brussels airlines
b.spirit! magazine
nov-dec
{ 93 }
For at-a-glance listings, including full language and channel options for all our video and TV programmes,
see pages 90-91
i
Director
Seth MacFarlane
Cast
Marc Wahlberg,
Mila Kunis
Ted
Comedy/Fantasy
106
mins
Cert
R
Languages
E
F
D
I
N
Director
David Frankel
Cast
Meryl Streep,
Tommy Lee Jones,
Steve Carrell
Hope Springs
Comedy/Drama
99
mins
Cert
PG-13
Languages
E
F
D
I
Director
Kirk Jones
Cast
Cameron Diaz
Jennifer Lopez,
Dennis Quaid,
What To Expect When You’re Expecting
Comedy
108
mins
Cert
PG-13
Languages
E
F
D
P
N
Director
Daniel Cohen
Cast
Jean Reno,
Michael Youn
Comme Un Chef
Comedy
84
mins
Cert NR
Languages
F
E
Director
Alexandre de
La Patellière
Cast
Patrick Bruel,
Valérie Benguigui
Le Prénom
Comedy
109
mins
Cert PG
Languages
F
E
Director
Peter Berg
Cast
Alexander Skarsgård,
Brooklyn Decker,
Liam Neeson
Battleship
Action/Sci-fi
131
mins
Cert
PG-13
Languages
E
F
D
P
N
Director
Thomas Bezucha
Cast
Sarah Jessica Parker,
Diane Keaton,
Claire Danes
The Family Stone
Romance/Comedy
103
mins
Cert
PG-13
Languages
E
F
D
I
N
Director
Len Wiseman
Cast
Colin Farrell,
Kate Beckinsale,
Jessica Biel
Total Recall
Action/Sci-fi
118
mins
Cert
PG-13
Languages
E
F
D
I
N
As the result of a childhood wish, John
Bennett’s teddy bear came to life and has
been by John’s side ever since – a friendship
that’s tested when John’s girlfriend Lori
wants more from their relationship.
Après un vœu, John Bennett voit son ours en peluche
se transformer et devenir son meilleur ami pour la vie
–
cette amitié est toutefois mise à l’épreuve lorsque
Lori, la petite amie de John, lui demande de
réellement s’investir dans leur couple.
After thirty years of marriage, Kay and
Arnold – a middle-aged couple – attend an
intense, week-long counselling session to
work on their relationship. An entertaining
and empowering story.
Après 30 ans de mariage, Kay et Arnold – un couple
d’âge moyen – s’inscrivent à une semaine d’intense
thérapie de couple, pour faire le bilan de leur relation.
Une histoire stimulante et amusante !
An hilarious and heart-warming look at the
lives of five interconnected couples as they
experience the pros and pitfalls of
pregnancy. Based on the best selling “bible
of American pregnancy”.
Un regard hilarant et chaleureux sur la vie de cinq
couples dont les parcours se croisent lorsqu’ils font
l’expérience du pour et du contre de la maternité. Basé
sur le bestseller considéré comme la « bible de la
grossesse aux Etats-Unis ».
Jacky Bonnot, a fan of haute cuisine, dreams
of opening a great restaurant. One day he
crosses paths with Alexandre Vauclair, a
renowned chef, who is endangered by the
financial group that owns his restaurants.
Jacky Bonnot, amateur de haute cuisine, rêve de
succès et de grand restaurant. Un jour, il croise la
route d’Alexandre Vauclair, grand chef étoilé dont la
situation financière est mise en danger par le groupe
propriétaire de ses restaurants.
Vincent is about to become a father for the
first time. Whilst with friends he declares
his plan to name his child and his cohorts
gleefully bombard him with questions on
his fast approaching fatherhood.
Vincent va être père pour la première fois. Invité
dans sa famille, on le presse de questions sur sa future
paternité, mais lorsqu’arrive le sujet du prénom
de l’enfant, sa réponse plonge tout le monde dans
le chaos.
Based on the classic naval combat game,
this explosive blockbuster is an epic action-
adventure that unfolds across the seas, in
the skies, and on land as planet Earth fights
for survival against a superior force.
Cette superproduction, basée sur le jeu classique du
combat naval, est un film d’action et d’aventure qui se
déploie sur les océans, dans les airs et sur terre. La
bataille pour sauver notre planète contre une
puissance menaçante a commencé.
Chaos reigns at Christmas time when Everett
brings home his fiancée Meredith, a highly-
strung New Yorker, and his entire misfit
family hates her – except for his brother,
who is instantly smitten.
Le chaos règne à Noël lorsqu’Everett revient dans sa
famille accompagné de sa fiancée Meredith, une
carriériste new-yorkaise pur sucre. Le reste de la tribu
fait tout de suite corps contre l’intruse – à l’exception
du frère qui s’en éprend éperdument.
As the nation states Euromerica and New
Shanghai vie for supremacy, factory worker
Doug Quaid begins to suspect that he’s a
spy, though he is unaware which side of the
fight he’s on.
Alors que les Etats Euromerica et New Shanghai
se battent pour la suprématie, Doug Quaid, un
modeste ouvrier se demande s’il n’est pas un espion,
bien qu’il ne sache pas de quel côté de la barrière
il se trouve.
