night of the hunted sex scene