reiko kobayakawa english subtitles