csd termine 2023