico
PublicKeyAuth.fileType.JKS=JKS
PublicKeyAuth.fileType.PEM=PEM
PublicKeyAuth.fileType.PKCS8=PKCS\#8
PublicKeyAuth.fileType.PKCS12=PKCS\#12
PublicKeyAuth.fileType.PUTTY=Putty
PublicKeyAuth.fileType.SSH=SSH
PublicKeyAuth.fileType.X509=X509
PublicKeyAuth.title=Autentificaci\u00F3n de clave p\u00FAblica
PgpEncryption.title=OpenPGP cifrado
PublicKeyAuth.GenerateDialog.title=Par de claves Generar
PgpEncryption.GenerateDialog.title=Generar clave OpenPGP
PublicKeyAuth.ImportDialog.title=Importaci\u00F3n de claves p\u00FAblicas
PgpEncryption.ImportDialog.title=Importaci\u00F3n de claves OpenPGP
PublicKeyAuth.button.generate=Par de claves Generar
PgpEncryption.button.generate=Generar clave OpenPGP
PublicKeyAuth.button.import=Importar clave p\u00FAblica
PgpEncryption.button.import=Importar clave p\u00FAblica PGP
PublicKeyAuth.button.delete=Eliminar clave
PgpEncryption.button.delete=Eliminar PGP clave
PublicKeyAuth.Success.keyPairCreated=Par de claves creado con \u00E9xito.
PublicKeyAuth.Success.publicKeyImported=La clave p\u00FAblica importado correctamente.
PublicKeyAuth.Success.publicKeyDeleted=Clave p\u00FAblica se han eliminado correctamente.
PgpEncryption.Success.pgpKeyCreated=Clave OpenPGP creado con \u00E9xito.
PgpEncryption.Success.pgpKeyImported=La clave OpenPGP importado correctamente.
PgpEncryption.Success.pgpKeyDeleted=Clave OpenPGP se han eliminado correctamente.
PublicKeyAuth.Error.invalidPublicKeyFile=S\u00EDrvanse proporcionar v\u00E1lida archivo de clave p\u00FAblica.
PgpEncryption.Error.invalidPgpKeyFile=S\u00EDrvanse proporcionar v\u00E1lida archivo de clave OpenPGP.
PublicKeyAuth.Error.publicKeyImport=No se puede importar la clave p\u00FAblica. Por favor, p\u00F3ngase en contacto con el administrador del sistema para obtener ayuda.
PublicKeyAuth.Error.publicKeyDelete=No se puede eliminar la clave p\u00FAblica.
PublicKeyAuth.Error.publicKeyNotFound=Clave p\u00FAblica no se encuentra.
PgpEncryption.Error.pgpKeyImport=No se puede importar la clave OpenPGP. Por favor, p\u00F3ngase en contacto con el administrador del sistema para obtener ayuda.
PgpEncryption.Error.pgpKeyDelete=No se puede eliminar la clave OpenPGP.
PgpEncryption.Error.pgpKeyNotFound=clave OpenPGP no se encuentra.
PgpEncryption.Error.confirmPassword=La misma contrase\u00F1a debe ser ingresada 2 veces para confirmarla.
PgpEncryption.Error.invalidRealName=Campo de nombre real no puede estar vac\u00EDo.
PgpEncryption.Error.invalidEmail=Por favor, indique la direcci\u00F3n de correo electr\u00F3nico v\u00E1lida.
PgpEncryption.Error.keyAliasExists=alias clave "{0}" ya existe. Por favor, seleccione otro alias.

Search.advanced.title=B\u00FAsqueda avanzada
Search.label.text=Buscar en contenido de archivo\:
Search.label.name=B\u00FAsqueda en el nombre del archivo. por ejemplo, *. txt
Search.label.tag=B\u00FAsqueda en el archivo de etiqueta\:
Search.label.size=B\u00FAsqueda en el tama\u00F1o del archivo\:
Search.size.KB=KiB
Search.label.date=Buscar en la \u00FAltima fecha de modificaci\u00F3n\:
Search.button.advanced=B\u00FAsqueda Avanzada
Search.label.results={0,number} resultados.
Search.label.clear=Claro
Search.predicate.greaterThan=superior a
Search.predicate.lessThan=menos de
Search.predicate.equals=igual

Upload.Form.title=Formulario de Datos
Upload.Form.info.long=Seleccione la forma de utilizar para cargar el archivo y haga clic en Aceptar o haga clic en Cancelar para cargar archivos sin los datos del formulario.
Upload.Form.label.form=Forma
Upload.Form.label.description=Descripci\u00F3n
Storage.button.cancelUpload=Cancelar Subida
Upload.Progress.uploading=Subiendo {0} de {1}. {2,number,percent} completado. ({3})
Upload.Progress.uploadingIndeterminate=Subiendo {0}. ({1})
Upload.Progress.copying=Copiando "{0}" {1} de {2}. {3,number,percent} completado. ({4})
Upload.Progress.speed.kilobytePerSec={0,number,\#\#0.0} KiB/s
Upload.Progress.time={0} transcurrido, quedan {1}
Upload.Progress.timeUnknown={0} transcurrido, el tiempo restante desconocido
Upload.Error.fileNotSent=Subida fallida\: el archivo no ha sido enviado (podr\u00EDa exceder el l\u00EDmite de 2GB HTTP).
Upload.Error.invalidRequiredFields=S\u00EDrvase proporcionar todos los campos obligatorios.
Storage.Success.upload.filesUploaded=Archivos subidos con \u00E9xito.

Storage.MakeDirDialog.title=Directorio Nuevo
Storage.MakeDirDialog.label.name=Directorio nuevo\:
Storage.Error.badDirName=Por favor, proporcione el nombre de un directorio.
Storage.Error.mkdir.fileBanned=No se puede crear directorio\: Nombre de archivo prohibido.
Storage.Error.mkdir.accessDenied=No se puede crear directorio\: Acceso denegado.
Storage.Error.mkdir.inputOutput=No se puede crear directorio\: Error I/O.
Storage.Success.mkdir.dirCreated=Nuevo directorio "{0}" creado.

Storage.ChangeDirDialog.title=Cambiar Directorio
Storage.ChangeDirDialog.label.path=Camino\:

Storage.EmailFileDialog.title=Enviar archivo(s) por correo electr\u00F3nico
EmailFile.button.ok=Enviar
EmailFile.button.cancel=Cancelar
EmailFile.button.download=Descargar
Storage.EmailFileDialog.label.recipient=Para\:
Storage.EmailFileDialog.label.sender=De\:
Storage.EmailFileDialog.label.subject=Asunto\:
Storage.EmailFileDialog.label.message=Mensaje\:
Storage.EmailFileDialog.label.files=Archivos\:
Storage.EmailFileDialog.label.expiresPeriod=Expira\:
Storage.EmailFileDialog.label.expiresPeriodUnit=d\u00EDas
EmailFile.label.password=Contrase\u00F1a
Storage.EmailFileDialog.label.maxDownloads=N\u00FAmero m\u00E1ximo de descargas\:
Storage.EmailFileDialog.label.deleteAfterMaxDownloads=Eliminar despu\u00E9s de descarga m\u00E1xima
Storage.EmailFileDialog.label.passwordProtection=La contrase\u00F1a protege con
Storage.EmailFileDialog.passwordProtection.CUSTOM=contrase\u00F1a definida por el usuario envi\u00F3 fuera de banda
Storage.EmailFileDialog.passwordProtection.RANDOM=contrase\u00F1a aleatoria enviada por correo electr\u00F3nico
Storage.Success.adhoc.emailSent=Archivo(s) enviados con \u00E9xito por correo electr\u00F3nico.
Storage.Error.adhoctransfer.invalidFilename=Por favor, proporcione un nombre de archivo.
Storage.Error.adhoctransfer.invalidRecipient=Por favor, proporcione direcci\u00F3n "Para" v\u00E1lida.
Storage.Error.adhoctransfer.recipientNotApproved=La direcci\u00F3n del destinatario {0} no est\u00E1 aprobado para su ad-hoc transferencias de archivos. Por favor, p\u00F3ngase en contacto con su administrador de sistema.
Storage.Error.adhoctransfer.invalidSender=Por favor, proporcione direcci\u00F3n "De" v\u00E1lida.
Storage.Error.adhoctransfer.invalidSubject=Por favor, proporcione asunto v\u00E1lido.
Storage.Error.adhoctransfer.disabled=La transferencia de correo electr\u00F3nico ad-hoc no est\u00E1 habilitada.
EmailFile.Error.generation=No se puede generar correo electr\u00F3nico.
EmailFile.Error.downloadLinkError=El enlace ha expirado o el documento ya no existe.
EmailFile.Error.passwordFailure=Contrase\u00F1a incorrecta. Por favor, int\u00E9ntelo de nuevo.
Storage.Error.adhoctransfer.dlpRuleMatched=DLP regla emparejada. Acceso denegado.
Storage.Error.adhoctransfer.fileNotIndexed=\u00CDndice de archivo no disponible. Acceso denegado.
Storage.Error.adhoctransfer.dlpRuleVerification=Error al verificar la regla de DLP. Acceso denegado.
EmailFile.Info.passwordProtected=Este archivo est\u00E1 protegido por contrase\u00F1a. Por favor, introduzca la contrase\u00F1a para recuperar este archivo\:

UrlBranding.title=URL Branding
UrlBranding.AddDialog.title=Nueva URL Branding
UrlBranding.EditDialog.title=Editar URL Branding
UrlBranding.column.name=Nombre
UrlBranding.column.url=URL
UrlBranding.column.owner=Propietario
UrlBranding.label.name=Nombre\:
UrlBranding.label.url=URL\:
UrlBranding.label.logo=Logo\:
UrlBranding.DeleteDialog.message=Eliminar seleccionados tema(s)?
UrlBranding.Error.alreadyExist=Branding URL ya existe. Por favor seleccione otro nombre \u00FAnico.
UrlBranding.Error.invalidLogo=S\u00EDrvanse proporcionar archivo del logotipo v\u00E1lida.
UrlBranding.Error.invalidName=Por favor, indique el nombre v\u00E1lido. S\u00F3lo caracteres alfanum\u00E9ricos se admiten.
UrlBranding.Error.maxCountExceeded=El m\u00E1ximo brandings URL superado.
UrlBranding.Error.notAllowed=La operaci\u00F3n no permitida. Por favor, p\u00F3ngase en contacto con el administrador del sistema para m\u00E1s detalles.
UrlBranding.Error.operationError=No puede almacenar tema.

DropZones.title=Drop Zones
DropZones.AddDialog.info.short=A\u00F1adir zona de ca\u00EDda
DropZones.EditDialog.info.short=Editar zona de ca\u00EDda
DropZones.label.name=Nombre
DropZones.label.account=Account
DropZones.label.path=Camino
DropZones.label.urlBranding=URL branding
DropZones.label.createPathIfNotExists=Crear directorio si no se encuentra
DropZones.label.overwriteFileIfExists=Sobrescribir el archivo si existe
DropZones.DeleteDialog.message=Eliminar zona de ca\u00EDda (s) seleccionados?
DropZones.Error.invalidName=Por favor, indique el nombre del \u00FAnico v\u00E1lido.
DropZones.Error.invalidAccount=Por favor, indique el nombre de cuenta v\u00E1lido.
DropZones.Error.invalidPath=S\u00EDrvanse proporcionar zona v\u00E1lida ca\u00EDda de ruta de directorio.
DropZones.Error.invalidUrlBranding=Por favor proporcione el nombre de marca URL v\u00E1lida.
DropZones.Error.alreadyExist=La zona de saltos ya existe\! Especifique otro nombre de la zona \u00FAnica.
DropZones.Error.maxCountExceeded=Las zonas de altura de ca\u00EDda superior.
DropZones.Error.notAllowed=La operaci\u00F3n no permitida. Por favor, p\u00F3ngase en contacto con el administrador del sistema para m\u00E1s detalles.
DropZones.Error.operationError=No puede almacenar la zona.

Storage.TagDialog.title=Administrar etiquetas
Storage.TagBatchDialog.title=Administrar etiquetas por lotes
Storage.TagCloud.title=Etiquetas
Storage.TagCloud.tooltip.documentCount={0} documentos
Storage.TagDialog.label.document=Documento\:
Storage.TagBatchDialog.label.documents=Documentos\:
Storage.TagDialog.label.keywords=Palabras clave\:
Storage.TagDialog.desciption.keywords=Usted puede usar una lista separada por espacios de palabras clave o frases entre comillas
Storage.Success.tag.applied=Tag{0,choice,1\#|1<s} que se aplica con \u00E9xito.
Storage.Error.tag.unableStore=No se puede actualizar etiqueta{0,choice,1\#|1<s}.

Contacts.title=Contactos
Contacts.AddDialog.title=A\u00F1adir contacto
Contacts.EditDialog.title=Modificar contacto
Contacts.column.name=Nombre
Contacts.column.company=Empresa
Contacts.column.email=Email
Contacts.column.owner=Due\u00F1o
Contacts.label.company=Empresa
Contacts.label.name=Nombre
Contacts.label.public=Contacto con el P\u00FAblico
Contacts.label.email=Correo electr\u00F3nico
Contacts.DeleteDialog.message=Eliminar contacto seleccionado (s)?
Contacts.Error.invalidContactName=Por favor, indique el nombre del contacto v\u00E1lido
Contacts.Error.invalidEmail=Por favor, indique la direcci\u00F3n de correo electr\u00F3nico v\u00E1lida
Contacts.Error.contactAlreadyExists=Contacto ya existe. S\u00EDrvanse proporcionar otros par\u00E1metros.
Contacts.Error.operationNotAllowed=La operaci\u00F3n no permitida
Contacts.Error.storeContact=No se puede almacenar en contacto.

AdHocTransfers.title=Actividad

AdHocTransfers.ViewDialog.title=Correo electr\u00F3nico Ad-Hoc
AdHocTransfers.button.extend=Ampl\u00EDe
AdHocTransfers.button.revoke=Revocar
AdHocTransfers.column.date=Fecha
AdHocTransfers.column.downloads=Descargas
AdHocTransfers.column.expires=Expira
AdHocTransfers.column.files=Archivos
AdHocTransfers.column.name=Nombre
AdHocTransfers.column.recipient=Para
AdHocTransfers.column.path=Path
AdHocTransfers.column.status=Condici\u00F3n Jur\u00EDdica y Social
AdHocTransfers.column.subject=Asunto
AdHocTransfers.label.date=Fecha\:
AdHocTransfers.label.message=Mensaje\:
AdHocTransfers.label.recipient=Para\:
AdHocTransfers.label.cc=Cc\:
AdHocTransfers.label.bcc=Bcc\:
AdHocTransfers.label.sender=Usuario\:
AdHocTransfers.status.Active=Activo
AdHocTransfers.status.Expired=Caducado
AdHocTransfers.status.NonExpiring=Sin caducidad
AdHocTransfers.status.Revoked=Revocado
AdHocTransfers.Error.invalidExpirationDate=Por favor, indique la fecha de vencimiento v\u00E1lida.
AdHocTransfers.Error.invalidFile=S\u00EDrvanse proporcionar archivo v\u00E1lido.
AdHocTransfers.Error.invalidTransfer=Por favor, proporcionan una transferencia v\u00E1lida ad-hoc.
AdHocTransfers.Error.extend=No se puede extender la transferencia ad-hoc.
AdHocTransfers.Error.accessDenied=Acceso denegado.
AdHocTransfers.Error.send=No se puede enviar por correo electr\u00F3nico. Error de conexi\u00F3n.
AdHocTransfers.Error.revoke=No se puede revocar la transferencia ad-hoc.

Users.title=Usuarios
Users.column.name=Nombre
Users.column.login=Iniciar Sesi\u00F3n
Users.column.email=Email
Users.column.company=Empresa
Users.column.owner=Due\u00F1o

Account.Password.reminderTitle=Recordar Contrase\u00F1a Cambio
Account.Password.reminderMessage=Este es un recordatorio de que la contrase\u00F1a est\u00E1 a punto de expirar. Usted debe cambiar la contrase\u00F1a con el fin de evitar que su cuenta de discapacitados.
Users.Error.invalidLogin=Por favor, proporcione nombre de inicio de sesi\u00F3n v\u00E1lido.
Users.Error.invalidEmailAddress=Por favor, indique la direcci\u00F3n de correo electr\u00F3nico v\u00E1lida.
Users.Error.invalidExpirationDate=Por favor proporcione la fecha de vencimiento v\u00E1lida.
Users.Error.invalidQuotaValue=Por favor, proporcione valor cuota v\u00E1lido.
Users.Error.invalidQuotaResetPeriod=Por favor, proporcione periodo de reseteo v\u00E1lido.
Users.Error.invalidQuotaPerSession=Por favor cuota vigente por valor de la sesi\u00F3n.
Users.Error.invalidMaxTransferRate=Proporcione una tasa de transferencia m\u00E1xima v\u00E1lida.
Account.Error.licenseUserCountExceeded=Conteo {0} de usuarios con licencia excedido.
Account.Error.ownedUsersLimitExceeded=L\u00EDmite de usuarios registrados excedido. M\u00E1x n\u00FAmero de usuarios registrados {0}.

Users.legend.ipAccess=IP Access
Users.IpAccess.RuleDialog.label.mask=IP M\u00E1scara
Users.IpAccess.RuleDialog.label.reason=Raz\u00F3n
Users.Error.badMask=S\u00EDrvase proporcionar la m\u00E1scara de IP v\u00E1lida

Users.column.path=Ruta Virtual
Users.column.location=Ruta/Almacenamiento en red
Users.column.permissions=Permisos
Storage.Error.badFilename=Por favor, proporcione un nombre de archivo.
Storage.Error.rename.accessDenied=No se puede cambiar el nombre del archivo. Acceso denegado.
VirtualPath.PgpSettingsDialog.title=PGP Uploads Cifrar Configuraci\u00F3n
VirtualPath.PgpSettingsDialog.info.long=Seleccione la clave de cifrado p\u00FAblica para cifrar los archivos despu\u00E9s de cargar. <br> Las claves personales se encuentran en ".pgp/key.pub" fichero relativo al directorio de inicio de sesi\u00F3n de usuario root y puede ser creado/importado desde la interfaz web.
VirtualPath.PgpSettingsDialog.label.userKey=Use claves personales del usuario que realiza subir
VirtualPath.PgpSettingsDialog.label.systemKey=Usar la llave del sistema
Storage.EmailFileDialog.label.replyTo=Responder a
Storage.EmailFileDialog.tooltip.bcc=Add Bcc Recipients
Storage.EmailFileDialog.tooltip.cc=Add Cc Recipients
Storage.EmailFileDialog.tooltip.replyTo=Add Reply To
Storage.EmailFileDialog.label.cc=Cc
Storage.EmailFileDialog.label.bcc=Bcc
Application.Error.title=Error
Application.Error.CONNECTION_REFUSED=No hay conexi\u00F3n a Internet
Application.Message.loading=Cargando...
Application.Success.apply=Cambios guardados correctamente.
Application.button.apply=Aplicar
Application.button.discard=Descarte
Application.button.refresh=Refrescar
Application.button.addVariable=A\u00F1adir variable
Application.button.test=Prueba
Application.button.close=Cerca
Application.button.yes=S\u00ED
Application.button.no=No
Application.button.next=Siguiente >
Application.button.previous=< Volver
Application.button.details=Detalles
error.change_password.password_min_age_not_met=La edad m\u00EDnima de la contrase\u00F1a de {0} horas no se cumpli\u00F3. No se puede cambiar la contrase\u00F1a, p\u00F3ngase en contacto con el administrador del sistema.
Users.AddDialog.info.long=Especifique los nuevos par\u00E1metros de usuario.
Users.AddDialog.info.short=Agregar usuario
Account.Error.notAllowed=Operaci\u00F3n no permitida. P\u00F3ngase en contacto con el administrador del sistema para obtener m\u00E1s informaci\u00F3n.
AdHocTransfers.button.view=Ver
AdHocTransfers.ExtendDialog.message=\u00BFExtender el elemento seleccionado?
AdHocTransfers.ExtendDialog.title=Extender la transferencia Ad-Hoc
AdHocTransfers.RevokeDialog.message=Revocar el elemento seleccionado (s)?
AdHocTransfers.RevokeDialog.title=Revocar la transferencia Ad-Hoc
Contacts.AddDialog.info.long=Especifique los par\u00E1metros de contacto.
Contacts.AddDialog.info.short=Ajouter le contact
Contacts.DeleteDialog.title=Borrar contacto
Contacts.EditDialog.info.long=Especifique los par\u00E1metros de contacto.
Contacts.EditDialog.info.short=Editar contacto
DropZones.AddDialog.info.long=Especifique los par\u00E1metros de la zona de extracci\u00F3n.
DropZones.AddDialog.title=A\u00F1adir Zona de descenso
DropZones.column.account=Cuenta
DropZones.column.branding=Marcado de URL
DropZones.column.name=Nombre
DropZones.column.owner=Propietario
DropZones.column.path=Camino
DropZones.column.url=URL
DropZones.DeleteDialog.title=Eliminar zona de eliminaci\u00F3n
DropZones.EditDialog.info.long=Especifique los par\u00E1metros de la zona de extracci\u00F3n.
DropZones.EditDialog.title=Editar "{0}" Zona de suelta
DropZones.label.url=URL
PersonalInfo.button.changePassword=Cambia la contrase\u00F1a
PersonalInfo.Error.passwordChangeNotAllowed=El usuario no puede cambiar la contrase\u00F1a. P\u00F3ngase en contacto con el administrador del sistema para obtener ayuda.
PersonalInfo.legend=Informacion personal
PgpEncryption.DeleteDialog.title=Borrar clave de OpenPGP
PgpEncryption.DeleteDialog.message=\u00BFBorrar clave?
PgpEncryption.description=La clave personal se encuentra en el archivo "<code>.pgp/key.pub</code>" relativo al directorio de inicio de sesi\u00F3n de usuario root
PgpEncryption.GenerateDialog.info.short=Generaci\u00F3n de claves OpenPGP
PgpEncryption.GenerateDialog.info.long=Especifique los par\u00E1metros clave.
PgpEncryption.ImportDialog.info.short=Importaci\u00F3n de claves de OpenPGP
PgpEncryption.ImportDialog.info.long=Especifique los par\u00E1metros clave del archivo.
PgpEncryption.label.confirmPassword=Confirmar contrase\u00F1a
PgpEncryption.label.keyType=Tipo
PgpEncryption.label.keyLength=Longitud clave
PgpEncryption.label.keyCurve=Curva clave
PgpEncryption.label.publicKey=Llave p\u00FAblica
PgpEncryption.label.filePassword=Contrase\u00F1a de archivo
PublicKeyAuth.GenerateDialog.info.short=Generaci\u00F3n de pares de claves
PublicKeyAuth.GenerateDialog.info.long=Especifique los par\u00E1metros clave.
PublicKeyAuth.ImportDialog.info.short=Importar clave p\u00FAblica
PublicKeyAuth.ImportDialog.info.long=Especifique los par\u00E1metros clave.
PublicKeyAuth.DeleteDialog.title=Eliminar clave p\u00FAblica
PublicKeyAuth.DeleteDialog.message=\u00BFBorrar clave?
PublicKeyAuth.Error.confirmPassword=La misma contrase\u00F1a se debe ingresar dos veces como confirmaci\u00F3n de la contrase\u00F1a.
UrlBranding.AddDialog.info.short=A\u00F1adir marca URL
UrlBranding.AddDialog.info.long=Especifique los par\u00E1metros de la marca URL.
UrlBranding.EditDialog.info.short=Editar URL de marca
UrlBranding.EditDialog.info.long=Especifique los par\u00E1metros de la marca URL.
UrlBranding.DeleteDialog.title=Eliminar la marca URL
Storage.button.upload=Subir
Storage.button.search=Buscar
Storage.template.listingResults={0} resultado (s) encontrado (s)
Storage.Message.searchResults=Resultados de la b\u00FAsqueda
Storage.Message.dropzone=Descarga archivos aqu\u00ED
Storage.Success.rename.dirRenamed=Directorio "{0}" renombrado a "{1}".
Storage.Error.search.accessDenied=No se pueden buscar archivos. Acceso denegado.
Storage.Error.upload.fileTooLarge=Archivo demasiado grande para cargar\: {0}
Storage.DeleteDialog.title=Borrar archivos
Storage.TagBatchDialog.label.keywords=Palabras clave\:
Storage.TagBatchDialog.desciption.keywords=Puede usar una lista separada por espacios de palabras clave o frases citadas
Search.advanced.tooltip=Mostrar opciones de b\u00FAsqueda
Search.size.bytes=Bytes
Search.size.MB=MiB
Upload.Form.info.short=Seleccionar formulario de subida
Storage.Error.adhoctransfer.emptyPassword=Proporcione una contrase\u00F1a no vac\u00EDa.
PublicKeyAuth.description=La clave personal se encuentra en el archivo "<code>.ssh/key.pub</code>" relativo al directorio de inicio de sesi\u00F3n de usuario root
Users.column.directory=Directorio
Users.column.quota=Cuota
Users.column.mask=M\u00E1scara IP
Users.column.access=Acceso
Users.column.reason=Raz\u00F3n
Users.button.changePassword=Cambia la contrase\u00F1a
Users.button.resetTotpKey=Restablecer la tecla TOTP
Users.label.name=Nombre
Users.label.login=Iniciar sesi\u00F3n
Users.label.email=Email
Users.label.company=Empresa
Users.label.phone=Tel\u00E9fono
Users.label.phoneCode=c\u00F3digo
Users.label.phoneExtension=extensi\u00F3n
Users.label.phoneNumber=n\u00FAmero
Users.label.adHocTransferAllowed=Habilitar transferencias de correo electr\u00F3nico ad-hoc
Users.EditDialog.info.short=editar usuario
Users.EditDialog.info.long=Especifique los par\u00E1metros de usuario.
Users.PasswordDialog.title=Contrase\u00F1a del nuevo usuario
Users.PasswordDialog.info.short=Contrase\u00F1a del nuevo usuario
Users.PasswordDialog.info.long=Especifique una nueva contrase\u00F1a de usuario.
Users.PasswordDialog.label.password=Contrase\u00F1a
Users.PasswordDialog.label.confirmationPassword=Vuelva a escribir la contrase\u00F1a
Users.TemplateDialog.title=Plantilla de usuario
Users.TemplateDialog.info.short=Plantilla de usuario
Users.TemplateDialog.info.long=Especifique una nueva plantilla de usuario.
Users.TemplateDialog.label.template=Modelo
Users.DeleteDialog.title=Borrar usuario
Users.IpAccess.rule.allowed=permitido
Users.IpAccess.rule.denied=Negado
Users.IpAccess.RuleDialog.title.edit=Editar regla de acceso IP
Users.IpAccess.RuleDialog.info.short=Regla de acceso IP
Users.IpAccess.RuleDialog.info.long=Especifique los par\u00E1metros de regla de acceso IP.
Users.IpAccess.RuleDialog.button.denied=Acceso denegado
Users.IpAccess.DeleteDialog.title=Eliminar la regla de acceso IP
Users.IpAccess.DeleteDialog.message=Eliminar la regla "{0}"?
Users.Error.ruleExists=\u00A1La regla ya existe\! Especifique otra m\u00E1scara de IP.
Users.IpAccess.RuleDialog.title.add=A\u00F1adir regla de acceso IP
Users.IpAccess.RuleDialog.button.allowed=Acceso permitido
Users.Error.badTemplate=Proporcione una plantilla de cuenta v\u00E1lida.
Users.Error.invalidPhone=Please provide valid phone number.
Users.Success.passwordChanged=Contrase\u00F1a cambiada con \u00E9xito.
Users.Success.toptKeyReset=La tecla TOTP se ha restablecido correctamente
Quotas.column.path=Camino
Quotas.column.quota=Cuota
Quotas.pattern.usage={0} de {1}
VirtualPath.PathDialog.title.add=Agregar ruta virtual
VirtualPath.PathDialog.title.edit=Editar ruta virtual
VirtualPath.PathDialog.title.realPath=Real Path Directorio de empresas
VirtualPath.PathDialog.info.short=Ruta virtual
VirtualPath.PathDialog.info.long=Configuraci\u00F3n de los par\u00E1metros de la ruta virtual.
VirtualPath.PathDialog.label.path=Camino
VirtualPath.PathDialog.label.realPath=Camino real
VirtualPath.PathDialog.label.networkStorage=Almacenamiento en red
VirtualPath.PathDialog.label.createIfNotExists=Crear directorio si no se encuentra
VirtualPath.PathDialog.label.indexable=Incluir en el \u00EDndice de b\u00FAsqueda
VirtualPath.PathDialog.label.pgpEncryptUploads=PGP cifrar subidas
VirtualPath.PathDialog.label.dlpEnabled=Habilitar DLP
VirtualPath.PathDialog.label.secured=Asegurado
VirtualPath.PathDialog.label.denied=Negado
VirtualPath.PathDialog.button.settings=Ajustes ...
VirtualPath.PathDialog.button.permissions=Permisos ...
VirtualPath.DeleteDialog.title=Eliminar ruta
VirtualPath.DeleteDialog.message=Eliminar ruta de acceso "{0}"?
VirtualPath.PermissionsDialog.title=Permisos de ruta virtual
VirtualPath.PermissionsDialog.info.short=Permisos de acceso virtual
VirtualPath.PermissionsDialog.info.long=Configurar permisos de ruta de acceso virtual.
VirtualPath.PermissionsDialog.label.fileDownload=Descargar archivo
VirtualPath.PermissionsDialog.label.fileUpload=Subir archivo
VirtualPath.PermissionsDialog.label.fileOverwrite=Archivo de sobrescritura
VirtualPath.PermissionsDialog.label.fileAppend=Adjuntar archivo
VirtualPath.PermissionsDialog.label.fileDeletion=Borrar archivo
VirtualPath.PermissionsDialog.label.fileRenaming=Renombrar archivo
VirtualPath.PermissionsDialog.label.fileListing=Listar archivos
VirtualPath.PermissionsDialog.label.subdirsListing=Listar subdirectorios
VirtualPath.PermissionsDialog.label.subdirsBrowsing=Examinar los subdirectorios
VirtualPath.PermissionsDialog.label.directoryCreation=Hacer Directorio
VirtualPath.PermissionsDialog.label.directoryDeletion=Eliminar directorio
VirtualPath.DlpSettingsDialog.title=Configuraci\u00F3n de DLP
VirtualPath.DlpSettingsDialog.label.useRules=Reglas de uso
VirtualPath.DlpSettingsDialog.label.useIcap=Usa ICAP
VirtualPath.DlpSettingsDialog.label.access=Acceso
VirtualPath.DlpSettingsDialog.button.rules=Reglas...
VirtualPath.DlpSettingsDialog.access.ALLOW_ALL=acceso permitido
VirtualPath.DlpSettingsDialog.access.DENY_ALL=acceso denegado
VirtualPath.DlpSettingsDialog.access.DENY_AD_HOC=negar ad-hoc
VirtualPath.DlpRulesDialog.title=Reglas de DLP
VirtualPath.DlpRulesDialog.info.short=Reglas de DLP
VirtualPath.DlpRulesDialog.info.long=Especifique las reglas de DLP para la ruta virtual.
VirtualPath.DlpRulesDialog.button.add=Add
VirtualPath.DlpRulesDialog.button.edit=Edit
VirtualPath.DlpRulesDialog.button.delete=Delete
VirtualPath.DlpRulesDialog.button.moveUp=Up
VirtualPath.DlpRulesDialog.button.moveDown=Down
VirtualPath.DlpRulesDialog.column.rule=Regla
VirtualPath.DlpRulesDialog.column.enabled=Activado
VirtualPath.DlpRulesDialog.column.access=Acceso
VirtualPath.DlpRulesDialog.access.ALLOW_ALL=acceso permitido
VirtualPath.DlpRulesDialog.access.DENY_ALL=acceso denegado
VirtualPath.DlpRulesDialog.access.DENY_AD_HOC=acceso denegado a usuarios ad-hoc
VirtualPath.DlpEntryDialog.title.add=DLP-Eintrag hinzuf\u00FCgen
VirtualPath.DlpEntryDialog.title.edit=DLP-Eintrag bearbeiten
VirtualPath.DlpEntryDialog.info.short=DLP-Eintrag
VirtualPath.DlpEntryDialog.info.long=Geben Sie DLP-Eingabeparameter an.
VirtualPath.DlpEntryDialog.label.rule=DLP-Regel
VirtualPath.DlpEntryDialog.label.enabled=Aktiviert
VirtualPath.DlpEntryDialog.label.access=Zugriff
VirtualPath.DlpEntryDialog.access.ALLOW_ALL=alles erlauben
VirtualPath.DlpEntryDialog.access.DENY_ALL=Leugnen Sie alle
VirtualPath.DlpEntryDialog.access.DENY_AD_HOC=Verweigern ad-hoc
VirtualPath.DlpEntryDeleteDialog.title=DLP-Eintrag l\u00F6schen
VirtualPath.DlpEntryDeleteDialog.message=DLP-Eintrag f\u00FCr Regel "{0}" l\u00F6schen?
VirtualPath.PgpSettingsDialog.info.short=PGP Encrypt Uploads Settings
VirtualPath.Error.rootPathNotFound=\u00A1Por favor, especifique la ruta ra\u00EDz del usuario\!
VirtualPath.Error.badNetworkStorage=\u00A1Por favor, especifique el Almacenamiento en red correcto\!
Application.button.chooseFile=Elija el archivo
Application.pagination.beforePageText=p\u00E1gina
Application.pagination.afterPageText=de {0}
Application.pagination.message=Mostrando {0} a {1} de {2} elementos
Application.validation.badRequest=Solicitud incorrecta
Application.validation.fieldRequired=Este campo es requerido.
Application.validation.noFileSelected=Ning\u00FAn archivo seleccionado
PersonalInfo.label.phoneCode=c\u00F3digo
PersonalInfo.label.phoneExtension=extensi\u00F3n
PersonalInfo.label.phoneNumber=n\u00FAmero
Storage.Error.accessDenied=Acceso denegado.
Storage.Error.inputOutput=Error de E / S.
Application.button.off=APAGADO
Application.button.on=EN
Application.calendar.monthsShort=Ene, Feb, Mar, Abr, May, Jun, Jul, Ago, Sep, Oct, Nov, Dic\
Application.calendar.weekDays=Do, Lu, Ma, Mi, Ju, Vi, S\u00E1
Application.calendar.today=Hoy
Application.datagrid.loading=Procesando .. por favor espere ...
Application.propertygrid.column.name=Nombre
Application.propertygrid.column.value=Valor
Application.validation.invalidEmail=Por favor, introduce una direcci\u00F3n de correo electr\u00F3nico v\u00E1lida.
Application.validation.invalidFieldRemote=Por favor arregla este campo.
Application.validation.invalidRange=Por favor ingrese un valor entre {0} y {1}.
Application.validation.invalidUrl=Por favor introduzca un URL v\u00E1lido.