tru kait manuel