motels in lima montana