monique de moan