Basic HTML Version
Londons Restaurantszene hat weitaus
mehr zu bieten als
Fish and Chips
. Ob
Sternerestaurant oder Imbiss-Spezia-
litäten aus aller Welt – es heißt, in der
englischen Hauptstadt kann man kuli-
narisch rund um den Globus reisen. Zum
Frühstück beginnen Sie dennoch am
besten mit einem traditionellen
English
Breakfast
. Es besteht aus gebratenem
Schinken, Würstchen und Rühr- oder
Spiegeleiern und die edelste Version
dieses Gerichts bekommen Sie im
ALBION
►
2-4 Boundary Street,
London E2 7DD, +44 (0)20 77291051,
www.albioncaff.co.uk
◄
.
Das Café, in
dem auch die ofenfrischen Backwaren
zu empfehlen sind, gehört zum Boundary
Project der britischen Designikone
Terence Conran. Das Gebäude im ange-
sagten Stadtviertel Shoreditch umfasst
drei Restaurants, ein Hotel und die
beliebteste Dachterrassen-Bar der Stadt.
Wenn Sie gern Fleisch essen, sind Sie im
ST JOHN
►
26 St. John Street, Lon-
don EC1M 4AY, +44 (0)20 33018069,
www.stjohnrestaurant.com
◄
in
BROWNS
►
Albemarle Street,
LondonW1S 4BP, +44 (0)20 74936020,
www.brownshotel.com
◄
bietet Luxus
und britische Geschichte in einem. Die
Lage in der Nähe von Bond Street und
Regents Street ist zweifelsfrei top.
Ursprünglich 1837 eröffnet, haben
schon viele bedeutende Persönlich-
keiten in diesen Räumen genächtigt,
darunter etwa Theodore Roosevelt und
Autoren wie Oscar Wilde und Agatha
Christie. Seit Rocco Forte das Haus
2003 übernahm, wurde viel verändert.
Seine Schwester, Innenarchitektin Olga
Polizzi, hat die Räume umgestaltet und
einen modernen und dennoch typisch
britischen Look kreiert. Lage und Luxus
haben jedoch ihren Preis.
Das
HOXTON HOTEL
►
Hoxton
Hotel, 81 Great Eastern Street, Lon-
don EC2A 3HU, +44 (0)20 75501000,
www.hoxtonhotels.com
◄
indes ist
für seine günstigen Tarife bekannt. Das
Hotel bietet die perfekte Mischung aus
Designer-Interieur und bezahlbaren
Zimmern. Es ist der ideale Ausgangs-
punkt, um das East End sowie die Bars
am Hoxton Square zu erkunden.
Ganz im Sinne der britischen Tradition
des
Bed and Breakfast
entsteht derzeit
ein neuer Hoteltrend. Ein gutes
Beispiel ist
FORTY WINKS
►
109
Mile End Road, London E1 4UJ, + 44
(0)20 77900259, www.40winks.org
◄
mit seinen moderaten Übernach-
tungspreisen und dem Konzept, ein
zweites Zuhause bieten zu wollen. Das
vierstöckige Stadthaus an der Mile End
Road wird Sie in seinen Bann ziehen,
sobald sie die stilvollen und charmanten
Räume betreten.
Essen
Übernachten
Nichts für Vegetarier: das St John
Restaurant in Clerkenwell
St John in Clerkenwell: London’s
destination restaurant for meat lovers
ist noch immer ein gutes indisches
Curry. Das jüngst eröffnete
BOMBAY
CAFE DI SHOOM
►
12 Upper St.
Martin’s Lane, LondonWC2H 9FB, +44
(0)20 74209320, www.dishoom.com
◄
im Herzen des West End ist eine
moderne Interpretation der ursprüng-
lichen Cafés im Bombay der 1960er
Jahre. Ab acht Uhr morgens gibt es
würzigen Chai, abends Dinner und
Cocktails bis in die Nacht. Unbedingt
probieren: Calamari mit Limette und
Chili, und hausgemachtem Black Dal
(einer Art Linsenpüree).
Clerkenwell goldrichtig. In einer ehema-
ligen Räucherei nahe SmithfieldMarket
gelegen, ist das Restaurant für seine
ausgefallenen Fleischgerichte berühmt:
Zunge, Mark und Innereien stehen auf der
Karte. Früher waren hier die Büroräume
der Zeitschrift
MarxismToday
unterge-
bracht, heute finden in den Räumlichkeiten
viele Geschäftsessen statt.
Von äthiopisch bis zypriotisch, seine
multikulturelle Vielfalt spiegelt sich
auch im kulinarischen Angebot Londons
wider. Das landesweite Lieblingsgericht
GW—
125
GW08-p124-128-TimeOff-LPsRDH_NEW.indd 125
17/0