"About PhotoStickies" = "informazioni su PhotoStickies";
"Check for Updates" = "Verifica aggiornamenti";
"Preferences..." = "Preferenze...";
"Options" = "Opzioni";
"Disable Dragging" = "Disabilita trascinamento";
"Ignore Clicks When Inactive" = "Ignora i click quando inattiva";
"Hide User Interface" = "Nascondi interfaccia utente";
"Services" = "Servizi";
"Hide PhotoStickies" = "Nascondi PhotoStickies";
"Hide Others" = "Nascondi altre";
"Show All" = "Mostra tutte";
"Quit PhotoStickies" = "Esci da PhotoStickies";
"File" = "Archivio";
"Open..." = "Apri...";
"Open Directory..." = "Apri cartella...";
"Open Recent" = "Apri recente";
"Clear Menu" = "Cancella menu";
"Open Clipboard" = "Apri gli appunti";
"Open Location..." = "Connetti all'indirizzo...";
"Save As..." = "Registra col nome...";
"Edit" = "Composizione";
"Undo" = "Annulla";
"Redo" = "Ripristina";
"Cut" = "Taglia";
"Copy" = "Copia";
"Paste" = "Incolla";
"Clear" = "Elimina";
"Select All" = "Seleziona tutto";
"Display" = "Display";
"Actual Size" = "Dimensioni reali";
"All Pixels" = "Tutti i pixel";
"Zoom In" = "Ingrandisci";
"Zoom Out" = "Riduci";
"Zoom To Fit" = "Adatta allo schermo";
"Full Screen" = "Pieno schermo";
"Fill Screen" = "Riempi schermo";
"TV" = "TV";
"Rotate Left" = "Ruota a sinistra";
"Rotate Right" = "Ruota a destra";
"Flip Horizontal" = "Rifletti orizzontale";
"Flip Vertical" = "Rifletti verticale";
"Tile Horizontal" = "Affianca orizzontale";
"Tile Vertical" = "Affianca verticale";
"Increase Opacity" = "Incrementa opacità";
"Decrease Opacity" = "Decrementa opacità";
"Increase All Opacities" = "Incrementa tutte le opacità";
"Decrease All Opacities" = "Decrementa tutte le opacità";
"Copy Filters" = "Copia filtri";
"Paste Filters" = "Incolla filtri";
"Filter" = "Filtro";
"Info" = "Informazioni";
"Control" = "Controllo";
"Previous Frame" = "Fotogramma precedente";
"Next Frame" = "Fotogramma successivo";
"Reload" = "Ricarica";
"Start" = "Avvia";
"Wait" = "Attendi";
"Stop" = "Ferma";
"Recording" = "Registrazione";
"Off" = "Off";
"Original" = "Originale";
"Filtered" = "Filtrata";
"Replay" = "Replay";
"Interval" = "Intervallo";
"Immediately" = "Immediatamente";
"1 second" = "1 secondo";
"5 seconds" = "5 secondi";
"10 seconds" = "10 secondi";
"15 seconds" = "15 secondi";
"20 seconds" = "20 secondi";
"30 seconds" = "30 secondi";
"60 seconds" = "60 secondi";
"90 seconds" = "90 secondi";
"2 minutes" = "2 minuti";
"3 minutes" = "3 minuti";
"5 minutes" = "5 minuti";
"10 minutes" = "10 minuti";
"15 minutes" = "15 minuti";
"30 minutes" = "30 minuti";
"1 hour" = "1 ora";
"Reload All" = "Ricarica tutte";
"Start All" = "Avvia tutte";
"Wait For All" = "Attendi per tutte";
"Stop All" = "Ferma tutte";
"Inspector" = "Impostazioni";
"Show Inspector..." = "Mostra impostazioni...";
"General" = "Generale";
"Visual" = "Visuale";
"Show Processes..." = "Mostra processi...";
"New Cams" = "Nuove Cam";
"States" = "Stato";
"Add" = "Aggiungi";
"Update" = "Aggiona";
"Remove" = "Rimuovi";
"Favorites" = "Preferiti";
"Window" = "Finestra";
"Close Window" = "Chiudi finestra";
"Minimize Window" = "Ridimensiona finestra";
"Top Level" = "Livello superiore";
"Normal Level" = "Livello normale";
"Back Level" = "Livello inferiore";
"Close All Windows" = "Chiudi tutte le finestre";
"Minimize All Windows" = "Ridimensiona tutte le finestre";
"All To Top Level" = "Tutto al livello superiore";
"All To Normal Level" = "Tutto al livello normale";
"All To Back Level" = "Tutto al livello inferiore";
"Close All" = "Chiudi tutto";
"Minimize All" = "Contrai tutto";
"Activate" = "Attiva";
"Level" = "Livello";
"Top" = "Superiore";
"Normal" = "Normale";
"Back" = "Inferiore";
"Minimize" = "Contrai";
"Close" = "Chiudi";
"Miniaturize All" = "Miniaturizza tutto";
"Processes" = "Processi";
"Initializing:" = "Inizializzati:";
"Refreshing:" = "Riavviati:";
"Sleeping:" = "Inattivi:";
"Terminating:" = "Terminati:";
"Recording:" = "Registr.:";
"Format:" = "Formato:";
"TIFF" = "TIFF";
"BMP" = "BMP";
"GIF" = "GIF";
"JPEG" = "JPEG";
"PNG" = "PNG";
"1%" = "1%";
"100%" = "100%";
"Shadow" = "Ombra";
"Opacity, Shadow & Fading" = "Opacità, ombra e dissolvenza";
"Random" = "Casuale";
"Ordered" = "Ordinata";
"Slideshow" = "Presentazione";
"Fading:" = "Dissolvenza:";
"seconds" = "secondi";
"Select..." = "Seleziona...";
"Blur light" = "Sfocatura leggera";
"Blur medium" = "Sfocatura media";
"Blur strong" = "Sfocatura forte";
"Sharpen light" = "Contrasto leggero";
"Sharpen medium" = "Contrasto medio";
"Sharpen strong" = "Contrasto forte";
"Darker" = "Scurisci";
"Lighter" = "Schiarisci";
"Increase Contrast" = "Incrementa contrasto";
"Decrease Contrast" = "Decrementa contrasto";
"Correct Colors" = "Colori corretti";
"Correct Channels" = "Canali corretti";
"Rotate Channels" = "Ruota canali";
"Black & White" = "Bianco e nero";
"Gray" = "Grigio";
"Tint" = "Tinta";
"Invert" = "Inverti";
"Scale Bitmap to Current Size" = "Scala Bitmap alla dimensione attuale";
"Edge Detect" = "Rileva bordo";
"Add Edges" = "Aggiungi bordi";
"Emboss" = "Rilievo";
"Add Emboss" = "Aggiungi rilievo";
"Interlace" = "Interlacciato";
"Median" = "Mediano";
"White Transparent" = "Bianco trasparente";
"Black Transparent" = "Nero trasparente";
"Color Transparent" = "Colore trasparente";
"Removes last filter" = "Rimuovi l'ultimo filtro";
"Turns all filters off" = "Trasforma tutti i filtri in off";
"Applies currently selected filter" = "Applica il filtro attualmente selezionato";
"Apply" = "Applica";
"Color" = "Colore";
"For \"Tint\" and \"Color Transparent\" filters" = "Per i filtri \"Tinta\" e \"Colore trasparente\"";
"Threshold" = "Soglia";
"For \"Transparency\" and \"Black & White\" filters" = "Per i filtri \"Trasparenza\" e \"Bianco e nero\"";
"Min." = "Min.";
"Max." = "Max.";
"Matrix-Filter" = "Filtro matrice";
"Offset:" = "Offset:";
"Divisor:" = "Divisore:";
"Color:" = "Colore:";
"Applies matrix filter" = "Applica filtro matrice";
"Resets matrix" = "Reimposta matrice";
"Reset" = "Reimposta";
"Interval:" = "Interv.:";
"Width:" = "Largh.:";
"Height:" = "Altezza:";
"Left:" = "Sinistra:";
"Bottom:" = "Infer.:";
"Rotation:" = "Rotaz.:";
"Mode" = "Modalità";
"Remarks" = "Commenti";
"Title:" = "Titolo:";
"Location:" = "Posizione:";
"sec" = "sec";
"Layout" = "Layout";
"Forum" = "Forum";
"Feedback" = "Feedback";
"Release Notes" = "Release Notes";
"PhotoStickies Help" = "Aiuto PhotoStickies";
"Help" = "Aiuto";
