Basic HTML Version
E D I T O R I A L
S
ommerzeit ist Reisezeit. Um Ihnen möglichst viele
attraktive Reiseziele zu bieten, haben wir unser Stre-
ckennetz nochmals kräftig erweitert. Wir fliegen allein
in Italien nunmehr elf Städte an und sind damit flächendeckend
in allen Geschäfts- und Urlaubszielen vertreten. Ob Neapel oder
Catania, Mailand, Verona, Bari oder Rom, Venedig oder Bologna,
Lamezia-Terme, Pisa oder Cagliari – für jeden Anlass, Geldbeutel
und Geschmack ist ein passendes Ziel im Germanwings-Stre-
ckenplan in Italien zu finden.
Aufgestockt haben wir auch unsere Verbindungen in die
englische Hauptstadt London. Die Stadt, in der im August die
Sportler um olympische Medaillen kämpfen, fliegen wir über
80 Mal in jeder Woche an. Sowohl London-Heathrow als auch
London-Stansted verbinden wir mit Köln/Bonn und Stuttgart.
Aus Hannover fliegen wir nach Stansted. Ihr großes Interesse an
den Verbindungen zeigt uns, dass wir mit der Entscheidung, das
Angebot aufzustocken, richtig lagen.
Seit Jahresbeginn bieten wir Ihnen an, Statusmeilen auf
Germanwingsflügen im Lufthansa-Vielfliegerprogramm Miles
& More zu sammeln. Es ist Zeit, eine erstes Zwischenbilanz zu
ziehen. Diese fällt sehr positiv aus. Ihre Resonanz war durch-
weg positiv. Die Statusmeilen sind entscheidend für das Errei-
chen des Vielfliegerstatus als Star Alliance Frequent Traveller
oder als Senator der Lufthansa.
Damit möglichst viele von Ihnen schnell in den Genuss des
Status als Frequent Traveller kommen, nimmt Germanwings an
der Silver Promotion von Europas größtem Vielfliegerprogramm
teil. Miles & More Teilnehmer, die in diesem Jahr 30 mal mit
Germanwings fliegen, also nur 15 Hin- und Rückflüge, erhalten
automatisch den Frequent Traveller Status.
Wir sind fest davon überzeugt, dass Sie unsere Anstren-
gungen zu schätzen wissen und uns auch in Zukunft gewogen
bleiben.
Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Flug
Ihr
Thomas Winkelmann
CEO Germanwings
LIEBE
GERMANWINGS
GÄSTE,
DEAR
GERMANWINGS
PASSENGER
Summertime is holiday time. So to
offer you the best possible choice of
great destinations, we’ve extended our
network of routes even further. In Italy
alone, we now fly to 11 destinations – so
whether you’re travelling for business or
pleasure, we’re able to meet your every
need. Whether it’s Naples or Sicily, Milan,
Verona, Bari or Rome, Venice or Bologna,
Lamezia Terme, Pisa or Cagliari, there’s a
Germanwings destination in Italy for every
occasion, budget and taste.
We’ve also increased our connections
to London. Germanwings now flies more
than 80 times a week to the English capital,
which will host the Olympics in August
this year. We fly from Cologne/Bonn and
Stuttgart to London Stansted as well as
Heathrow; and from Hanover to Stansted.
We can already tell from the popularity of
these destinations that we’ve made the
right decision by increasing our offering.
Since the start of this year, we’ve
been offering Germanwings customers
the chance to collect status miles under
Lufthansa’s Miles & More frequent flyer
programme. Now that we’re half way
through the year it’s time for a progress
report, and I must say it’s been going
very well. Your feedback has been
overwhelmingly positive. Customers can
collect status miles for the chance to gain
Star Alliance Frequent Traveller status or
even Senator status.
To ensure as many of you as possible
are able to enjoy Frequent Traveller status,
Germanwings is taking part in the Silver
Promotion, a special offer for 2012 from
the largest traveller loyalty programme in
Europe. Miles & More members who fly
more than 30 times with Germanwings
this year – just 15 return flights – will
automatically get Frequent Traveller status.
We’re confident that you’ll appreciate
our efforts and will continue to choose
Germanwings in the future.
I wish you a pleasant flight.
Yours,
Thomas Winkelmann
CEO Germanwings
GW—
7