Basic HTML Version
E D I T O R I A L
S
eit Beginn dieses Jahres bieten wir Ihnen an, Status-
Meilen auf Germanwingsflügen im Lufthansa-Vielflie-
gerprogramm Miles & More zu sammeln. Dies ist auf
Ihr reges Interesse gestoßen. Es hat uns gezeigt, dass wir den
richtigen Schritt gegangen sind. Über Ihre durchweg positive
Resonanz haben wir uns sehr gefreut. Die Statusmeilen sind
entscheidend für das Erreichen des Vielfliegerstatus als Star Al-
liance Frequent Traveller oder als Senator der Lufthansa.
Damit viele von Ihnen schnell in den Genuss des Status als
Frequent Traveller kommen, nimmt Germanwings an der Silver
Promotion von Europas größtem Vielfliegerprogramm teil. Miles
& More Teilnehmer, die in diesem Jahr 30 mal mit Germanwings
fliegen, also nur 15 Hin- und Rückflüge, erhalten automatisch
den Frequent Traveller Status.
Um Ihnen möglichst viele attraktive Reiseziele zu bieten,
haben wir unser Streckennetz noch einmal kräftig ausgebaut.
Aus Köln fliegen wir jetzt nicht nur nach London-Stansted, son-
dern auch nach London-Heathrow. So lässt sich die britische
Hauptstadt, ob zu beruflichen oder privaten Anlässen, optimal
erreichen. Ferner haben wir als neue Ziele die italienischen
Städte Neapel und Catania, die spanische Destination Jerez de
la Frontera, die marokkanischen Ziele Casablanca, Nador und
Tanger sowie die tunesische Hauptstadt Tunis im Programm ab
Köln. Rijeka, das beliebte kroatische Ferienziel, fliegen wir ab
Köln, Stuttgart und Berlin neu an. Auch in Stuttgart bauen wir
unser Netz in diesem Jahr stark aus. Die Gäste aus dem Raum
Baden-Württemberg können mit Ihrer Germanwings neu nach
London-Heathrow, in die italienischen Metropolen Venedig und
Mailand, nach Bilbao, Brüssel und Manchester fliegen. Inner-
deutsch werden wir zusätzlich Stuttgart mit Bremen verbinden.
Wir sind fest davon überzeugt, dass Sie unsere Anstren-
gungen zu schätzen wissen und uns auch in Zukunft gewogen
bleiben.
Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Flug
Ihr
Thomas Winkelmann
CEO Germanwings
LIEBE
GERMANWINGS
GÄSTE,
DEAR
GERMANWINGS
PASSENGER
Since January you’ve been able to
earn status miles on Germanwings flights
with our frequent flyer programme Miles
& More. You’ve embraced the scheme
with great enthusiasm, and we’ve
greatly enjoyed your entirely positive
response. The status miles are essential
for reaching Lufthansa’s Star Alliance
Frequent Traveller or Senator status.
To give more of you the chance to
reach Frequent Traveller status even faster
we have teamed up with Europe’s biggest
frequent flyer programme. Miles & More
members who fly with Germanwings 30
times, the equivalent of 15 return flights,
this year will automatically reach Frequent
Traveller status.
We have once again significantly
expanded our route network to offer you
as many attractive holiday destinations
as possible. From Cologne you can
now fly to London-Heathrow as well as
London-Stansted. This makes the British
capital easy to reach, be it for business
or for leisure. On top of that, you can now
also fly from Cologne to the Italian cities
of Naples and Catania, Spain’s Jerez de
la Frontera, the Moroccan airports of
Casablanca, Nador and Tangiers, and the
Tunisian capital, Tunis. From Cologne,
Stuttgart and Berlin you can now reach
the popular Croatian holiday destination
Rijeka. We have increased the number of
airports you can now fly to from Stuttgart.
Passengers from the Baden-Württemberg
area of Germany will now be able to fly
with Germanwings to London-Heathrow,
to the Italian cities of Venice and Milan,
to Bilbao, Brussels and Manchester.
Additionally there will be internal flights
between Stuttgart and Bremen.
We’re sure that you appreciate our
efforts, and hope you’ll continue to fly
with us in the future.
Enjoy your flight!
Thomas Winkelmann
CEO Germanwings
GW—
7