natalie portman teen