counterattack novel translation