german cumtribute