pillars of the earth sex scene