
/* Class = "NSWindow"; title = "Modifier Tonalité et Vitesse"; ObjectID = "144"; */
"144.title" = "Modifier Tonalité et Vitesse";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Aperçu"; ObjectID = "198"; */
"198.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Aperçu";

/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "223"; */
"223.title" = "OtherViews";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bonne"; ObjectID = "224"; */
"224.title" = "Bonne";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Optimale"; ObjectID = "225"; */
"225.title" = "Optimale";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "N / A"; ObjectID = "256"; */
"256.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "N / A";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "271"; */
"271.title" = "OK";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Annuler"; ObjectID = "272"; */
"272.title" = "Annuler";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Aperçu"; ObjectID = "273"; */
"273.title" = "Aperçu";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Qualité :"; ObjectID = "274"; */
"274.title" = "Qualité :";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Réinitialiser"; ObjectID = "276"; */
"276.title" = "Réinitialiser";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Tonalité :"; ObjectID = "280"; */
"280.title" = "Tonalité :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Vitesse :"; ObjectID = "281"; */
"281.title" = "Vitesse :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Durée résultante :"; ObjectID = "284"; */
"284.title" = "Durée résultante :";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Lier les curseurs"; ObjectID = "285"; */
"285.title" = "Lier les curseurs";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Demi-ton : 1 octave = 12 demi-tons (échelle tempérée)"; ObjectID = "289"; */
"289.title" = "Demi-ton : 1 octave = 12 demi-tons (échelle tempérée)";
