Very early signs of second pregnancy,how to get pregnant after 8 years ideas,easy things to do to help get pregnant easily,health advice for pregnant - PDF 2016

DESCRIPTION: With the develop-ment of Portuguese seafaring in the 15th century and the subsequent widening if the southern horizon, the problem of a€?harmonizinga€™ or reconciling the traditional world views laid down by Pliny, Ptolemy, Aristotle and Ambrose with that of the new discoveries became increasingly acute. Beyond the equinoctial line Ptolemy records an unknown land, but Pomponius [Mela] and many others as well raise a doubt whether a voyage is possible from this place to India; [nevertheless] they say that many have passed through these parts from India to Spain . This rather refreshing disposition towards agnosticism is exemplified again in the configuration of South Africa. Also typical of maps of the period, the anonymously compiled Genoese map is covered with legends in Latin, castellated towns representing major population centers, princes on their thrones, and loxodromes from the portolan tradition.
This map is now the property of the Italian Government, and is to be found in the Biblioteca Nazionale Centrale of Florence, being catalogued Sezione Palatina No.
The Genoese map became the center of controversy in the 1940s when the Italian scholar Sebastiano Crino, suggested that this was a copy of the map that Paolo Toscanelli sent to the Portuguese court in 1474 and later but less certainly to Columbus, was a copy of it, touting the possibility of a sea route to India via the Atlantic. A Genoese flag in the upper northwest corner of the map establishes this mapa€™s origin, along with the coat of arms of the Spinolas, a prominent Genoese mercantile family. The map is elliptical in shape, having a major axis measuring 81 cm and a minor axis measuring 42 cm.
Ptolemy is cited by name in several inscriptions, and there is evidence of his influence in the representation of Africa (Ethiopia, the source of the Nile), an enclosed Caspian Sea (Mar de Sara), the southern coast of Asia, and the Golden Chersonese, not named but identified by a legend noting that it is particularly rich in gold and precious stones.
Paradise does not appear on the map, and an inscription in southeastern Africa tells us why: a€?In this region some depict the earthly paradise. Of course, the cosmographers had no objection to monsters - even Ptolemy mentions a few, although he did not put them on his maps. Although its cartographer explicitly disapproved of fantastic narratives in a legend in the Atlantic (frivolis narracionibus rejectis), Chet Van Duzer points out that the richly decorated map contains a number of fantastic illustrations, and the legends, many of which come from the travel narrative of Niccole dea€™ Conti (c.1395-1469), do not shy away from fantastic subjects. In the eastern Indian Ocean there is an imposing creature with a humanoid head and upper body, but with large horns and ears and wing-like red membranes joining its outstretched arms to its torso, and a fish-like tail.
Turning first to Europe for a consideration of the details of the map, it will be noted that the contour of this continent is drawn with a nearer approach to accuracy than is true of the other continents, our cartographera€™s greatest errors appearing in the regions which were beyond those recorded by Ptolemy and the portolan chartmakers.
The only mountains indicated in Europe are the Alps, which are made to sweep in a somewhat irregular curve around the north of Italy and the head of the Adriatic.
In the northern part of Europe we find sketched a polar bear Forma ursorum alborum, and an ermine or sable, animals whose valuable pelts were obtained by the Hansa of Novgorod and sold by them in Bruges to the Italians.
Many regional names appear and many cities are made prominent in each of the continents through the sketch of a building, which building sometimes is a castle, sometimes is a church or cathedral, sometimes is a monastery.
England, Scotland, and Ireland are represented as on the portolan charts of the period, over each of which flies a pennant.
In France appear the names Gascona, Lengadoc, Normania, Baiona, Bordeaux, Tolosa, Nar-bona, Montpellier, Arguesmortes, Avenio, Massillia, Lion, Dijon, Bourges, Renes, and a few undecipherable names. In Italy we find Italia, Masca, Calabria, Si-cilia, Sardinia, Corsica, Niza, and Venezia, which last our author has made especially prominent, while Genoa itself has been omitted altogether. In central and eastern Europe we find Bavaria, Boemia, Prutenia, Bruges, Dancic, Famosura [Frankenburg?], Poana, Praja, Ratisbon, Inbrunch, Vienna, Pruna, Potavia, Ungaria with Juanin (Raab), Burgaria, Polonia, Carcovia, Rossia, and near this last the classic names Sormatia prima and S. We also find the region Zichia designated on the north and northwest slope of the Caucasus, and, on the Black Sea, Savastopoli, Kaffa, Pidea, Flordelis, Turlo and Moncastro.
On the Hellenic-Slavic peninsula we find the names Sclavonia and Albania, which had but recently withstood an attack of the Turks; here also are Macedonia, Grecia and Morea. But it is perhaps in respect to the islands of the southeast that the map is of greatest interest. It is not easy to determine the significance of a gulf that extends far into the east coast of Asia north of Borneo and Java.
The name Sine, or Sina, which was never used in the middle ages, and which in all probability the Genoese map-maker took from Ptolemy, suggests that the gulf is likewise from Ptolemy, and in order to find space for the new discovery it has been placed farther north. The northeast coast of Asia is in part determined by the form of the map, and in part is arbitrarily drawn, as are also the numerous islands, not one of which we are able to identify.
The Genoese map abandons the northeastern quarter of Asia to the apocalyptic peoples: surrounded by impassible mountains and in the north and east by the ocean is a large territory in which are placed trees and fortresses. In addition to the usual medieval depiction of the mythical Gog and Magog the Genoese map also contains a large number of drawings of zoological interest.
The main African interest lies in the fact that, as a departure from Ptolemya€™s conception, the Indian Ocean, as is also shown on the Vesconte, Bianco, the Catalan-Estense, Leardo and Fra Mauroa€™s maps (#228, #241, #246, #242, and #249), is not landlocked, and, significantly, the southern extremity of Africa does not run away eastwards, as on the Catalan-Estense map.
The southern coast of the continent, from Arabia and the Persian Gulf to Further India, exhibits the Ptolemaic influence in particular, though our Genoese gives evidence of possessing a good knowledge of some of the most recent reports of travelers. The peninsula Guzerat is better drawn than by Ptolemy, and the Bay of Cambay appears as a deep inlet of the ocean into which a broad rivera€”perhaps the Mahia€”empties. In the interior of Ceylon a lake appears which may owe its origin to a statement made by Pliny or maybe an attempt to represent some one or more of the numerous artificial reservoirs or tanks for which the island is famous. In their outlines there is a certain similarity between the islands Ceylon and Sumatra as represented by our Genoese mapmaker and the same islands as they appear on the maps of Ptolemy. The name Sumatra, which our cosmographer, together with Conti, considers to be the native name, seems first to have become a more or less familiar one in Europe in the 14th century.
The long southern coast which, according to Ptolemy, makes of the Indian Ocean an enclosed sea, and which in part appears in the Idrisi and the Sanudo maps (#219, Book II, #228), has been omitted here, and the great gulf of Ptolemy on the east of the peninsula becomes in the Genoese map an open sea, corresponding to the account of Conti and other travelers, which sea had been found difficult of navigation because of continually unfavorable wind. Concerning the two large islands lying off the east coast of Asia, a legend gives the following information: These islands are called Java, of which the greater in circumference is three, and the other two thousand miles. Marvelous beings are represented in parts of the Indian Ocean, such as an animal with the body of a fish and the head of a woman, that is, a siren; also a fish with a humanlike head and large fins with sharp spikes thereon. Of particular importance are the other legends in the Indian Ocean apparently derived from Conti. We find on other world maps similar information concerning the construction of ships which sailed the Indian Ocean, as well as information concerning trade routes, such as the Catalan Atlas of 1375 (#235).
Ibn Batuta also describes them minutely, making mention of ships that could carry a thousand mena€”six hundred seamen and four hundred soldiers. A river taking its rise on the east side of this mountain quadrangle, and emptying through two mouths into the Indian Ocean, cannot be identified, as the chart here contains numerous errors.
It is of special interest that in a region so significant by reason of its physical features, where the Pamir Highlands, the Hindu Kush, the Himalaya and the Quen Lun unite, our cosmographer represents a second Iron gate where Alexander imprisoned the Tartars, or a wall with a strong gateway.
In the interior of Southeast Asia there is a large lake with the legend: The waters of this lake are very pleasant and sweet for drinking.
Marco Polo relates a similar story, but adds, as does Conti, the simple facts that he himself observed, that is, that diamonds are obtained in India through mining and through the washing and the sifting of the sands.
No rivers are represented by the Genoese cosmographer in Northeast Asia, but we find twice inscribed the legend Inaccessible mountains.
On their appearance, the Mongols were thought to be the descendants of the Ten Tribes who had departed from the Mosaic law; and even in the Mohammedan world their coming was regarded as a sign of the approaching end of the world. As a characteristic representation of the animal world, we find sketched in Southeast Asia a snake with a human head.
The geographical nomenclature in the interior of Asia is very numerous, including the names of cities, countries and topographical features. The cities represented on the frontier of Asia Minor are probably Angora, Burssa and Philadelphia.
In Arabia Arabia Deserta is distinguished from Arabia Felix, and the extreme southeast part of the peninsula, that is, Oman, is called Fenicea et Sabba, suggesting that the Phoenicians once occupied the basin of the Persian Gulf. On the east side of the Caspian Sea, in Turkestan, there are only two cities represented, Testango and Organzin. Conti, as before stated, divided India into three parts, but the Genoese cartographer, following the ancients, refers to two only, representing therein numerous cities and legends, most of which apparently he has taken from Conti. Of the several regions only Maabar is especially designated in a legend reading: This province is called Mahabaria. Among the cities, Cambay is especially distinguished, which at that time was the most important commercial city of India, and which the Genoese cartographer calls combayta, making use of the Spanish term instead of the Italian Camcaia or the Latin Combahita. West of the Ganges delta, on a mountain, lies the large city Bizungalia, which Conti called Bizenegalia, and which seems to have remained a city of importance well into the 16th century.
The land north of the Ava River (Irawadi) as far as a great parallel mountain range, including apparently the entire Irawadi region, the Genoese cosmographer calls Macina, inscribing the legend: This province of Macina produces elephants. Turning to the continent of Africa, we find its Mediterranean coast, as on the portolan charts, well represented; likewise the Atlantic coast as far as Cape Bojador, which had recently been reached by the Portuguese.
On the west coast, in about the position where one should look for the Gulf of Guinea, a gulf having one large and two small islands extends into the mainland, as is represented by Sanudo, Leardo and Fra Mauro. In about the latitude of this gulf on the west coast we also find one indicated on the east coast which appears to be the Bay of Zanzibar.
In the representation of mountains of Africa we find the Atlas range, which stretches along the north coast eastward to the Great Syrtus, a second range west of Egypt, stretching in a southerly direction. The hydrography of Africa is likewise Ptolemaic, especially that which pertains to the Nile.
A monastery, or a city, with numerous towers over which a cross is drawn, is located in the lake and bears the name Maria of Nazareth. That the Christian Abyssinians made use of the elephant in war during the middle ages, Marco Polo relates, who, in his travels, had gathered considerable information concerning that region of Africa.
On the Catalan world map of 1375 (#235) a war elephant is also represented in Nubia, and the same picture appears again in India with the addition of a driver. Not only does there appear to be some confusion relative to the representation of the Nile River, but the hydrography of other parts of Africa is very confusing. The reference to the character of the land in Africa and its different products is very full, attention being drawn particularly to the animals. The extreme southeastern part of Africa has the following legend: In this region certain ones have depicted the paradise of delights. A sea monster illustrating a passage from Bracciolini's Facetiaea€”the ultimate source of the demon-like sea monster on the Genoese world map of 1457a€”in Sebastian Branta€™s 1501 edition of Aesopa€™s Fables. Does the Genoese World Map represent an intermediate step between a heterogeneous medieval conception of space and a more modern homogeneous one? He shows a critical approach in dealing with his sources, backing up his decisions or listing information, which is a very innovative feature.
As shown above, social customs and spatial perceptions are connected, and the mapmakera€™s intent to provide a near-natural depiction of the world might be related to the Christian faith.62 It is problematic to presume a homogenous conception of space is operative in the later Middle Ages or the Early Modern period, just because a mapmaker painted a mappa mundi using coastlines drawn from portolan charts, since geography is but one dimension of a mapa€™s content. These continuities could perhaps explain why, as Evelyn Edson and Emilie Savage-Smith write, [the medieval cosmological modela€™s] a€?overthrow in the 17th century caused a profound spiritual and psychological disorientation from which we have yet to recover.a€?63 Studying conceptions of space in mappae mundi reveals how these conceptions change over time.
Description: During a naval campaign against Venice in 1501, a Turkish fleet captured a Spanish ship in the western Mediterranean.
The map found its way to Suleiman the Magnificenta€™s Topkapi Palace where it remained undetected for four centuries. A long passage describes Columbusa€™ first voyage experiences, from initial difficulties in obtaining sponsorship to encounters with the natives. The Piri Reis map is drawn on gazelle hide, with a web of lines criss-crossing the Atlantic called a€?rhumb linesa€?, typical of the late medieval marinersa€™ charts. Among the mapa€™s illustrations are two lozenges, which give the scale, and beautifully drawn ships, some accompanied by inscriptions which record important discoveries. The Iberian Peninsula and the coast of west Africa are carefully drawn, in a manner suggesting the style of the practical marinersa€™ charts called portolanos. Another immediately striking feature of the map is the number of islands, most of them legendary, and some of them adorned with parrots. The most striking topographical detail, and the one that has caused the most discussion, is the chain of mountains running through South America - the mountains which Charles Hapgood (Maps of the Ancient sea Kings) identified as the Andes.
The coastline of northeastern South America indicates that information came from Ojeda, Vespucci, or one of their companions. In 1511 Piri Reis began to draw a new map of the world which was to incorporate all of the recent Spanish and Portuguese discoveries. In Gallipoli, where he temporarily retired, Piri Reis reduced his source maps to a single scale - a difficult task in those days - and spent three years producing his map. As for the northern part of the map, we see here how Piri Reis benefited by the new Portuguese maps and recorded on it the discoveries made before 1508 on the North American coast by Amerigo Vespucci, Pinzon and Juan de Solis. All the principal rivers in South America are marked on the map, though the names are not written, it is remarkable that he should have shown the river La Plate on the map, when Pinzo and Juan de Solis passed by it and from all accounts, never even noticed it. An even more important argument for the Columbian origin of this part of the map is the fact that the real Cuba, as an island, is missing. Close studies of the Caribbean portion of the map confirm the idea that the map possesses all the important information that was on the map of Columbus drawn and sent to Europe in 1498 and also on the map of Toscanelli that Columbus had in hand when he first ventured out on his voyages (Book III, #252). The real Antilles are shown on the map not as islands, but as Columbus believed it to be, as a continent. Piri Reis calls the eleven islands on the southeast of Haiti a€?Undizi Vergine,a€? which shows that the number of the islands is not expressed by the word a€?onzea€? which means eleven in Spanish but by its equivalent in Columbusa€™ mother tongue, Italian. Scattered about the map are some other entries that also enlighten us about various details in the discoveries. By a picture near the island of Santiano is a note stating that the names of these places were found and given by a Genoese sailor brought up in Portugal. Towards the north, on the map is a picture of a fish on which is drawn a woman and a man making a fire, nearby is another ship and three people in a boat.
The map in question is drawn on a gazelle skin by Piri Reis who had made a name for himself among the Western and Eastern Scholars through his detailed geographical book on the Mediterranean Sea entitled Bahriye [a€?On the Seaa€?] and which testifies to his capacity and knowledge in his profession. As the same thing will be noticed in the maps of ancient and mediaeval times, the map of Piri Reis contains important marginal notes regarding the history and the geographical conditions of some of the coasts and islands. The map in our possession is a fragment and it was cut of from a world chart on large scale. In one of these marginal notes the author states in detail the maps he had seen and studied in preparing his map. Piri Reis, in a special chapter in his book Bahriye mentions the fact that in drawing his map he has taken note of the cartographical traditions considered international at that time. The following entry-notes begin from the northwest corner, turn southward, then proceed along the perimeter, and finally continuing in a winding fashion towards the center.
There we find the northern part of the Atlantic Ocean and the newly discovered regions of North and Central America. The pieces of land seen at the side are the peninsulas of Honduras and Yucatan, discovered in 1517 and 1519 respectively.
In this second map the drawing of the coastlines shows greater improvement in technique and also close resemblance to the modern conception of these areas. On this map, as on the previous one, there are some explanatory notes, but they are recorded more briefly. Over the second set of scales further north he says again that the distance between two sections is 50 miles and between two dots 10.
Beside place-names in the notes near Labrador he says a€?This is Baccalao, The Portuguese infidels discovered it.
Another interesting term used on the map is what he calls the tropics: a€?Daya€™s Lengtheninga€?.
The line drawn over Cuba should, of course have been drawn further north, and the peninsula of Yucatan should have been put entirely below it; but that much accuracy could not be expected of the cartographical technique of the period. As it can be easily observed from this map, Piri Reis continued following the new discoveries with great interest. In the capitals of Portugal, Marrakesh and Guinea, there are pictures of their respective sovereigns.
IV.A A  This map was drawn by Piri Ibn Haji Mehmed, known as the nephew of Kemal Reis, in Gallipoli, in the month of muharrem of the year 919 (that is, between the 9th of March and the 7th of April of the year 1513).
The evidence is purely circumstantial, though the map would have been more encouraging to anyone hoping to circumnavigate Africa, and Crinoa€™s thesis has had no other advocates. Oddly, there is no city view of Genoa [Janua], while Venice is represented by an impressive set of buildings.
Much scholarly ink has been spilled over the meaning of this caption, particularly cum Marino. It therefore indicates the longitude of the habitable world as about twice that of the latitude. Hugh of Saint Victor had described the world as being the shape of Noaha€™s Ark, and Ranulf Higden world maps were oval (#232). It is interesting that the maker of the Genoese map mentions peculiar customs (cannibalism, people who have no names) but no a€?monstrous races,a€? that is, people with aberrant physical characteristics, other than the pygmies.
Gog and Magog are enclosed in northeast Asia, Noaha€™s Ark rests on a mountain range in Armenia, and the Red Sea is red, though there is no text about the passage of the Israelites through its waters. There are four prominent sea monsters in the Indian Ocean, which ocean thus remains a venue for exotic wonders.
The legend says that the creature sprang out of the water and attacked some cows pasturing on the shore, and then was captured and mounted and exhibited in Venice and elsewhere.
By reason of the limited space, the geographical details inserted in this section of the map are not numerous; indeed, of no part of the map can it be said that the author has crowded it with details. The Rhone, the Rhine, the Po and the Danubea€”the latter with an extensive deltaa€”have been inscribed in a manner which leaves no doubt as to their identity, while into the Black Sea, which with the Sea of Azov is well drawn, flow the rivers Don and Dnieper, and into the Caspian Sea flows the Volga, though no names are affixed. Here we also find the representation of a ruler, Lordo Rex with genuine Mongol features, the chief of the Golden Horde. To the south of Ireland, in the ocean, we find the following legend: Concerning Ireland two [stories] are told. The names of nine cities in addition are given in northern Italy: Florentia, Ravenna, Ancerra, Borletta, Bor[i], Rana, Galta, and Napoli, with one illegible. After the Alexandrian, the second main authority for the eastern portion is Nicolo Conti, the Venetian traveler, who reached the East Indian islands and perhaps southern China, returned to Italy in 1439 and whose narrative was written down by Poggio Bracciolini shortly after 1447. In the extreme east are two large islands, Java major and Java minor, and to the southeast two smaller islands Sanday et Bandam. In this enormous prison, labeled Scythia ultra Ymaum montem [Scythia beyond Mount Ymaus], is the word MAGOG in large letters (perhaps in Ezekiela€™s sense as a country?). The remarkably strong ebb and flow of the waters in the Persian Gulf at the mouth of the Euphrates and Tigris rivers, observed by Conti, is thought by the Genoese cartographer worthy of mention: Sinus persicus in quo mare fluit et refluit velut oceanus [The Persian Gulf, in which the sea ebbs and flows as in the ocean].
This section of the coast could not well remain unknown to travelers coming from the mouth of the Indus River. The legend on the Genoese map relates in part to the Chinese junks, in part to the trade with India, which in the 15th century was in the hands of the Arabians, from whom the Portuguese seized it.
Near the Persian Gulf in Arabia a mountain is represented, out of which flows a river, emptying north of Mecca, which doubtless is the Betius of Ptolemy. This is doubtless one of the passes lying somewhat to the west, where Scythia on the north joins with the highlands of Iran, and is probably the Khyber. This lake, mentioned in the fabulous stories concerning India in the middle ages, is, again, derived from Conti.
In the extreme northwest, in genuine medieval fashion, a leopard and a griffin have been sketched. In this part of Asia the cosmographer places the land of Magog, whence Jews, Mohammedans, and also Christians of the middle ages, expected the coming of the destructive races at the last day.
In Armenia appears Azerum, and to the southeast of this, in an incorrect position, Sauasto.
In the interior, Jerusalem, Damascus, placed far to the north; Antioch and, less accurately placed, Tiberias.
Among the cities Media Arabie appears most conspicuous, and the tower decorated with a flag, and lying on the coast, is undoubtedly Dschidda, Contia€™s Zidem.
In the interior are Tauria, a center of trade with remote Asia and India; and Ragis, the ancient Rhagas, a residence of Mohammedan princes, and, since the destruction by the Mongolians, a vast ruin, out of which in part the neighboring Teheran is built.
Testango, which Pizigani calls Trestago, is Tysch-kandy on the Mertwyi-Kultuk Bay, whence the commercial highway led from the Caspian Sea over the Ust-Urt plateau to Organzin, the ancient capital city Chowaresmiens on the Darjalyk.
By this we are to understand Coromandel, lying on the east coast, since it appears evident the legend refers to Meliapur. Meliapur is distinguished by a Christian church with a cross and the legend, Here lies the body of the apostle Saint Thomas.
The Genoese cartographer appears to have known the trend of the coast even to Cape Verde, although his representation of the coast southward of Cape Bojador is far from correct in its details. These last-named cartographers call this gulf Sinus Aethiopicus, while the Genoese cartographer, the name being repeated many times, designates the mainland as Ethiopia, and his legend here reads: Contrary to the tradition of Ptolemy, this is a gulf, but Pomponius speaks of it with its islands. Before this bay, that is, in the open waters of the Indian Ocean, is represented a fish with a swinea€™s head. In the extreme south of the continent the Mountains of the Moon are represented as snow-covered, with the following explanatory legend: These are the Mountains of the Moon, which, in the Egyptian language, are called Gebelcan, in which mountains the river Nile rises, and from which, in the summer-time, when the snows melt, a very large stream flows. It was the Abyssinian Christians whom the cosmographers, at the close of the 14th century, had to thank for information concerning their country. Marco Polo ascribes the use of war elephants to the inhabitants of Zanzibar, while Masa€™udi expressly states that their land was rich in elephants, which, however, were neither tamed, nor were they used in any manner.
A river empties in the Syrtus west of Masrata, which comes from a lake in the neighborhood of Wadam, and which is called by Idrisi Palmenoase, a river five daysa€™ journey south of the Great Syrtus. In addition to the elephant and the crocodile, a camel is represented in the southwest, and near it a mythical animal, which may be a dragon or a basilisk, and which, according to tradition, inhabited Africa in antiquity and in the middle ages. For instance, the name Ethiopia appears six times, and in addition, in Western Europe, Ethiopia interior, and in the east, Ethiopia Egypti.
To tackle this question, it is necessary to hypothesize on the mapmakera€™s intentions and study the way he handles the space on his map.
Just as important are the various dimensions of meaning on the Genoese World Map relating to faith and social life.
Today, in character with the preferences of our own culture, we are persuaded to live our everyday life in a homogeneous, absolute space, neatly separated from time, notwithstanding that Albert Einstein disproved this notion. Compare, for instance, this Catalan-Estense map (#246), the Walsperger world map (#245) and this Genoese world map, all of approximately the same date, ca.
One of the prisoners taken had earlier made three voyages to the West Indies with Columbus and carried with him a set of Columbusa€™ American charts.
Piri also became an admiral and is remembered as a scholar of navigational science and an accomplished linguist. In 1929 this remaining fragment was discovered when the palace was being converted to a national museum. Most scholars do not believe these lines were used to indicate latitude and longitude but were used as an aid in laying out a course. One is almost certainly an account of the expedition of Cabral in 1500; Cabral discovered Brazil when he was blown off course across the Atlantic while on his way to India. Here many of the place names are given in Turkish, rather than being merely transliterated from Portuguese or Spanisha€”showing that the Ottomans had practical experience of their own along those coasts. The accompanying inscription tells a tale from the life of the Irish Saint Brandon, a charming medieval legend. Maps showing islands scattered through the Atlantic were current ita€™s the later Middle Ages, and a globe made by Martin Behaim in 1492 (Book III, #258) - the same year Columbus first set off- shows a quantity of them; so does the Toscanelli map (Book III, #252), which we know Columbus used.
The delineation of the coast of Brazil on the Piri Reis map is much more accurate than that of the Caribbean.
The rivers that issue from their base are obviously meant to be the Amazon, the Orinoco and the Rio Plata, and the animal with two horns standing on the mountains is Hapgooda€™s a€?llamaa€?. In the map Piri Reis adopts and applies the rules of emblematic signs mentioned on page 28 in the Bahriye.
In the bibliography attached to the map he claims that his map is as sound and accurate for the seven seas as the map of the Mediterranean. Some of the place names on the South American coast, like Santa Agostini, San Megali, San Francisco, Port Rali, Total Sante, Abrokiok, Cav Frio and Katenio show a close resemblance to their modern forms. Outside the parts relating to Columbusa€™ map, the scales in miles are astonishingly accurate.
And so it should be on a Columbian map, for Columbus thought Cuba was part of the mainland of Asia, and drew it accordingly. Hence Piri Reis calls Central America a€?the County of Antiliaa€?, and the North American coast a€?the coast of Antiliaa€?. This is another indication of how faithful Piri Reis was to Columbusa€™ map, keeping close to the information of Columbusa€™ map which apparently possessed all that was on the earlier Toscanelli map, Piri Reis handed down to us the oldest map of America and informed us about various aspects of the most important phase in the history of the discoveries. Beside the picture of a ship near the Azores is written that this Genoese vessel came from Flanders, was shipwrecked, and that the survivors discovered these islands. In anther entry close to the picture of a ship drawn near the South American coast he summarizes all the information given in a map by Nikola di Juan who was shipwrecked there.
This is the story of Santa Brandon which was very popular in the middle ages, and was recorded in the a€?thousand and one nighta€? stones. The Illustrated London News published a reproduction of it on 25th February 1932, which prompted a detailed letter by a prominent Turkish historian.
Piri Reis is the son of the brother of the famous Kemal Reis who was the Turkish admiral in the Mediterranean Sea at the last quarter of the 15th century. When the photographic copy of the map is carefully examined, it will be noticed that the lines of the marginal noted [sic] on the eastern edges have been cut half away. In the marginal note describing the Antilles Islands, he states that he has used Christopher Columbusa€™ chart for the coasts and islands. The coasts (the names of the coasts) and the islands are taken from the chart of Columbusa€?.
Therefore Piri Reis had made a study of some of the charts that represented the world, and according to his personal statement, he has studied and examined the maps prepared at the time of Alexander (the Great), the a€?Mappa Mundisa€™ and the eight maps in fragments prepared by the Muslims.

Such a map is not owned by anybody at this time, I, personally, drawn [sic] and prepared this map. The cities and citadels are indicated in red lines, the deserted places in black lines, the rugged and rocky places in black dots, the shores and sandy places in red dots and the hidden rocks by crosses.
Each of the roses is divided into 32 parts and the division lines are extended beyond the rose frames.
Besides these, on Africa there are pictures of an elephant and of an ostrich, and on South America of lamas and pumas. It is related by the Portuguese infidel that in this spot night and day are at their shortest of two hours, at their longest of twenty two hours.
On the way to the village of Hind a Portuguese ship encountered a contrary wind [blowing] from the shore.
And in this country it seems that there are white-haired monsters in this shape, and also six-horned oxen.
It is said that in ancient times a priest by the name of Sanvolrandan (Santo Brandan) travelled on the Seven Seas, so they say. Unlike the first map, drawn under the influence of Columbus, the islands of Cuba, Haiti, the Bahamas and the Antilles are drawn quite accurately.
The note on the left-hand corner of the map, under the scales with the long and ornamental points, gives the signature of the author as well as the date 1528 (A. In his own words the explanation runs as follows: a€?Bu hat gun gayet uzadigi yere isarettira€? which means that these lines indicate the part of the world where the days grow longer.
We should, therefore, acknowledge the greatness and value of the work among other maps of the period after pointing out briefly to its various merits and demerits. It is remarkable that, by taking into account the results of the new discoveries, he should correct in this map the inaccuracies of the first in which he was misled through his unquestioning confidence in Columbusa€™ map. However, the map is not well preserved, a fact due in part to careless handling, in part to its peculiar mounting which evidently is very old. The map was made not for practical use but for display, probably in the library of the Spinola family. It has been read to refer to Marino Sanudoa€™s map, to the knowledge of sailors (though ungrammatically), and to Marinos of Tyre.
It is, however, but mere conjecture to assert that our draughtsman had a Marinus map before him while working out his sketch, though it conforms to the geographical notion of that ancient cartographer.
A standard way of describing the earth, from Bede to the Catalan Atlas (#235), was to compare it to an egg. But since this is a description of the cosmographers, who make no mention of it, it is omitted from this narration.a€? Who are the cosmographers, who also appeared in the caption cited above but in a more negative context? Angelo Cattaneo has identified the source of this legend as Chapter 18 of Pero Tafura€™s Andancas e viajes de Pero Tafur por diversas partes del mundo avidos, written c.
Between the Dniester, at that time the western boundary of the Mongol empire, and the Dnieper is the city Lordo, a name that often appears in references to treaty relations established between the Mongols and the people of the Occident. Here we also find Lisbona, Sibilla, Taragona, Barcelona, Saragosa, and a few other names which are illegible. From the names given which so frequently appear in the history of the period that of Constantinople is omitted. All these are taken from the Conti narrative: Java major is thought to be Borneo, and Java minor the island now known by that name. West of the Golden Chersonese is an animal with the tail of a fish, a humanlike head and large horns and ears, with outstretched arms so attached to the body as to make them serviceable in flying or swimming.
Heinrich Wuttke (Karten der seefahrenden Volker) provides a transcription of the captions in the margins and in the figure. In the place of Ptolemya€™s Taprobana two islands are represented, the larger of which, though appearing in outline to be Taprobana, is rather to be taken as a representation of Sumatra, while the smaller bears the name Ceylon.
The inhabitants of this Taprobana, which in their language is called Ciamutera, are barbarians, having large ears in which they wear ornaments, and they dress in linen clothes. According to a conjecture of Yule, the name Sumara, which appears in a manuscript of Marco Polo as the name of one of the kingdoms of the island, is only a corruption of Sumatra. The other legend, near the picture of a three-masted ship, reads: The Indian Sea is filled with many islands, rocks and sand-banks. Chinese junks, after an interval of five hundred years, again sailed the Indian Ocean at the end of the 13th century.
In addition to the sails, which were made of bamboo matting and attached to four or more masts, these Indian ships had rudders, which were handled by from ten to thirty men.
Marco Polo called it the Sea of Ghel, or Ghelan, since Gilan, the city whence silks came, was to the Italians the best-known city on its shores. A mountain range farther eastward, and stretching in a northeast-southwest direction, is the east Iranian mountain range, along which flows the Indus.
Here was a national highway over which, immediately preceding this period, the wild people of central Asia so frequently came into southern Asia. In these rather remarkable sketches we probably have a reference to the lakes of Udaipur and Dbar on the southern highlands of Mewar, which lakes in fact lie between the Indus and the Ganges. Yule refers to it as one known in the fourth century of the Christian era, in which allusion is made to the hyacinth or jacinth. In Turkestan is the legend King Cambellannas, son of the great Khan, by which legend is probably meant Timur, who reunited the numerous small kingdoms into which, about 1350, Dschagati had fallen. On most of the early maps of the middle ages this land of Gog and Magog is represented, but with the advance of knowledge of Asia the names were given to lands further northward. Of the cities which are here most distinguished there may be named Sinope, which is adorned with a Genoese banner. Of the cities of Parthia only the name Yier appears, by which perhaps Dschordschan is meant. Maabar, it should be noted, is not to be confounded with Malabar, or Melibar of Marco Polo. There was scarcely a Christian traveler from the time of Montecorvino and Marco Polo, returning with information concerning the so-called Thomas Christians, who had failed to visit Meliapur near Madras, since the place of Saint Thomasa€™ burial was a sacred spot not only to Christians but also to Mohammedan pilgrims. The Arnona Civitas of the Genoese cartographer seems to lie in about the position of Contia€™s Cernove, reached by him in a fifteen daysa€™ journey from the mouth of the river.
The southern coast of Africa is made to extend in a flattened curve toward the east, which representation is similar to that on the world maps of Sanudo, of Leardo, and of Fra Mauro (#228, #242, #249). A legend here reads: This animal, called the sea hog, gathers its food with its snout like the land hog. This legend gives us the Arabic name for the Mountains of the Moon as Gebelcan, which is doubtless the same as Gebel Camr. The Blue Nile, however, is represented according to most recent information from Abyssinia; this river, uniting with the Atbara, forms one river which flows out of a large lake, in which an island is represented. It may be noted that even today the banks of this lake, as well as its islands, are the site of numerous churches and monasteries.
There can be no doubt that in the lands on the west side of the Red Sea elephants were captured by the Ptolemies in great numbers, tamed and made use of in war, as Ptolemy Euergetes testifies in the inscription from Adulis that he employed Troglodytic and Ethiopian elephants against those from India.
It is difficult to determine whether by this Wadi Schegea or Wadi um el Cheil is to be understood. One here recalls the description which Idrisi gives of a dragon living on an oasis to the east of Sahara, so enormous in size that it was often mistaken for a mountain.
But since that is a representation of cosmographers who have given no description of it, therefore an account of it is here omitted. What is clear is the mapmakera€™s declaration of intent, his striving for accuracy and a near-natural depiction of the world, all of which make his map look rather modern. Using these histories, he concentrated his attention on certain regions, emphasizing especially Asia, distinguishing certain locations through different forms of depiction, thereby creating a hierarchical space. Perhaps in answering certain questions one should not look too hard for historical transitions or changes in cartography, as this tempts one to privilege current representational conventions. Therefore, although this study focuses on maps that are centuries old, it just might enhance our understanding of the current conflict between our daily experience and our theoretical knowledge of space and time. In this fortuitous manner Kemal Reis, the famous Turkish admiral, acquired maps of great importance showing a newly discovered part of the world. He produced charts, an important book on navigation, and a superb map of the world, which employed the Columbus maps taken by his unclea€™s sailors. Delineated in nine colors, the map shows the Atlantic Ocean and adjoining parts of South and Central America, the islands of the West Indies, and parts of southwestern Europe and West Africa. He also refers to information from Portuguese and Arabic sources that proved important in developing his delineation of Africa and Asia.
Faithfully copied by Piri Reis from one of his source maps, it is evidence that at least one of the mappaemundi mentioned as sources by Piri Reis was a medieval European production.
The relationship and distance between South America and the west African coast, for example, is much more correct than on most European maps of the time - and the place names along the coast, clearly transliterated from Italian and Spanish names, are taken from accounts of the voyages of Amerigo Vespucci and others. Interestingly, though, the Piri Reis map is not the only early map - nor the first - to show mountains in the interior of South America. While Guadalupe and the islands immediately adjacent in the Lesser Antilles are remarkably accurate; the island of Hispaniola [Haiti] has quite a different form here from other contemporary maps, it is more reminiscent of the contemporary shape of the East Asian island, then called Cipangu [Japan]. Thus he indicates the rocky regions with black, the sandy and shallow waters with reddish dots, and the rocky parts in the sea that cannot be seen by sailors with crosses.
From the various Turkish names on these coasts like Babadagi, Akburun, Yesilburun, Kizilburun, Altin Irmagi, Guzel Karfcz, Kozluk Burnu, Iki Hurmalik Burnu, etc., we deduce that in his drawing he made use not only of the Portuguese maps in his possession, but also of the information supplied by various Turkish sailors faring along these coasts. Except for the two entries about the name and the date of the map, all the other entries are written by a calligrapher. In its northwest corner, for example, there is a large island labeled Hispaniola - today the home of Haiti and the Dominican Republic - which Columbus discovered on his first voyage and where he set up a colony, marked by the three towers on the map.
Most striking of all, it is almost identical to the conventional representations of Marco Poloa€™s Cipangu [Japan] on late medieval maps such as Behaima€™s and Toscanellia€™s.
On Pirs Reisa€™ map, the wedge-shaped projection on the mainland opposite Hispaniola is almost certainly the eastern tip of Cuba; the southward-trending coast below is an attempt to draw Cuba as if it ran north and southa€”as Columbus believed it did.
The island of Trinidad is written as Kalerot, which probably is derived from a cape on this island that Columbus called Galera.
It is true that at a certain spot quite near the North American Coast there is marked an island called the Antilia, but evidently that stood for the legendary island popularly regarded as fabulously wealthy and prosperous at the time when Columbus first started on his voyages.
By recording the explanations given by the Spaniard who had taken part in the three expeditions of Columbus and was later captured by Kemal Reis, he related the story of these discoveries from an original source free from the later legendary tales that have grown about them. From another entry we learn that the sea there is the Western Sea, but the Europeans call it the Spanish Sea, and after the discoveries of Columbus the name is changed to Ovasana, i.e.
In one of the notes on the Atlantic Ocean he mentions the Treaty of Tordesillas 1599, and a certain line that divides the Spanish and the Portuguese possessions.
But Piri Reis does not neglect to add that the legend comes down not from the Portuguese but from the old Mappa Mundi.
History records Piri Reis Beya€™s last official post as admiral of the Fleets in the Red Sea and the Indian Ocean. Three lines only, which from the title and head lines of the map, were written in Arabic; and this is done to comply with the usual traditional way which is noticed on all the Ottoman Turkish monuments up to the very latest centuries. He sets forth the narratives of the voyages made, by a Spaniard a slave in the hands of Kemal Reis, Pin Reisa€™ uncle, who under Christopher Columbus made three voyages to America.
State Department, through their ambassador in Ankara, procured reproductions of the Piri Reis map for the Library of Congress. Each wind-rose is equal to one sea mile, as is shown in the measurements on the areas near the wind-roses. But it is reported thus, that a Genoese infidel, his name was Colombo, he it was who discovered these places. Impelled by the storm it came upon these islands, and in this manner these islands became known.
There is, however, a slight distortion in the map from the true position of the continent as we know it today. In this second map Piri Reis showed only the parts of the world that had been already discovered and left the unexplored areas blank, explaining this by the fact that they were as yet unknown. Delineated in nine colors, the map shows the Atlantic Ocean and adjoining parts of South and Central America, the islands of the West Indies, and parts of southwestern Europe and West Africa.A  Many lengthy notes in Turkish appear on the map, including geographical descriptions and detailed information on the sources of the delineation.
To prevent the crinkling of the parchment, as would appear, it has been mounted on four boards of suitable width and of about half an inch in thickness, which boards have been adjusted to fold. In support of the last idea, it is noteworthy that the map appears to extend 225A° by 87A°, the extent of the habitable world, according to him. This abandonment of the more common circular form enabled the cartographer to show features that were increasingly squeezed on 15th century mappaemundi. The main purpose of the analogy seems to have been to describe the various spheres surrounding the earth (egg white, shell), but the idea of an egg shape could have been derived from these works.
In the Indian Ocean are shown a mermaid and a fish with a devila€™s head, while on land nearby is a snake with a human head. Prester John is represented behind a wall, protecting him from the future rampages of Gog and Magog.
This monster is said to attack the ships of the Indians, usually breaking them immediately, but its crest can get stuck in the ship's wood and as a result the creature, unable to escape, kills itself.
Sara was the capital of the Kipchak, and in the 14th century was a city of great importance, but in 1395 was destroyed by Timur. Though the names Sanday and Bandam have not been satisfactorily explained, the reference in the legend to spices and cloves makes it fairly certain that they are islands of the Moluccas group.
If we have here an attempt at a representation of the Gulf of Siam, the city Pauconia is probably Bangkok.
A legend gives the following information: This species of fish, recently [caught?] in Candia, feeds upon the meadows of the shore like cows.
A legend near this reads: The island of Ceylon, having a circumference of three thousand miles, is rich in rubies, sapphires, and cata€™s-eyes, and produces cinnamon from trees similar to our willow tree. Marco Polo, the first traveler from the west who seems to have brought definite word from Sumatra, called it Java the Less, under which name, however, according to the Genoese cartographer, we are to understand Java or Borneo. Their ships, therefore, are constructed with many compartments, to the end that if they are broken in any part, the remaining parts may be sufficiently strong to complete the course. Marco Polo, who, on his homeward journey, sailed in one of them as far as Malabar, gives us a detailed picture of these boats. The larger vessels also carried small boats, which were used, as Marco Polo states, a€?to lay out the anchors, catch fish, bring supplies aboard, and the like.
Mons Synai, near the northern border of the Red Sea, is represented, on the summit of which is the Convent of St. Aside from the Volga and the Ural, two other rivers are here represented, rising in a range of mountains that extends in an east-west direction.
This river forms through its four outlets a conspicuous delta, and receives from the neighboring mountain range two tributaries.
Indeed, from the most ancient times this important highway was the connecting link between northern and southern Asia, and its architectural ruins a€”the fortifications erected by the different peoples at different timesa€”point to its significance.
It was one known to the Byzantines, to the Arabs, and to the Chinese, but it seems to owe its origin to India. King Cambalech, that is, the Great Khan, is represented in a picture as ruling Cathay, and the King of India is represented on horseback with sword in hand. Here the cosmographer seems to rely in the main on Arabic sources, and especially on Idrisi. On the Persian Gulf lies Ragan, by which Arragan is probably to be understood, whose ruins are found in the vicinity of the present Babahan, with Fars on the Ab Ergum. Destroyed first by Genghis Khan in 1221, and again by Timur, this great Asiatic frontier commercial city in the time of Conti was in ruins.
The tradition that the holy Thomas preached Christianity in India, suffered martyrdom, and was buried in a mountain had its origin in very early times.
Conti gives a vivid description of this part of the Ganges River, up which river, as he states, he sailed for the space of three months; and from his description one might conclude that he had passed entirely through Hindustan, and that after he had made the desired commercial observations he turned about to make a long sojourn in Maharatia, perhaps one of the four important cities to which he refers. The southern continental boundary of the Indian Ocean appearing on Ptolemya€™s world maps, reduced to a long and narrow peninsula by Sanudo and Fra Mauro, is still further reduced by the Genoese cartographer. The name Djihal-alqamar, Mountains of the Moon, according to a conjecture of Kiepert, was derived in Ptolemya€™s time erroneously from Djibal-qomr, Blue Mountains.
Meroe, however, does not, as with Ptolemy, lie on a river island, but on a river peninsula.
The large island Dek, or the Holy Daga Island, dedicated to Saint Stephen, is now inhabited by hermit monks, and to it the outside world is not admitted. In Tunis a river is made to empty into the Mediterranean, which is probably the Medscherda, with one branch emptying on the north side of the Gulf of Tunis, and with another into the Gulf of Hammamet.
It had the form of a snake in that it crawled on the ground, but had large ears extending forward. Professor Fischer thinks this is to be understood as signifying that the Genoese cosmographer based his information on pre-Christian authors, that is, Pliny and Ptolemy, while omitting his own view concerning the position of the earthly paradise. The mapmaker saw apparently no inconsistency in depicting different times simultaneously or one element in multiple locations, melding time and space seems to be effected unconsciously. In studying cosmological models of the Middle Ages, it would be more constructive to look for continuities that might even expose our modern understanding of homogeneous space as an illusion.
Although fragmentary, this work and the Zorzi sketches (#304) are the only world maps with a direct Columbus delineation for part of America. The Nicold de Caveri map (#307), now in the Bibliotheque Nationale in Paris, and the WaldseemA?ller chart both show the east coast of South America, though schematically drawn, and a chain of mountains adorned with trees. In his drawing of the coastline and in his marking of the sites of importance on it we again notice his remarkable accuracy.
Evidently this part of the map is drawn in accordance with the Ptolemaic idea of the world. Immediately below Hispaniola is Puerto Rico, and to the northeast is a group of 11 islands labeled Undizi Vergine [The Eleven Virgins]. It is interesting that Behaima€™s globe and other maps influenced by Marco Poloa€™s description of Cathay show a very similar wedge-shaped projection opposite the island of Cipangu; if Columbus thought he was off the coast of Asia he may have drawn the mainland this way to correspond to its then conventional representation. Puerto Rico is named here San Juan Batichdo, and on its eastern coast is drawn the picture of a fortress.
It is to be noted, however, that beside the island is a note that states that, contrary to the common fallacy, the island is not prosperous. This shows that the Turkish geographer made use of many sources and did not neglect the latest information nearest to his age, and that he was very careful about his bibliography. These three lines in Arabic testify that the author is the nephew of Kemal Reis, and that the work was written and compiled in Gelibolu in the year 1513.
He also states, in his marginal notes regarding the South American coast that he saw the charts of four Portuguese discoverers. The Library of Congress was particularly anxious also to obtain a copy of Columbusa€™ maps upon which Piri Reis claimed in part to have based his own map. On both the lands and the seas there are entries sometimes relevant, sometimes irrelevant of the pictures.
For instance, a book fell into the hands of the said Colombo, and he found it said in this book that at the end of the Western Sea [Atlantic] that is, on its western side, there were coasts and islands and all kinds of metals and also precious stones. For this reason the Portuguese infidels did not land on these shores and these are also said to be very hot. They traveled from the western land to the point of Abyssinia [Habesh] in order to reach India.
They thought it dry land and lit a fire upon this fish, when the fish's back began to burn it plunged into the sea, they re-embarked in their boats and fled to the ship. On his map it is written that these rivers that can be seen have for the most part gold [in their beds]. They have made an agreement that [a line] two thousand miles to the western side of the Strait of Gibraltar should be taken as a boundary. Up to now it was known by these names, but Colombo, who opened up this sea and made these islands known, and also the Portuguese, infidels who have opened up the region of Hind have agreed together to give this sea a new name. This error was committed, due to neglect in not taking into consideration the ten to thirteen degrees of difference in angle on the contemporary compass. Today we know that the Portuguese explorer, Gaspar Corte-Real, discovered Terra Nova in 1500, and his brother, Miguel Corte Real, a year later in 1501, discovered Labrador. Thus, Piri proved, once again, how he observed the principles of scientific methods in drawing this map. The people eat the flesh of parrots and their headdress is made entirely of parrots' feathers. In certain parts the colors are yet brilliant, though softened with age; in other parts they have almost disappeared, and nothing has contributed more to this destruction than the nibbing of part-on-part. Without an expert and minute palaeographical investigation, it is impossible either to accept or reject the attribution to Toscanelli, but Crino presented a case which requires further examination. What we now know about Marinos is mostly from Ptolemya€™s criticism of him, but the Arab geographer al-Maa€™sudi reported in the 10th century that he had seen Marinusa€™ geographical treatise.
Jerusalem does not appear in the center of the map but is considerably to the west of a center located south of the Caspian Sea.
Another possibility is that the oval form represents the mandorla, or nimbus, which surrounded Christ in many medieval works of art.
The title of Ptolemya€™s work, as it circulated through Italy in the 15th century, was usually given as Cosmographia rather than Geography, a less familiar Greek term. As we might expect from a Genoese map, good use has been made of the nautical chart as well. Van Duzer adds that Tafura€™s account derives from Poggio Bracciolinia€™s Facetiae, written between 1438 and 1452, which describes a very similar monster that attacked some women by the seashore, and was killed and exhibited in Ferrara. Between the Dnieper and the Don the author has made a suggestive reference to the custom of that migratory folk of transporting their houses about with them on wagons drawn by oxen, a custom also attributed to the early Teutons and the Huns. Saratellis, if this is a correct reading of the name, is probably the Saracanco of Balducci Pigolotti. We may have in this gulf one of the earliest cartographical representations of the Yellow Sea and the Gulf of Petchili. In this island there is a lake, in the middle of which is a noble city whose inhabitants, given over to astrology, predict all future events.
Conti gives to the island a circumference of about two thousand miles, as does Marco Polo, which is very nearly correct.
These, moreover, are supplied with several masts, from three to ten, and having sails made of reeds and palm-leaves joined together, they pursue their courses with great rapidity. When the ship is under sail, she carries these boats slung to her side.a€? Many of the vessels had as many as four decks, and even the smaller ones, fifty or sixty cabins.
Catherine; and we also find here the highlands of Armenia, out of which flow the Euphrates and Tigris, these highlands being especially distinguished by a representation of Noaha€™s Ark. From the mountain range on the northern border of Parthia, a great range stretches diagonally across the entire Asiatic continent, to the gulf indicated on the east, to which gulf reference has been made. Very properly, the name of Alexander is associated with it, since through his founding of Alexandria ad Caucasum the southern region was secured against the attack of the northern barbarians, the Scythians, who, in the language of the middle ages, were called Tartars. They owe their origin in part to artificial dams, and serve the purpose of reservoirs for artificial irrigation. Northern Asia is properly made to appear as a region covered with pine forests, a representation which is to be found on no other early world map, and which seems to suggest that the Genoese mapmaker was in possession of somewhat detailed information concerning the character of the region. He places Magog north of the mountain range stretching entirely across Asia, Gog south of the same, and on the border range several towers are indicated. In the highlands of Iran appear the names Media, Zilan, Parthia, Aria, Aracosa, Gedrosia, Cormania and Persis. This place, incorrectly located on the coast, is not referred to by Conti, nor is it to be found on any other map. The name Machin seems clearly to be a modification of the Sanskrit Maha Chin, that is, Great China, a name which the Persian and the Arabic writers frequently used for Manzi, the southern part of China. Legends are here inscribed on either side of a broad scroll, wherein the author refers to his work and gives the date of its composition, which legends are almost illegible.
This seems to refer to the snow-peaks of the Kilimanjaro and Kenya, as seen from a great distance, which mountains send their waters toward the interior of the continent. Even the irrigation canals, which lead out from the Nile in Nubia and Egypt, are represented by the Genoese cartographer. About the time that the Genoese cartographer produced his map he could well have received excellent information concerning Abyssinia.
A similar river, dividing into two branches near its source, empties into the sea in Algeria east and west of Algiers, and a smaller one east of Ceuta. Medieval cosmographers place this now in East Africa, now in East Asia, but more frequently in the latter. Taking his stated aim for truth seriously would imply that all of these features were part of his truth.
Presumably he referred to both the novelty of its delineation and the profuse depictions of people and animals that violated the customary Islamic prohibition against portraying living objects in artworks. The de Caveri map was drawn between 1502 and 1504, long before the eastern coast of South America had been explored. This unusual chart with its complicated and fascinating history includes the only surviving delineation by Columbus of his discoveries.

Another reason for this may easily be the inadequacy of the Arabic script then in use, for expressing Turkish words.
Eight years later, when he had finished the preface to the book he affirms that, further south it is not land but sea, which shows that he was following later discoveries with careful attention. The fact that this name is in a recognizable form of Italian, as opposed to Portuguese, is evidence, as Kahle pointed out, of its Columbian origin. Probably because Columbus was convinced, on his first voyage at least, that he had found the fabled Cipangu, and he may have drawn Hispaniola in this shape to support his claim.
There is, however, another island to the west of Trinidad, again with a picture of a parrot near which is written San Juan Batichdo. From about twenty charts and Mappae Mundi, these are charts drawn in the days of Alexander, Lord of the Two Horns, which show the inhabited quarter of the world; the Arabs name these charts Jaferiyea€”from eight Jaferiyes of that kind and one Arabic map of Hind, and from the maps just drawn by four Portuguese which show the countries of Hind, Sind and China geometrically drawn, and also from a map drawn by Colombo in the western region I have extracted it. The Portuguese do not cross to that side but the Hind side and the southern side belongs to the Portuguese.
From the notes beside them we gather that the distance between the divisions stand for 50 miles, and that between two dots for 10 miles. Beside the measurements there is a note indicating the mileage, where he says that the distance between two sections is 50 miles and between two dots 10 miles.
Brendan, the legendary Irish monk who in the sixth century supposedly discovered an island in the North Atlantic called the a€?Promised Land of the Saints.a€? Long sought by sailors, St. On the question, of main interest here, as to the correspondence between the letter of 1474 and the map of 1457, it is possible, however, to form some opinion.
The highly pictorial character of this well-preserved map leads us to think of it as more traditional than it actually is. In the 14th century didactic poem, a€?Il Dittamondoa€? Fazio degli Uberti, described the inhabited world as long and narrow (a€?lungo e strettoa€?) like an almond (mandorla), with no apparent religious significance.
Certainly, neither Ptolemy, Pomponius Mela, nor Pliny had given a location for Paradise, save for fantasies about the Fortunate Islands, and the Genoese mapmaker appears to associate classical with scientific geography.
These fantastic creatures join other wonderful but real animals, such as a giraffe, a leopard, a crocodile, two monkeys, and a swordfish.
Illustrations of the monster which are very similar to that on the 1457 Genoese map accompany excerpts from the Facetiae which are appended to various 15th and 16th century editions of Aesopa€™s fables.
Such a wagon with driver and oxen, rather crudely sketched, is represented moving eastward, near which appears the legend, Ubi lordo errat.
The other [story relates] that certain of their trees bear fruit which, decaying within, produces a worm which, as it subsequently develops, becomes hairy and feathered, and, provided with wings, flies like a bird. According to Pigolotti, Sara could be reached in a day by water from Astrakhan, Saracanco in eight days by water or by land. Longer legends take material from Conti on the funeral practice of wife burning (a€?if they refuse out of fear, they are forced to do ita€?), the cultivation of pepper, the collection of human heads in Sumatra, the sea-tight compartments of Chinese junks, the practice of tattooing, and the availability of spices and multicolored parrots.
Sanday sends saffron, nuts, muscatas, and maces to the Javas, Bandan an abundance of cloves. Magog (Gog is missing), the Tatars, the Ten Lost Tribes, the Antichrist and the Alexander story are mixed as though they naturally belonged in the same place - as they by then did, at least in the literature and exegesis directed to the literate but not learned.
The position of Ceylon was now well known, being here placed to the east of a peninsula that we can recognize as the southern point of India. In its outlines Further India, UltraIndia (Southeast Asia) is Ptolemaic, a fact which is especially noticeable in the very prominent peninsular character.
And these [ships], loaded in particular with spices and other aromatics, sailing rather often to Mecca in Arabia, trade with the Western merchants through an exchange of their goods. South of the Caspian Sea we find a quadrangle framed by mountains that appears to be Parthia, according to the representation of Ptolemy. The Genoese cosmographer must have had information concerning the numerous towers scattered here and there over this pass.
They are remarkable for their natural surroundings, and for the palaces of the rulers of Mewar erected on their banks.
In the extreme north appears the figure of a man casting himself into the sea, whose act is explained in the following legend: It is the custom of these people, as old age comes on, to cast themselves from the steep precipices into the sea.
The people Gog appear as a group of dwarfs covered with a shield, who are attacked by two cranes. On the Sea of Marmora is Palolimen and Diascinolo which on English charts is represented as Eskel Bay, a semicircular harbor with a very good anchorage twelve kilometers east of the mouth of Susurulu Tschai. Including in part Indo-China, the name Machin may also include Southeast Asia, for which there is support in certain 15th century references, as there are people of Southeast Asia among whom the custom of tattooing prevails; this being particularly true of the Laos and the Burmese. One of them seems to read: This sea is called the ocean which, according to cosmographers, stretches out infinitely in every direction, covering the earth except about a fourth part here laid down. It was doubtless through Arabic merchantmen that the Alexandrian geographer derived his information, on a visit to the east coast of Africa. On an island in a lake of Abyssinia there appears to be a floating house, and near it the legend: In this lake there is an island, Tana by name, which contains forests and groves and a great temple of Apollo.
In 1439 Pope Eugenius IV named an apostolic delegate to that region, and sent a letter to Prester John, the ruler of Abyssinia; and we also learn that an Abyssinian ambassador appeared at the Council of Florence in the year 1441. If the Genoese cosmographer, in the well known regions, represents somewhat arbitrarily his watercourses, we can certainly expect to find this in the less known regions. Three human figures are introduced to represent the political and ethnographical situation, one a turbaned Mohammedan ruler of Egypt, with the inscription Dominus; the other a crowned head with black hair, carrying a banner, on which is a cross with the inscription, Presbyter Johannes Rex, denoting the Christian ruler of Abyssinia.
The north coast of Africa embraces Mauretania, to which Regnum fesse and, in part, Regnum Trenecen belong.
Calata is probably Idrisia€™s Al Cal, near Msila in the highlands of the Schotts, a significant city before the rise of Bougie, the capital city of the kingdom of the Hammaditen.
The map was not only unusual in Turkey, but few people in any country, including Spain and Portugal, had access to a chart of the world incorporating the new discoveries.
As there is a striking similarity between this map and the Piri Reis map, it is therefore possible that one of Piri Reisa€™ source maps was based on that of de Caveri.
And yet, from the point of view of the historical importance of these geographic discoveries, this map is particularly significant for Central America.
Drawing various islands on the South American coast opposite Trinidad shows the influence of Columbus, who believed this newly discovered continent to be a group of islands.
So confident was Columbus in this that while he was near the coast of Cuba in 1494 he had his conviction recorded by the notary public on the boat, Fernand Perez de Luna, and asked all the crew to sign it, as we can now see from the document signed on the 12th June, 1494, which declares that, since it is quite evident that this is a continent, thereafter whoever attempts to contradict this statement shall be fined to 10.00 Maravedis pieces and also his tongue shall be cut out. It was not widely recognized fifty years ago that Columbus died in the belief that he had discovered Japan.
Its vapor is full of darkness.a€? The above-mentioned Colombo saw that no help was forthcoming from the Genoese, he sped forth, went to the Bay of Spain [king], and told his tale in detail.
Before this it was thought that the sea had no end or limit, that at its other end was darkness. Among the legible words are San Cilormi, Monte Krago, Detonos, Die Sagram, Ponte Sogon, Didas and Sare. Brendana€™s island was widely believed to exist in Columbusa€™ time and appeared in some form and location on most early European maps.A  According to Piri Reis himself, the map was based upon eight Ptolemy maps, an Arabic map of India, four new Portuguese sea maps of Sind, Hind and China, and the map of America drawn by Columbus. Kimble, there are at least three distinct influences, in addition to the portolan [nautical] chart tradition, that can be detected in these examples: Classical, Christian and Arab. Oversized crowned or turbaned kings, monstrous and simply exotic animals, an elephant bearing an elaborate howdah, and scary sea monsters associate with more scientific signs, such as flags and city symbols.
Ptolemya€™s maps, while not exactly oval, were wider from east to west than they were high (north to south).
A partially finished network of rhumb lines appears on the map, and on the right are two scale bars, though they are more a sign of intention than reality. One such edition is Sebastian Branta€™s Esopi appologi sive mythologi cum quibusdam carminum et fabularum additionibus (Basel: Jacobus de Phortzheim, 1501), in which Bracciolinia€™s text about the monster is cited and accompanied by an illustration of the monster quite similar to that on the 1457 Genoese map. A good picture of a Mongol appears on the eastern shore of the Caspian Sea, and also one west of the Black Sea, being drawn about the time of the destruction of their rule. The reference appears to be to a marine animal, perhaps the dugong, which, resembling a cow and accustomed to graze in the fields along the seashore, was captured in the East and brought to Venice. In this as well as in other parts of extreme southern Asia the Geonoese cosmographer seems especially to exhibit an acquaintance with the record of the distinguished Italian traveler Nicolo di Conti who referred to Ceylon as Zeilan. Cannibals inhabit a part of this island, who, continually waging war with their neighbors, make a collection of human heads as treasures, and he who has the most heads is the richest.
It stretches toward the south, terminating in a prominent Golden Chersonese, a name which the legend suggests: Here gold is found in abundance with jewels and precious stones. In the Gulf of Iskanderun a river empties, flowing out of the northeast, recognizable as the Dschihan, on which lies the city Antioch.
These mountains clearly are the Taurus, Paropamisus and the Emodas of Ptolemy, the continental axis of Asia, that is, the Hindu Kush, the Quen Lun, the Nan Schan, and the other border mountains of eastern central Asia today, which in their spurs reach almost to the Gulf of Petchili. As in questions relating to the Nile, Ptolemy showed himself to be better informed than were geographers of later date, even to very recent times, so it also appears that his representation of the mountain systems of Asia, though somewhat altered by our author, was remarkably well done in the larger general features. This statement concerning the lakes as represented on our map is supported by the fact that a mountain appears to the southwest, from which a river flows to the south, at the mouth of which lies Cambay. A legend gives the following explanation: These are of the generation of Gog, who do not exceed the height of a cubit, who do not attain the age of nine years, and who are continually molested by cranes. On the same strait, but farther to the southeast, lies a second city, Caila, near which is the legend, Caila, where they use the leaves of trees instead of papyrus.
The Genoese cartographer clearly considers Burma a part of Machin, which since the 13th century had belonged to China. This sea, disturbed by the force of the moon, ebbs and flows around the earth every lunar day, as Albertus says in his Natural History.
In support of the statement that the Genoese cosmographer was well informed concerning Abyssinia may be found the representation of a war elephant carrying a tower filled with armed men. A third figure, unmistakably a negro, in the southwest, holds a ball (?) in his hand, and is described in the following legend: These are the people who live degenerate lives, among whom there is no distinguishing name, who behold the rising and the setting sun with direful imprecations.
Undoubtedly the reason why Piri Reis, too, shows it as a continent was not because he was afraid for his tongue, but because he would not question the veracity of a piece of information given by such an authority as Columbus, who had been to those parts of the world several times.
My map is as correct and dependable for the seven seas as are the charts that represent the seas of our countriesa€?. Nor was it known in the 1930s that other maritime explorers from Europe had sailed the Atlantic centuries before Columbus. So that the present map is as correct and reliable for the Seven Seas as the map of these our countries is considered correct and reliable by seamen.
After being driven by a storm in a southern direction they saw a shore opposite them they advanced towards it [illegible]. Now they have seen that this sea is girded by a coast, because it is like a lake, they have called it Ovo Sano. It is quite possible that Piri meant by that Balboa who crossed Central America and reached the Pacific Ocean in 1513. Inscriptions on the map, as well as recently discovered geographical features, however, proclaim the map to be a document of cartographic thinking similar, if not as large and ambitious, to that of Fra Mauro (#249).
For a 15th century mapmaker, this form made convenient room for discoveries in the Atlantic and in Asia.
The Genoese mapa€™s sea monsters reflect the cartographera€™s interest in exotic wonders, which is everywhere in evidence on the map, and typical of the scientific outlook of the early modern period, which was driven by curiosity and took a great interest in marvels. The Italians were then in close relations with the Golden Horde from Moncastro, Kaffa, Sudak, and Tana as centers, and were, therefore, in a position to know intimately their customs and manner of life. Bandan, moreover, has parrots of three kinds: red ones, those of variegated color with yellow beaks, and white ones the size of hens. That rare animals at the time of the construction of our map were brought to Italy, where they were viewed with astonishment by the natives, certain observations of Benedetto Dei bear witness.
This description of Taprobana appears clearly to have been taken from Conti, and it is very interesting to observe that our cartographer, not in a very successful manner, has attempted to bring the report of Conti into accord with Ptolemy. The Caucasus stretches across the isthmus between the Black and the Caspian seas, and as numerous rivers rising in the Caucasus empty into the former, the mountain range had to be drawn nearer the Caspian Sea in order that there might be sufficient space for the range and the representation of the Iron Gate near Derbent. The Ptolemaic Imaus, which divides Scythia into Hither and Further Scythiaa€”Scithia citra ymaum montem and Scithia ultra ymaum montesa€”is very prominently represented on our map. Herein in particular does the value of the Genoese map appear in a comparison with the larger map by Fra Mauro (#249), although the latter is richer in details. Even today in northeast Asia, there may be found a people among whom suicide is common, the result of a belief that should one depart this life before the feebleness of old age comes on, a life of happiness in the hereafter is secured. Idrisi also represents the people Gog as dwarfs, and our cosmographer identifies them as the pygmies of Pliny, who placed them in the mountains of the north of India, exactly as does the Genoese cosmographer, in a beautiful valley protected from the cold winds, where they are molested only by the attacks of the cranes. On the west coast only the name Altoluogo appears, which name one finds on almost all sea charts. The city Calacia, lying in the interior, seems more difficult to distinguish, which city is referred to by Conti, but is not definitely located. Caila is Contia€™s Cahila on the Gulf of Manaar, Marco Poloa€™s Cail, and Ptolemya€™s Colchi.
It appears from this that Albertus Magnus was one of the Genoese cartographera€™s authorities. Cuba is shown as a continent also in the map of Columbus dated 1498, which formed the basis for Piri Reis later on; in the rough sketch drawn by Christopher Columbusa€™ brother, Bartholomew, in 1503 (#304), in the map of the world made by Ruysch in 1508 (#313), and even in the marine map by WaldeesmA?ller in 1507 (#310). Crone, is that the letter definitely refers to a chart for navigation, while the 1457 map is primarily a world map drawn by a cosmographer. By the end of the century, the circular form was becoming impractical, and once the Americas were added to world maps, it was gone almost completely. The demon-like monster in particular is evidence of the cartographera€™s research in recent travel literature to find sea monsters for his map. If this is so, this is the first time that the much sought after spice islands appear clearly on a map. Mention may be made of the peacock which he brought from Alexandria for Cosimo de Medici; also of a chameleon, and, more important than all, of a big serpent with 100 teeth which he seems to have brought to Florence from Beirut (possibly a reference to the crocodile).
This city is distinguished by a strong tower and the legend: This is Derbent, which in their language [means] a gate of iron. It branches in diagonal directions westward of the sources of the Indus, that is, nearly twenty degrees farther westward from the continental axis than it is represented by Ptolemy. In the representation of the Indus, for example, with its five branches, our author follows Ptolemy. The river Ava, as well as the southern parallel tributary of the Ganges, and the two Chinese rivers, the one flowing to the southeast and the other to the northeast, come from a mountain which is further explained by the legend: In this mountain carbuncles are found. Two legends are here inscribed, the one relating to the medieval geographical myth concerning the ten lost tribes of Israel, and the other to Antichrist. This identification of Gog with the pygmies of classical antiquity is peculiar to this map.
There may have been a Persian maritime city by this name on the coast of Oman, since by reason of favorable winds and gulf currents the two coasts of the Persian Gulf stood in such close relations that again and again in their history Persian rule controlled the Arabic coast, and Arabic rule the Persian coast. For centuries, even into the 16th, Caila was the central point of commerce between China, Further India, and the archipelago of the east and the trade centers of the Mediterranean. Though the geography of India as here laid down presents difficulties, there are difficulties which are equally great along the east coast. The other legend for which Professor Fischer failed to get an intelligible reading asserts that: Beyond this equinoctial line Ptolemy records an unknown land, but Pomponius, and in addition many others, raising a doubt whether a voyage is possible from this place to India [the Indians], say that many have passed through these parts from India to the Spains, and . With some degree of certainty we may identify the Wadi Draa, represented as flowing through many lakes and emptying south of Cape Bojador. On the Mediterranean, from east to west, we find Larissa, Alexandria, Senara (in the Medicean atlas, Zunara, and Vesconte also gives Zunara). To the south of Greenland two large pieces of land are shown; the one in the north is called Baccalao. Further, the Toscanelli chart presumably depicted the ocean intervening between the west coast of Europe and the a€?beginning of the Easta€™.
Conti describes them as lying on the extreme edge of the known world: beyond them navigation was difficult or impossible owing to contrary winds.
The Iron Gate, usually associated with Alexander the Great and the apocalyptic people, Gog and Magog, has an important place on the world maps of the middle ages. In the region at the foot of the mountain between the Indus and the Ganges we find the Indian desert represented. Judging from the rivers that spring there from, and from this legend, we are led to conclude that the mountain-land is eastern Tibet. The one to the east of Inaccessible mountains, designated here as Ymaus mons, reads: From this race, that is, from the tribe of Dan, Antichrist is to be born, who, opening these mountains by magic art, will come to overthrow the worshipers of Christ. The towers referred to above are explained in the following legend: King Prester John built these towers in order that those shut therein might not have access to him.
In the account of his voyage Vasco da Gama gives information concerning the city and kingdom of Cael. Whether the rivers emptying still further southward represent the numerous rivers which empty south of Senegal and Cape Verde, it is not possible to determine. On the portolan charts there is always represented a large bay in the southeast corner of the Great Syrtus, which must have been an important harbor. The above-mentioned slave said to Kemal Reis, he had been three times to that land with Colombo.
On the map of 1457, this ocean is split into two, and falls on the eastern and western margins. In the southern sea there is a note: In this sea, they navigate by the southern pole (star), the northern having disappeared. Doubtless it was the medieval wall stretching from the mountains to the sea near Derbent, closing the road along the Caspian Sea to the peoples of the steppes on the north, that called forth the legend of the Iron Door.
In contrast, the Ganges is represented according to recent information, that is apparently from the record of Conti. The representations of our cosmographer are here very erroneous, and the errors may perhaps be attributed to Conti and Poggio, since one is led to conclude by a careful study of the Conti narrative that it is not simply the story of a practical merchant traveler, but a story often adorned by the additions of a learned copyist. The other reads: Here dwell the ten lost tribes of the Hebrew race with the half tribe of Benjamin, who, unrestrained by their law and being degenerates, pass an epicurean existence. These towers stretch along the crest of the mountains, as if intended to protect the more highly civilized parts of China from the wild people of north and central Asia. Farther southward, Antioceta, a fortification on the coast often referred to in the 15th century; also corocho, the ancient Corycus, northeast of the mouth of the Selefke. The tree whose leaves, it is stated, are used for paper is not the paper-mulberry tree, but the fan-palm. It owes its origin as a harbor to a high, rocky headland, perhaps formerly an island, which extends from the southwest to the northeast and continues in a long chain of rocks. He said: a€?First we reached the Strait of Gibraltar, then from there straight south and west between the two .
In another note further down near Terra Nova he says that though these coasts were discovered by the Portuguese, all is not known as yet, and only the parts that have been discovered are shown on the map.
Though Crino raised many points of interest, he did not establish his case beyond reasonable doubt. The Carbuncle Mountains and the art of obtaining these valuable stones play an important role in the records of all cosmographers of the middle ages. It seems probable that we have here an early reference to the Great Wall of China, which appears on no other medieval map.
This is Straboa€™s Cape Korykos with the Koryken Cave, where in Greek, in Roman, in Byzantine, and also in Armenian times stood a fortification. Calacia, or Calacatia, according to Batuta, is Kalahat, Kalhat, Kilat or Kilhat, in Oman southeast of Muskat, where its ruins may yet be seen near a small fishing village of the same name.
The fanlike leaves, about two hundred square feet in size, the Singhalese are said to use in the place of paper. Further south still one can see the peninsula of Florida drawn very much as we know it today. Biasutti argued that the horizontal and vertical lines on the map are parallels and meridians taken from the world map of Ptolemy, and that the longitudinal extent of the old world approximately corresponds to his figure of 180 degrees.
However, Conti did not himself visit these islands, though he gives their position as fifteen daysa€™ journey east of Java major and minor, to which their products were brought for transportation to the west. Two of these tributaries on the left seem to be the Brahmaputra and the Barak, though the larger one on the north may be intended as the Irawadi, since on this lies Ava, and above it is a legend taken from Conti: Rather the Ganges which otherwise is called the Dava. On the Catalan world map of 1375 appears a legend with an interesting pictorial representation. Abulfeda and Raschiduddin, his contemporary, refer to the great wall as the Wall of Gog and Magog. Here we find Tarsso and Layazo, which in the middle ages was a harbor of Lesser Armenia, and an important terminal on the commercial route to India. The ancient Pusk olay manuscripts in the Buddhist monasteries were all written with an iron stylus on such paper, that is, on the leaves of the talipot palm, prepared by cooking and drying. It is difficult to see, therefore, if this map of 1457 was similar to that sent to Portugal, where its importance lay, for this information was accessible to all inquirers. Cloves at that time came only from the small islands of the Moluccas lying west of Halmahera, which perhaps the Genoese author has attempted here to represent.
The word is Persian, signifying gate or narrow pass, and is a name often met with in Persia. Though our cosmographer makes certain mistakes in relation to the chief stream of India, yet his representation of the hydrography of Asia is near the truth, and, as stated, is much better than that given by Fra Mauro.
A mountain is indicated with a deep valley out of which a bird flies, having a piece of meat in its beak, and out of the same valley a river flows which in its course forms the boundary between India and China. As the builder of this wall, our cosmographer in his legend names Prester John who appeared on the Catalan map of 1375 in the Nubian and the Abyssinian regions, and from that time on the name seems to have been connected with the last-named region, though, as the Genoese map shows, it did not completely disappear from central Asia. Kalhat, from the time of Idrisi to the arrival of the Portuguese, was the most important harbor and port of departure from Oman and the entire Persian Gulf to India, as was earlier Sohar and later Muskat.
The interest of the cartographer seems more probably to have lain in Contia€™s description of the oriental spice islands and the possibility of reaching them by circumnavigating Africa. The name Sanday is unknown, and Bandan is only a corruption, and should not be confounded with Banda, as cloves do not come from that island. As the Indus and its delta received special consideration, so also did the Ganges, the mouth of which is marked by the following legend: The mouth of the Ganges River, the width of which is fifteen miles, on whose banks grow canes so large that they exceed [the size of] the arm, and the islands grow nuts which we call Indian. There is support for the belief that in the letter of Alexander III, the ruler of Abyssinia is to be understood, although the great majority of the allusions to him seem to support the idea that the original Prester John was a central Asiatic ruler.
It appears that at the time the Genoese map was drawn the shipping from the Persian Gulf and from Ormuz followed the coast from Oman almost to Ras-el-Hadd, and from that point with the monsoons direct to India. Having advanced straight four thousand miles, we saw an island facing us, but gradually the waves of the sea became foamless, that is, the sea was becalmed and the North Stara€”the seamen on their compasses still say stara€”little by little was veiled and became invisible, and he also said that the stars in that region are not arranged as here.
His work is clearly related, though not closely, to the great map of Far Mauro, his contemporary. The wall stretching landward along the mountain ridge is yet, in part, well preserved, and one can follow its ruins for a distance of many miles. According to popular tradition, it extends along the entire ridge of the Caucasus, and so it appears on this map extending from the second iron door, or pass, across Asia.
From Maharatia, Conti states that he made a thirteen daysa€™ journey eastward to the Carbuncle Mountains, that is, to the border mountains of Burma, which the Genoese mapmaker attempts to represent. They anchored at the island which they had seen earlier across the way, the population of the island came, shot arrows at them and did not allow them to land and ask for information.
The first European who actually visited the Moluccas was the Italian Varthena, about seventy years after Contia€™s expedition to the East. A legend on the map of the Pizigani makes it clear that the wall from Derbent was originally constructed to protect the Persian territory from the people of the steppe region.
The islands were considered as lying on the boundary of the habitable and known world, and as marking the limit of navigation. Seeing that they could not land on that island; they crossed to the other side of the island, they saw a boat. It happened that these people were of that nation which went from island to island hunting men and eating them. They said Colombo saw yet another island, they neared it, they saw that on that island there were great snakes. The people of this island saw that no harm came to them from this boat, they caught fish and brought it to them in their small ship's boat [filika].
It appears that he [Colombo] had reada€”in the book that in that region glass beads were valued. And also loading their ship with many logwood trees and taking two natives along, they carried them within that year to the Bey of Spain.
But the said Colombo, not knowing the language of these people, they traded by signs, and after this trip the Bey of Spain sent priests and barley, taught the natives how to sow and reap and converted them to his own religion.
The names which mark the places on the said islands and coasts were given by Colombo, that these places may be known by them.

Too much exercise when trying to get pregnant
Pregnancy test meme smosh
Pregnancy chances after 20 days of period bleeding
Folic acid foods in tamil

Comments to «Very early signs of second pregnancy»

  1. VASIF writes:
    This article doesn't purpose at replacing the routine.
  2. ELIK_WEB writes:
    Brief-lived morning sickness when the being pregnant doctor, so you may speak about what substances to avoid.