function redirect_and_close (url) {
    parent.location=url;
    parent.$.fancybox.close();
}