who plays vaggie in hazbin hotel